Post a job
polski > angielski (17892) » Historia (1153) » This search (1153)

Członek ProZ.com (53): 1 2 3
Użytkownik niebędący członkiem ProZ.com (1100): ...
Dalej
Results (1153): 53 members | 1100 non-members
Wyświetlone wyniki 1 - 25:
  Członek ProZ.com jęz.ojcz./kraj O kolumnie „Język ojczysty / kraj” CAT O kolumnie „Narzędzia CAT” Doświadczenie O tej kolumnie
 Punkty KudoZ
od początku O kolumnie „KudoZ”
Iwona Szymaniak - angielski > polski translator
Iwona Szymaniak Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Connecting people and peoples

Local time: 23:47		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 18 lat(a)
Robocze 48 lat(a)
46 w dziedzinie
1286 w parze
Stuart Dowell - polski > angielski translator
Stuart Dowell Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
cultural translator (DipTrans)

Local time: 23:47		  
 angielski
Polska		 Tak ProZ.com 20 lat(a) 
Robocze 23 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
4 w dziedzinie
553 w parze
legato - angielski > polski translator
legato Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Perceptive

Local time: 15:47		  
 polski
USA		   ProZ.com 20 lat(a)
Robocze 29 lat(a)
4 w dziedzinie
457 w parze
Marta van der Hoeven - polski > angielski translator
Marta van der Hoeven Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
timely and accurate
ph: +48 606 13 70 13
Local time: 17:47		  
 polski
USA		 Tak ProZ.com 20 lat(a)
Robocze 25 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
4 w dziedzinie
169 w parze
Wojciech Wołoszyk - angielski > polski translator
Wojciech Wołoszyk Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Lawyers Linguists, theWorldLawDictionary
ph: +48587131558
Local time: 23:47		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 21 lat(a)
Robocze 22 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
832 w parze
MarthaMariaC - polski > angielski translator
MarthaMariaC Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Versatility & 20+ Years of Experience
ph: +34 932 925 213
Local time: 23:47		 
 ENG/POL
Hiszpania		 Tak ProZ.com 13 lat(a) 
Robocze 21 lat(a)
0 w dziedzinie
112 w parze
Kornelia Longoria - angielski > polski translator
Kornelia Longoria Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Try me!

Local time: 16:47		  
 polski
USA		 Tak ProZ.com 20 lat(a)
Robocze 20 lat(a)
0 w dziedzinie
96 w parze
Gregory Chapman - francuski > angielski translator
Gregory Chapman Identity VerifiedPokaż kalendarzDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Efficient and professional | MCIL
ph: +48502816065
Local time: 23:47		  
 angielski
Polska		 Tak ProZ.com 7 lat(a) 
Robocze 8 lat(a)
0 w dziedzinie
96 w parze
Przemysław Szkodziński - angielski > polski translator
Przemysław Szkodziński Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
15 years in localization and literary

Local time: 23:47		 
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 22 lat(a)
Robocze 20 lat(a)
0 w dziedzinie
77 w parze
Agnieszka Matuszewska - angielski > polski translator
Agnieszka Matuszewska Identity VerifiedPokaż kalendarzDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
helping you get your message across

Local time: 23:47		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 16 lat(a)
Robocze 25 lat(a)
0 w dziedzinie
69 w parze
Ewa Nalepa - angielski > polski translator
Ewa Nalepa Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Punctual & reliable

Local time: 23:47		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 14 lat(a) 
Robocze 22 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
32 w parze
Bartosz Pelka - angielski > polski translator
Bartosz Pelka Identity VerifiedPokaż kalendarzOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Tłumacz - kilka języków na PL/EN od 2006

Local time: 23:47		  
 POL/ENG
Polska		 Tak ProZ.com 14 lat(a)
Robocze 18 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
30 w parze
John McCarthy - polski > angielski translator
John McCarthy Identity VerifiedPokaż kalendarzOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Legal/medical, 11 yrs experience
ph: +48 532 791 311
Local time: 23:47		  
 angielski
Wielka Brytania		 Tak ProZ.com 12 lat(a) 
Robocze 12 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
16 w parze
Agnieszka Ufland - angielski > polski translator
Agnieszka Ufland Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
You've just found your translator!
  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 15 lat(a)
Robocze 18 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
16 w parze
pawlik - hiszpański > angielski translator
pawlik Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
versatile and speedy but precise

Local time: 23:47		 
 ENG/POL
Hiszpania		 Tak ProZ.com 20 lat(a)
Robocze 29 lat(a)
0 w dziedzinie
15 w parze
Matt Stewart - francuski > angielski translator
Matt Stewart Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Native UK English, 13 years' experience

Local time: 23:47		  
 angielski
Polska		 Tak ProZ.com 16 lat(a)
Robocze 16 lat(a)
0 w dziedzinie
12 w parze
Anna Król - angielski > polski translator
Anna Król Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Translator & subtitler

Local time: 23:47		 
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 4 lat(a)
Robocze 16 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
12 w parze
Monika Rozwarzewska - angielski > polski translator
Monika Rozwarzewska Identity VerifiedPokaż kalendarzDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Ex journalist, Translator since 1998
ph: (+44) 759 88 55 987
Local time: 22:47		  
 polski
Wielka Brytania		 Tak ProZ.com 23 lat(a) 2(0)
Robocze 31 lat(a)
0 w dziedzinie
4 w parze
Anna Anstead - polski > angielski translator
Anna Anstead Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
25 years' translating experience.

Local time: 22:47		  
 ENG/POL
Wielka Brytania		   ProZ.com 22 lat(a)
Robocze 36 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
4 w parze
Marta Mamet-Michalkiewicz - angielski > polski translator
Marta Mamet-Michalkiewicz Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Tłumaczenia przysięgłe medyczne i prawne
ph: +48607080840
Local time: 23:47		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 14 lat(a)
Robocze 21 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
4 w parze
Dariusz Hanusiak - angielski > polski translator
Dariusz Hanusiak Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu

Local time: 23:47		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 11 lat(a)
Robocze 18 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
0 w parze
Fraser Robinson - portugalski > angielski translator
Fraser Robinson Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Reliable and experienced

Local time: 23:47		  
 angielski
Francja		 Tak ProZ.com 11 lat(a)
Robocze 18 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Roman Lososovskij - rosyjski > angielski translator
Roman Lososovskij Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Interpreter Translator Teacher Linguist

Local time: 22:47		 
 angielski
Wielka Brytania		   ProZ.com 4 lat(a)
Robocze 8 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Natalia Kuczynska - angielski > rosyjski translator
Natalia Kuczynska Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Education and Social Sciences specialist

Local time: 22:47		 
 RUS/POL
Wielka Brytania		   ProZ.com 1 rok
 
0 w dziedzinie
0 w parze
Michael Entin - turecki > angielski translator
Michael Entin Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
"Never missed a deadline"

Local time: 17:47		  
 angielski
USA		 Tak ProZ.com 23 lat(a)
Robocze 38 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Członek ProZ.com (53): 1 2 3
Użytkownik niebędący członkiem ProZ.com (1100): ...
Dalej