Freelance translators » hiszpański > angielski » Prawo/patenty » Materiały (plastik, ceramika itp.) » Page 3

Below is a list of hiszpański > angielski freelance translators specializing in translations in the Prawo/patenty: Materiały (plastik, ceramika itp.) field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

216 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Traduction assermentée, Traduction non assermentée, traduction assermentation documents, traducteur français, traducteurs, traducteur technique, traducteurs techniques, traducteur juridique, traducteur certifié, traduction anglaise, ...
42
Raul Guerrero
Raul Guerrero
Native in hiszpański (Variants: Ecuadorian , Cuban, Latin American, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran, Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Mexican, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US) Native in hiszpański
spanish, español, english, inglés, patentes, patents, peroleo, oil, minería, mining, ...
43
Julie Conde
Julie Conde
Native in angielski Native in angielski, hiszpański (Variant: Latin American) Native in hiszpański
Spanish, simultaneous, interpreter, interpreting, English, conference interpreter, simultaneous interpreter
44
David DeMiglio
David DeMiglio
Native in angielski Native in angielski
german, deutsch, spanish, español, american english, localization, translation, computers, software, business, ...
45
A. Deb
A. Deb
Native in angielski (Variants: US, British, UK) Native in angielski
IT, software, hardware, energy, petrochemical, engineering, technical, computer, telecommunications, tourism, ...
46
Carlos Segura
Carlos Segura
Native in hiszpański Native in hiszpański, angielski Native in angielski
engineering, ingeniería, technique, technical, técnica, mechanical engineering, mecánica, construction mécanique, construcción de máquinas, automóvil, ...
47
Marina Ilari
Marina Ilari
Native in hiszpański (Variant: Latin American) Native in hiszpański
ATA-Certified, ATA Certified English to Spanish translator, English-Spanish, Spanish-English, English Spanish translator, Spanish English translator, Spanish Video Game Localization, Software Localization, Spanish Localization, LATAM Spanish Localization, ...
48
Sandra Gasalho
Sandra Gasalho
Native in portugalski Native in portugalski, niderlandzki Native in niderlandzki
freelance translator portuguese spanish french dutch english
49
Abdallah Mefire
Abdallah Mefire
Native in angielski Native in angielski, francuski Native in francuski, niemiecki Native in niemiecki, niderlandzki Native in niderlandzki
english, french, translation, traduction, anglais, français
50
dgtranslations
dgtranslations
Native in hiszpański Native in hiszpański, angielski Native in angielski
ArrayMechanika/inżynieria mechaniczna, Metalurgia/odlewnictwo, Motoryzacja/samochody, Metrologia, ...
51
gerarda mc kenna
gerarda mc kenna
Native in angielski Native in angielski
Machining, machining tools, plastics, extrusion, conforming, agricultural machinery, electronics, electricity, wines, techncial translation, ...
52
Coral Getino
Coral Getino
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
Court, Legal, Medical, Education, Science, Conference, Safety, Ethics, Business, Editor, ...
53
Tania Pires
Tania Pires
Native in angielski (Variant: UK) Native in angielski, portugalski (Variant: European/Portugal) Native in portugalski
ArrayBudownictwo/inżynieria lądowa i wodna, Inżynieria (ogólne), IT (technologia informacyjna), Telekomunikacja, ...
54
Juan Mattei
Juan Mattei
Native in hiszpański (Variants: Mexican, Standard-Spain) Native in hiszpański, angielski (Variant: US) Native in angielski
Spanish, English, American, Mexican, US, MX, Mexico, Mexican, Spain, Latin America, ...
55
Richard Jenkins
Richard Jenkins
Native in angielski Native in angielski
Richard Alex Jenkins, Translator, Editor, Copywriter, fully qualified engineer, two decades of linguistic experience.
56
Dr. Andrew Frankland
Dr. Andrew Frankland
Native in angielski Native in angielski
Chemistry, physics, biology, copyeditor, proofreader, translator, medical, pharmaceutical, PILs, SPCs, ...
57
MARIA JOSE LARA
MARIA JOSE LARA
Native in hiszpański (Variants: Mexican, Latin American, Standard-Spain) Native in hiszpański
ArrayMateriały (plastik, ceramika itp.), Chemia, inżynieria chemiczna, Astronomia i kosmos, Rolnictwo, ...
58
HAMID MEFIRE
HAMID MEFIRE
Native in angielski Native in angielski
ArrayMedia/multimedia, Automatyka i robotyka, Produkcja, Komputery (ogólne), ...
59
Juliet Allaway
Juliet Allaway
Native in angielski Native in angielski
medical, pharmaceutical, market research, advertising, food, drink, contract, law, employment, press, ...
60
Willem Prinse
Willem Prinse
Native in niderlandzki Native in niderlandzki
machine tools, máquina herramienta, machinegereedschappen, mechanical engineering, engineering, manuals, user's manual, handleiding, manejo


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.