Freelance translators » hiszpański > angielski » Nauki ścisłe » Media/multimedia » Page 31

Below is a list of hiszpański > angielski freelance translators specializing in translations in the Nauki ścisłe: Media/multimedia field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

670 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

601
Inma González
Inma González
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) 
Spanish, French, English, German, localization, translation, transcription, proofreading, revision, transcreation, ...
602
Lucas Gamero
Lucas Gamero
Native in hiszpański Native in hiszpański
software localization, hardware, pc, computers, energy, legal, medicine, control systems, contracts, law, ...
603
Andes Trans
Andes Trans
Native in hiszpański 
English, Spanish, translation, editing, proofreading, desktop publishing, DTP, personal documents, birth certificate, contract, ...
604
Benjamín Larenas Veas
Benjamín Larenas Veas
Native in hiszpański Native in hiszpański
english, spanish, translator, student, translation, localization, copywrite, transcription
605
Ignacio Mogni
Ignacio Mogni
Native in hiszpański (Variants: Standard-Spain, Latin American) 
spanish, english, sworn, technical, scientific, literary, books, translator, argentina
606
Karin Kutscher
Karin Kutscher
Native in hiszpański 
IT, software, hardware, computers, technical translator, computer science, html, telecommunications, medicine, TI, ...
607
Sabrina Sattnin
Sabrina Sattnin
Native in angielski (Variant: British) Native in angielski, portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
Portuguese, English, Spanish, French, publishing, literature, social sciences, journalism, media, marketing, ...
608
DarwinE
DarwinE
Native in hiszpański Native in hiszpański
English, Spanish, Portuguese, ingles, español, portugués, inglês, espanhol, português, translation, ...
609
Marcos Zarandona
Marcos Zarandona
Native in hiszpański Native in hiszpański, angielski Native in angielski
spanish, english, dutch, german, computers, translation, literature, letters, e-mails, cars, ...
610
Saro Nova
Saro Nova
Native in angielski (Variants: US, Canadian) 
Arts, media, screenplays, poetry, literature, film, legal, sports, tourism, leisure, ...
611
Ralph W. Schusler Jr.
Ralph W. Schusler Jr.
Native in angielski 
Spanish>English, Portuguese>English, German>English, legal, business, literary
612
T.J. Lynch
T.J. Lynch
Native in angielski (Variants: US, Irish) 
arts, culture, sport, website localisation, subtitling, transcription, copywriting, software localisation
613
Gavin Darroch
Gavin Darroch
Native in angielski (Variants: Canadian, British, UK, US, Irish, Scottish) 
ArrayKomputery (ogólne), Internet, e-handel
614
Rhiannon Johnson
Rhiannon Johnson
Native in angielski 
Spanish, medical, legal, general, TRADOS
615
Louise Keohane
Louise Keohane
Native in angielski 
spanish, catalan, scripts, synopsis, outline, treatment, culture, literature, english
616
PETER MILLER
PETER MILLER
Native in angielski (Variants: UK, British) 
history, tourism, hiking, pilgrimage, culture, clinical trials, sport, film, festivals, literature, ...
617
James A. Walsh
James A. Walsh
Native in angielski (Variants: UK, Irish, US) Native in angielski, hiszpański (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in hiszpański
Spanish to English Translator, English to Spanish Translator, French to English Translator, Business, Legal, Financial, Marketing, Environmental, IT, ITIL, ...
618
tania nogueira
tania nogueira
Native in portugalski 
copywriting, editing, subtitle, subtitiling, proofreading, interpreting, localization, language business consultant, computers, software, ...
619
Perina Kulić
Perina Kulić
Native in chorwacki 
ArrayProdukcja, Komputery (ogólne), Tkaniny/odzież/moda, Sztuka, rękodzieło, malarstwo, ...
620
Cátia Kroll Taliani
Cátia Kroll Taliani
Native in niemiecki 
ArrayAutomatyka i robotyka, Energia jądrowa, Materiały (plastik, ceramika itp.), Produkcja, ...


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie



Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.