Freelance translators » hiszpański > angielski » Nauki ścisłe » Medycyna (ogólne) » Page 1

Below is a list of hiszpański > angielski freelance translators specializing in translations in the Nauki ścisłe: Medycyna (ogólne) field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

984 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
emilia eliseo
emilia eliseo
Native in angielski Native in angielski, portugalski Native in portugalski
Portuguese>English>Portuguese, Spanish-English
2
Paula Carrizo Álvarez
Paula Carrizo Álvarez
Native in hiszpański Native in hiszpański
ArrayTkaniny/odzież/moda, Transport, spedycja, Komputery (ogólne), Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna, ...
3
Carlos Alonso
Carlos Alonso
Native in hiszpański Native in hiszpański
Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
4
Maria Jose Mancini
Maria Jose Mancini
Native in hiszpański Native in hiszpański, angielski Native in angielski
Patents, Medical, Pharma, Psychiatry, Psychology, Education, Science, Health Care, Technical, Cosmetics, ...
5
Carol Geraldine Chua Yu
Carol Geraldine Chua Yu
Native in tagalski Native in tagalski, angielski Native in angielski
translator, freelance, freelancer, freelance translator, English translator, English freelance translator, translation, translations, English translation, English translations, ...
6
Paola Pantaleon
Paola Pantaleon
Native in angielski (Variants: Canadian, US South, US, British) Native in angielski, hiszpański (Variants: Puerto Rican, Uruguayan, Costa Rican, Standard-Spain, Honduran, Colombian, Panamanian, Peruvian, Salvadoran, Guatemalan, Argentine, Latin American, Dominican, Paraguayan, US, Nicaraguan, Venezuelan, Mexican, Cuban) Native in hiszpański
Religion, legal, medical, engineering, personal growth English to Spanish, clinical research Spanish to English, clinical research English to Spanish, medical translator Spanish to English, medical translator English to Spanish, legal translator Spanish to English, ...
7
Fernando Davin Perez
Fernando Davin Perez
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański, angielski (Variant: UK) Native in angielski
Traductor, intérprete, translator, interpreter, traducir, interpretar, interpretación, traducción, interpreting, translating, ...
8
Helen Matthews
Helen Matthews
Native in angielski Native in angielski
translation, interpreting, financial statements, balance sheets, statutes, articles of association, recipe, rheumatology, capillary, medicine, ...
9
Ruth Rose
Ruth Rose
Native in angielski Native in angielski
ArraySztuka, rękodzieło, malarstwo
10
Michael Chirichigno
Michael Chirichigno
Native in angielski (Variant: UK) Native in angielski, hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
Spanish /English, English/Spanish, French/English, Catalan/English, Italian/English, Translator, Localiser, Proofreader, Interpreter. Available for urgent projects.
11
ROB Ramirez
ROB Ramirez
Native in hiszpański (Variants: Uruguayan, Cuban, Honduran, Colombian, Argentine, Venezuelan, Guatemalan, Salvadoran, Standard-Spain, Latin American, Ecuadorian , Dominican, Chilean, Mexican) Native in hiszpański, angielski (Variants: US, Canadian) Native in angielski
IMMIGRATION MIGRACION IMMIGRACION
12
Courtney Greenlaw
Courtney Greenlaw
Native in angielski (Variants: British, UK, US, Canadian, US South) Native in angielski
literature, letteratura, American, americano, italiano, Italian, Spanish, Español, advertising, pubblicità, ...
13
Reuben Wright
Reuben Wright
Native in angielski (Variants: Canadian, US, British) Native in angielski
French, Spanish, English, interpreter, translator, arts, fashion, marketing, technology, journalism, ...
14
Sian Mason
Sian Mason
Native in angielski Native in angielski
ArrayMedycyna: kardiologia, SAP, Internet, e-handel, Inżynieria (ogólne), ...
15
M. Carmen Lozano Arnaldos
M. Carmen Lozano Arnaldos
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
spanish, english, french, medicine, medical translation, biosanitary translation, pharmacy, pharmaceutical translation, new technologies, AI, ...
16
Juliet Allaway
Juliet Allaway
Native in angielski Native in angielski
medical, pharmaceutical, market research, advertising, food, drink, contract, law, employment, press, ...
17
Catherine Earle
Catherine Earle
Native in angielski Native in angielski
spanish into english, french into english, education, business, legal, medical, financial
18
Chelsea Firra
Chelsea Firra
Native in angielski (Variants: UK, US) Native in angielski
Array
19
Teresa Schweitzer
Teresa Schweitzer
Native in angielski Native in angielski
ArrayMetalurgia/odlewnictwo, Sztuka, rękodzieło, malarstwo, Rolnictwo, Poligrafia, ...
20
Sabrina Eskelson
Sabrina Eskelson
Native in włoski Native in włoski, angielski Native in angielski
professional italian translator, italian, english, spanish, italian translator, trados, sdlx, english italian translator, translations italian, traduzioni inglese, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.