Freelance translators » hiszpański > angielski » Nauki ścisłe » Statki, żegluga, marynarka » Page 1

Below is a list of hiszpański > angielski freelance translators specializing in translations in the Nauki ścisłe: Statki, żegluga, marynarka field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

228 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
CVD2008
CVD2008
Native in galicyjski Native in galicyjski, hiszpański Native in hiszpański
Translator. Proofreader. Linguist. Traductrice. Traductora. Education, Tourism and travelling, Literature, Art, Telecommunications, IT, Legal, Business & Finance, Fashion, Textiles, ...
2
Ana Martinez Ghisi
Ana Martinez Ghisi
Native in hiszpański (Variants: Latin American, US, Peruvian, Colombian, Rioplatense, Argentine, Chilean, Uruguayan, Mexican, Standard-Spain) Native in hiszpański
English, Spanish, technology, legal, aerospace, tenders, engineering, safety, home & health, tourism, ...
3
leitega
leitega
Native in hiszpański Native in hiszpański
ArrayTransport, spedycja, Astronomia i kosmos, Lotnictwo/kosmonautyka, Chemia, inżynieria chemiczna, ...
4
Nataliia Swiss
Nataliia Swiss
Native in angielski Native in angielski, rosyjski Native in rosyjski
English, German, Polish, French, Italian, Spanish, Hungarian, Japanese, training, translation, ...
5
Jefferson Azevedo
Jefferson Azevedo
Native in angielski (Variant: US) Native in angielski, portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
portuguese, português, portuguais, portugués, english, inglês, anglais, inglés, spanish, espanhol, ...
6
Pablo Blanc Pattison
Pablo Blanc Pattison
Native in hiszpański Native in hiszpański, angielski Native in angielski
Patents, Intellectual Property, Engineering, Technical, Patent, Mechanics, Electronics, Telecommunications, Energy, Power, ...
7
Helen Matthews
Helen Matthews
Native in angielski Native in angielski
translation, interpreting, financial statements, balance sheets, statutes, articles of association, recipe, rheumatology, capillary, medicine, ...
8
Jo Macdonald
Jo Macdonald
Native in angielski Native in angielski
going green, sustainable content writing, green content editing, e-mobility, EV content editing, automotive content editing, redaccion automobilistico, renewable energy content, energie renovabile, redacción energias renovables, ...
9
RSI EN-ES (AA)
RSI EN-ES (AA)
Native in hiszpański Native in hiszpański, angielski Native in angielski
remote, RSI, VSI, deposition, business, castellano, cine, computadora, computer, conference, ...
10
Patrice
Patrice
Native in angielski (Variants: US, Canadian) Native in angielski
press releases, contracts, legal, real estate, education, journalism, business, management, economics, wildlife, ...
11
Mercè Rius Riu
Mercè Rius Riu
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański, kataloński Native in kataloński
Traducción, Translation, Spanish, English, Inglés, Francés, Catalán, French, Catalan, Professional, ...
12
Ekitai
Ekitai
Native in hindi Native in hindi, angielski Native in angielski
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
13
Joanna Waller
Joanna Waller
Native in angielski Native in angielski
French, Spanish, Italian, into English Telecoms, electronics, IT
14
Sandy Carpenter
Sandy Carpenter
Native in angielski Native in angielski
Italian to English translator, Spanish to English translator, business translations, legal translations, marketing translations, financial translations, website translations, qualified translator, native English speaker, business translator, ...
15
Michael Boone
Michael Boone
Native in angielski (Variant: UK) Native in angielski
swift, accurate, professional business, literature, finance, commerce, military, maritime, education, tape/video transcription and industrial, ...
16
Luciano J Silva
Luciano J Silva
Native in portugalski (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean) Native in portugalski
accuracy, accurate, accurate translation, administration, ads, Advertising, aerospace, affairs, agreements, agricultural, ...
17
Alfonso Perpiña-Robert Navarro
Alfonso Perpiña-Robert Navarro
Native in hiszpański Native in hiszpański, kataloński Native in kataloński
Law, technical, finance, sports, medical, web content, psychology, education, video games, casino online, ...
18
Donesteve
Donesteve
Native in angielski Native in angielski, hiszpański Native in hiszpański
Finance, Banking, IT, Marketing, Market research, general, literature, law, legal, finanzas, ...
19
sasp
sasp
Native in angielski Native in angielski, hiszpański Native in hiszpański
Business, Tourism, Academic, Film, TV, Law, Travel, Conference Interpreter, Immigration, Literature, ...
20
ERNESTO GARCIA MARIN
ERNESTO GARCIA MARIN
Native in angielski (Variants: US South, British, UK, South African, US, Australian, Canadian, New Zealand) Native in angielski, hiszpański (Variants: Venezuelan, Standard-Spain, Peruvian, Cuban, Nicaraguan, Chilean, Honduran, Guatemalan, Rioplatense, Uruguayan, Puerto Rican, Panamanian, Colombian, Latin American, Ecuadorian , Argentine, US, Salvadoran, Paraguayan, Costa Rican, Mexican, Bolivian, Dominican) Native in hiszpański
Spanish, English, Biochemical Engineering, Economic, Scientific Literature Research, Bioengineering, Agro industrial, Medical, Pharmaceutical, Aquaculture, ...


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie



Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.