Post a job
polski > angielski (17938) » Poezja i literatura (0) » This search (1953)

Członek ProZ.com (60): 1 2 3
Użytkownik niebędący członkiem ProZ.com (1893): 1 ...
Pierwszy   Poprzednie  ||  Dalej
Results (1953): 60 members | 1893 non-members
Wyświetlone wyniki 61 - 85:
  Wykonawca jęz.ojcz./kraj O kolumnie „Język ojczysty / kraj” CAT O kolumnie „Narzędzia CAT” Doświadczenie O tej kolumnie
 Punkty KudoZ
od początku O kolumnie „KudoZ”
Darius Saczuk - polski > angielski translator
Darius Saczuk Odwiedzał(a) dziś ProZ.com.
The Slanguage Buff

Local time: 00:16		  
 POL/ENG
USA		   ProZ.com 17 lat(a)
Robocze 30 lat(a)
276 w dziedzinie
12809 w parze
LilianNekipelov - rosyjski > angielski translator
LilianNekipelov Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Legal and literary translator. Linguist.

Local time: 00:16		  
 ENG/POL
USA		 Tak ProZ.com 12 lat(a) 
Robocze 34 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
103 w dziedzinie
1374 w parze
Ewa Nowicka - angielski > polski translator
Ewa Nowicka Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Translation is a challenge!

Local time: 05:16		 
 polski
Wielka Brytania		 Tak ProZ.com 21 lat(a)
Robocze 15 lat(a)
70 w dziedzinie
1141 w parze
Caryl Swift - polski > angielski translator
Caryl Swift Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Quality ... first and last

Local time: 06:16		  
 angielski
Polska		 Tak ProZ.com 18 lat(a) 
Robocze 31 lat(a)
60 w dziedzinie
2603 w parze
Barbara Gadomska - angielski > polski translator
Barbara Gadomska Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
History, from art to politics

Local time: 06:16		  
 polski
Polska		   ProZ.com 20 lat(a)
Robocze 38 lat(a)
23 w dziedzinie
421 w parze
Agnieszkat - angielski > polski translator
Agnieszkat Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Precise, Reliable, On time

Local time: 05:16		 
 polski
Wielka Brytania		   ProZ.com 20 lat(a)
Robocze 2 lat(a)
20 w dziedzinie
28 w parze
Luke Evans - polski > angielski translator
Luke Evans Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
ph: +48 608 147 350
Local time: 06:16		  
 angielski
Polska		 Tak ProZ.com 14 lat(a) 
Robocze 14 lat(a)
16 w dziedzinie
937 w parze
Edyta Sawin - polski > angielski translator
Edyta Sawin Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Reliable, experienced, creative

Local time: 23:16		 
 polski
USA		 Tak ProZ.com 17 lat(a) 
Robocze 22 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
15 w dziedzinie
481 w parze
Piotr Czyżewski - angielski > polski translator
Piotr Czyżewski Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Doing things to words.

Local time: 06:16		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 15 lat(a)
Robocze 15 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
12 w dziedzinie
203 w parze
Jarosław Napierała - angielski > polski translator
Jarosław Napierała Identity VerifiedPokaż kalendarzDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
reliable & flexible

Local time: 06:16		  
 polski
Polska		   ProZ.com 16 lat(a)
Robocze 33 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
8 w dziedzinie
301 w parze
Lena Nemeth - polski > angielski translator
Lena Nemeth Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Distinction in Translation

Local time: 05:16		  
 angielski
Wielka Brytania		 Tak ProZ.com 14 lat(a) 
Robocze 15 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
8 w dziedzinie
127 w parze
Daniel Sax - polski > angielski translator
Daniel Sax Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Native English, solid local knowledge

Local time: 06:16		  
 angielski
Polska		   ProZ.com 20 lat(a)
Robocze 30 lat(a)
8 w dziedzinie
106 w parze
Monika Pilecka - polski > angielski translator
Monika Pilecka Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Rising to the challenge

Local time: 06:16		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 21 lat(a) 
Robocze 24 lat(a)
8 w dziedzinie
105 w parze
beatta - angielski > polski translator
beatta Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
B1-B2 by CEFR 88% Reading,75% Intermed.

Local time: 00:16		 
 polski
Kanada		   ProZ.com 14 lat(a)
 
8 w dziedzinie
41 w parze
Małgorzata Rybak - polski > angielski translator
Małgorzata Rybak Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Clarity, brevity, simplicity & humanity.
ph: +48606248437
Local time: 06:16		 
 polski
Polska		   ProZ.com 16 lat(a) 
Robocze 24 lat(a)
8 w dziedzinie
30 w parze
Agata Sadza - angielski > polski translator
Agata Sadza Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Accurate with great research skills
ph: +447751740776
Local time: 05:16		  
 polski
Wielka Brytania		 Tak ProZ.com 18 lat(a) 
Robocze 21 lat(a)
8 w dziedzinie
20 w parze
Sebastian Siemieniec - angielski > polski translator
Sebastian Siemieniec Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Religion, philosophy, 10 years exp.
ph: 00447578427805
Local time: 05:16		 
 polski
Wielka Brytania		   ProZ.com 17 lat(a)
Robocze 18 lat(a)
8 w dziedzinie
16 w parze
Edyta Grozowska - angielski > polski translator
Edyta Grozowska Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Breach is a leap of whale over water.
ph: +48725725380
Local time: 06:16		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 18 lat(a)
Robocze 19 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
8 w dziedzinie
8 w parze
Jacek Konopka - angielski > polski translator
Jacek Konopka Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu

Local time: 06:16		 
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 10 lat(a)
Robocze 17 lat(a)
4 w dziedzinie
884 w parze
MagDol - angielski > polski translator
MagDol Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
sworn to be a good translator

Local time: 06:16		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 20 lat(a)
Robocze 26 lat(a)
4 w dziedzinie
376 w parze
p_t - angielski > polski translator
p_t Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Translation services
 
 polski
Polska		   ProZ.com 21 lat(a)
 
4 w dziedzinie
371 w parze
Bartosz Piechaczek - angielski > polski translator
Bartosz Piechaczek Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Tłumaczenie takie, jakie powinno być!

Local time: 06:16		 
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 15 lat(a)
Robocze 17 lat(a)
4 w dziedzinie
348 w parze
elutek - polski > angielski translator
elutek Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Expert in law and finance translation

Local time: 06:16		  
 polski
Polska		   ProZ.com 16 lat(a) 
Robocze 51 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
4 w dziedzinie
329 w parze
tabor - angielski > polski translator
tabor Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Accuracy Down to the Very Last Full Stop

Local time: 06:16		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 20 lat(a)
Robocze 15 lat(a)
4 w dziedzinie
256 w parze
adamgajlewicz - niemiecki > angielski translator
adamgajlewicz Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu

Local time: 06:16		 
 polski
   ProZ.com 17 lat(a)
Robocze 18 lat(a)
4 w dziedzinie
211 w parze
Członek ProZ.com (60): 1 2 3
Użytkownik niebędący członkiem ProZ.com (1893): 1 ...
Pierwszy   Poprzednie  ||  Dalej