Freelance translators » hiszpański > angielski » Prawo/patenty » Page 47

Below is a list of hiszpański > angielski freelance translators specializing in translations in the Prawo/patenty field. Możesz wybrać bardziej szczegółową dziedzinę po prawej stronie.

1,281 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
921
Ana Lucía Ayala Ibarre
Ana Lucía Ayala Ibarre
Native in hiszpański (Variant: Latin American) 
 		Spanish, English, español, latino, nativo, native, Uruguay, Legal, Christian, cristianismo, ...
922
Maria del Villar Romano
Maria del Villar Romano
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) 
 		german, english, french, italian, spanish, environment, technology, industry, development, international cooperation, ...
923
MARIA JOSÉ MUÑOZ ROCA
MARIA JOSÉ MUÑOZ ROCA
Native in hiszpański 
 		spanish, english, accurate, profesional, translator
924
Loreto Cienfuegos Castillo
Loreto Cienfuegos Castillo
Native in hiszpański 
 		English, Spanish, legal, financial, economics, education, contracts, business, telecommunications, education, ...
925
Nicolas Landivar
Nicolas Landivar
Native in hiszpański 
 		law, agreements, contracts, electronics, transcreation, engineering, electronic engineering, science, physics, accountancy, ...
926
Jorge Beteta
Jorge Beteta
Native in hiszpański 
 		english, spanish, inglés, español, marketing, mercadeo, legal, medical, medicina, reportes, ...
927
Roshni Sahgal
Roshni Sahgal
Native in angielski Native in angielski, hindi Native in hindi, marathi Native in marathi
 		Translation, German, English, Marathi, Hindi, French, Chinese
928
Maria Aguilera Crespillo
Maria Aguilera Crespillo
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) 
 		English, Spanish, certified, official, sworn tranlation, legal, business, medical.
929
Sharon Zarb (X)
Sharon Zarb (X)
Native in maltański Native in maltański, angielski Native in angielski
 		Maltese, German, English, French, Italian, Swedish, Spanish, European Affairs, international affairs, development cooperation, ...
930
Astrid Christensen
Astrid Christensen
Native in hiszpański Native in hiszpański
 		Areas of expertise : Technical :Engineerings, electronics computers, instrumentation and mechanics. Legal:judicial and law enforcement, contract and proposals Scientific:Medical journals, medical findings, medical manuals.
931
Lidice Megla
Lidice Megla
Native in hiszpański (Variants: Standard-Spain, Latin American) 
 		English-Spanish : law, education, medical, literature, technology, business, social, alternate health, holistic nutrition, arts, ...
932
Teresa Sanchez Gomez-Ulla
Teresa Sanchez Gomez-Ulla
Native in hiszpański 
 		ArrayPrawo (ogólne), Prawo: umowy
933
Alejandra Cotte
Alejandra Cotte
Native in hiszpański 
 		ArrayPrawo (ogólne)
934
Daniela Negrete Martínez
Daniela Negrete Martínez
Native in hiszpański (Variants: Mexican, Latin American) Native in hiszpański, angielski (Variant: US) Native in angielski
 		spanish, english, technology, literature, science, cv's, legal, certificates, fiction, automotive, ...
935
Maria Llovera
Maria Llovera
Native in hiszpański Native in hiszpański, angielski Native in angielski
 		Conference Interpreter, Intérprete de Conferencia, Consecutive, Oil & Gas, Oil/Gas, Oil&Gas, Petróleo y Gas, conference interpreter, interpreting services, servicios de interpretación, ...
936
Victoria Figge-Cederkvist
Victoria Figge-Cederkvist
Native in hiszpański (Variants: Cuban, Paraguayan, Mexican, Honduran, Standard-Spain, Canarian, Colombian, Uruguayan, Guatemalan, Panamanian, Latin American, Rioplatense, Peruvian, Bolivian, Chilean, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Salvadoran, Argentine, Nicaraguan, Puerto Rican, US, Ecuadorian ) Native in hiszpański, angielski (Variants: Canadian, New Zealand, Scottish, Jamaican, British, UK, Irish, Wales / Welsh, Singaporean, US, Australian, South African, US South) Native in angielski
 		Spanish, Reinsurance, Insurance, Finance, Financial Statements
937
Janine Kagle
Janine Kagle
Native in angielski 
 		russian, english, french, spanish, русский, английский, французский, испанский, переводчик, права человека, ...
938
antoinette chappell
antoinette chappell
Native in angielski 
 		Annual reports, balance sheets, bilanci, medical texts, tourist brochures, contracts, legal, automotive engineering, advertising, human resources, ...
939
Jonathan Logan
Jonathan Logan
Native in angielski Native in angielski
 		English, Italian, Portuguese, Spanish, medical, marine.
940
Judi O'Brien
Judi O'Brien
Native in angielski 
 		spanish, english, food safety, law enforcement, security clearance, drug interdiction, drug enforcement, monitoring, transcription


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie

Złóż ofertę pracy »

hiszpański > angielski tłumaczy specjalizujących się w:

Prawo/patenty

« Więcej dziedzin specjalizacji

Sekcje powiązane: Freelance interpreters

hiszpański > angielski freelance interpreters
angielski to hiszpański freelance translators
angielski to hiszpański freelance interpreters

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.