Freelance translators » hiszpański > angielski » Prawo/patenty » Page 51

Below is a list of hiszpański > angielski freelance translators specializing in translations in the Prawo/patenty field. Możesz wybrać bardziej szczegółową dziedzinę po prawej stronie.

1,104 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1001
María del Carmen Vázquez Martínez-Merizalde
María del Carmen Vázquez Martínez-Merizalde
Native in niemiecki Native in niemiecki, hiszpański Native in hiszpański
 		ArrayPrawo (ogólne)
1002
Jose Arista
Jose Arista
Native in hiszpański (Variant: Latin American) Native in hiszpański
 		spanish, mechanical, technical, machinery, mining, geology, education, social services, financial, it, ...
1003
Sri Sai Translations
Sri Sai Translations
Native in angielski (Variants: US South, Singaporean, Jamaican, French, Wales / Welsh, Australian, South African, New Zealand, Indian, British, US, Scottish, Irish, Canadian) Native in angielski, niemiecki Native in niemiecki, rosyjski Native in rosyjski
 		English to Telugu, English to Hindi, English to Bengali, English to Marati, English to Gujarati, English to Panjabi, English to Odiya, English to Assamese, English to Bhojpuri, English to Maithili, ...
1004
Juan Avila
Juan Avila
Native in hiszpański 
 		Interpreter, Medical, Spanish, English
1005
Mateo Franco
Mateo Franco
Native in turecki (Variants: Izmir, Standard-İstanbul ) Native in turecki, angielski (Variant: US) Native in angielski, francuski (Variants: Standard-France, Canadian) Native in francuski
 		ArrayPatenty, Prawo (ogólne), Prawo: patenty, znaki towarowe, prawa autorskie, Prawo: umowy, ...
1006
Blanca Amoroso
Blanca Amoroso
Native in hiszpański 
 		Experienced, Translator, Transcreator, Writer. Quality Reviewer, Language Analyst, Translate into LAT Am Spanish, Translate intInternational Spanish, Translate int European Spanish, CAT tool, computer aided translation, ...
1007
Daniel Johnston
Daniel Johnston
Native in angielski 
 		Russian, German, French, Danish, Portuguese, English, editing, translation, MTPE
1008
antoinette chappell
antoinette chappell
Native in angielski 
 		Annual reports, balance sheets, bilanci, medical texts, tourist brochures, contracts, legal, automotive engineering, advertising, human resources, ...
1009
Ryan Shevlane
Ryan Shevlane
Native in angielski 
 		Portuguese, English, real estate, legal contracts, accounting, financial reports, tourism, marketing, translation, business, ...
1010
TAMER DONOVAN ANANI
TAMER DONOVAN ANANI
Native in angielski (Variants: Canadian, British, UK, US) 
 		Legal, Technical, Translation, Localization, Spanish, Italian, Portuguese, French, Marketing, Software, ...
1011
Alexandria Montgomery
Alexandria Montgomery
Native in angielski 
 		ArrayPrawo: umowy, Prawo (ogólne)
1012
Jane Martin (X)
Jane Martin (X)
Native in angielski Native in angielski
 		Spanish, legal, contracts, wills, certificates, agreements, marketing, PPT, brochures, nutricosmetics, ...
1013
Nicoleta Cristina Serbanoiu
Nicoleta Cristina Serbanoiu
Native in rumuński 
 		ArrayPatenty, Prawo: cła i podatki, Prawo (ogólne), Prawo: patenty, znaki towarowe, prawa autorskie, ...
1014
María Álvarez
María Álvarez
Native in galicyjski Native in galicyjski, hiszpański Native in hiszpański
 		engineering, industrial engineering, general, films, tourism, journalism, subtitling, dubbing, marketing, IT, ...
1015
Trad Castilla
Trad Castilla
Native in hiszpański 
 		ArrayPrawo/patenty
1016
Habla Traduccion
Habla Traduccion
Native in hiszpański (Variants: Mexican, Standard-Spain, Latin American, Peruvian, Argentine, US) Native in hiszpański
 		translation, legal translation, medical translation, technical translation, stlying correction, edition, proof reading, subtitlting, english to spanish, german to Spanish, ...
1017
SoL Berges
SoL Berges
Native in hiszpański (Variant: Argentine) Native in hiszpański
 		English, Spanish, Trados, Legal translation, Argentina, Certified Translator
1018
Daniela Orantes
Daniela Orantes
Native in hiszpański 
 		ArrayPrawo: umowy, Prawo (ogólne)
1019
Enxhi Turku
Enxhi Turku
Native in albański 
 		ArrayOrganizacje/stosunki międzynarodowe, Prawo (ogólne), Prawo: patenty, znaki towarowe, prawa autorskie, Prawo: umowy, ...
1020
Melina Kölln
Melina Kölln
Native in hiszpański (Variants: Mexican, Standard-Spain, Colombian, Rioplatense, Latin American, Peruvian, Chilean, Uruguayan, Argentine, Puerto Rican, US) 
 		ArrayPrawo (ogólne), Prawo: patenty, znaki towarowe, prawa autorskie, Prawo: umowy


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie

Złóż ofertę pracy »

hiszpański > angielski tłumaczy specjalizujących się w:

Prawo/patenty

« Więcej dziedzin specjalizacji

Sekcje powiązane: Freelance interpreters

hiszpański > angielski freelance interpreters
angielski to hiszpański freelance translators
angielski to hiszpański freelance interpreters

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.