Freelance translators » hiszpański > angielski » Prawo/patenty » Page 21

Below is a list of hiszpański > angielski freelance translators specializing in translations in the Prawo/patenty field. Możesz wybrać bardziej szczegółową dziedzinę po prawej stronie.

1,104 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
401
María Acuña
María Acuña
Native in hiszpański Native in hiszpański
 		English, Spanish, translation, proof-reading, editing, localization, websites, legal, tourism, leisure, ...
402
Constanza Pallini
Constanza Pallini
Native in hiszpański Native in hiszpański
 		ArrayPatenty, Prawo: patenty, znaki towarowe, prawa autorskie, Prawo (ogólne)
403
Mauricio Sibilla
Mauricio Sibilla
Native in hiszpański Native in hiszpański
 		Traducción, interpretación, traducción pública, investigación, legal, finanzas
404
Aldana Mugna
Aldana Mugna
Native in hiszpański (Variants: Argentine, Latin American) Native in hiszpański
 		Spanish, English, translation, education, localization, technology, sworn, certified, legal
405
Mattia Brundo
Mattia Brundo
Native in włoski Native in włoski, angielski Native in angielski
 		translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, allign, trados, freelance, SDL, ...
406
Etienne Thems
Etienne Thems
Native in francuski (Variants: Standard-France, Luxembourgish, Canadian, Swiss, Belgian) Native in francuski, lingala Native in lingala, angielski (Variants: UK, South African, French, Canadian, US) Native in angielski, suahili Native in suahili
 		ArrayOrganizacje/stosunki międzynarodowe, Prawo: umowy, Prawo (ogólne), Patenty, ...
407
Goran Andov
Goran Andov
Native in macedoński Native in macedoński, angielski Native in angielski, niemiecki Native in niemiecki
 		English, Spanish, German, Translation
408
Maria_St
Maria_St
Native in angielski Native in angielski, grecki Native in grecki
 		ArrayOrganizacje/stosunki międzynarodowe, Prawo: umowy, Prawo: patenty, znaki towarowe, prawa autorskie, Prawo (ogólne), ...
409
Necalcagno
Necalcagno
Native in hiszpański (Variant: Argentine) Native in hiszpański, abchaski Native in abchaski, aceh Native in aceh, aczoli Native in aczoli
 		portuguese, computers, technology, software, localization
410
Boris Smirnov
Boris Smirnov
Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski, angielski (Variants: UK, US) Native in angielski
 		russian, english, german, spanish, translation, translator, literature, fiction, short story, legal, ...
411
emilia eliseo
emilia eliseo
Native in angielski Native in angielski, portugalski Native in portugalski
 		Portuguese>English>Portuguese, Spanish-English
412
Philippe Tronci
Philippe Tronci
Native in hiszpański (Variants: Mexican, US, Latin American, Chilean, Standard-Spain) Native in hiszpański
 		Translator, translator from Chile, spanish to english, computers, techonology, software, website, localization, translation, technical manuals translation, ...
413
Katarzyna Müller
Katarzyna Müller
Native in polski Native in polski
 		english, spanish, polish, galician, portuguese, e-commerce, website, localization, games, financial, ...
414
Karinemm
Karinemm
Native in angielski Native in angielski, portugalski Native in portugalski, hiszpański Native in hiszpański
 		Technical, translation, technical translation, engineering translation, machines manuals translation, mechatronic engineering translation, mechanical engineering, electrical engineering translation, hydraulic engineering translation, software engineering translation, ...
415
Donesteve
Donesteve
Native in angielski Native in angielski, hiszpański Native in hiszpański
 		Finance, Banking, IT, Marketing, Market research, general, literature, law, legal, finanzas, ...
416
Carlos Siu
Carlos Siu
Native in hiszpański (Variant: Latin American) Native in hiszpański, angielski (Variant: US) Native in angielski
 		Computers, criminal law, civil law, Software, Hardware, Fiber Optics, technology, management, real estate, christian, ...
417
Jesica Fonseca
Jesica Fonseca
Native in hiszpański Native in hiszpański, angielski Native in angielski
 		english, spanish, translation, legal, law, certified, sworn, documents, certificates, diplomas, ...
418
Hugh Lawson-Tancred
Hugh Lawson-Tancred
Native in angielski Native in angielski
 		German, law, Italian, French, Spanish, legal, contracts, Dutch, Swedish, Polish, ...
419
Emily Plank
Emily Plank
Native in angielski Native in angielski
 		translation, sport, marketing, general, tourism, travel, literature, history, politics, law, ...
420
David Meredith
David Meredith
Native in angielski Native in angielski
 		French, German, Spanish, law, business, finance, information technology


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie

Złóż ofertę pracy »

hiszpański > angielski tłumaczy specjalizujących się w:

Prawo/patenty

« Więcej dziedzin specjalizacji

Sekcje powiązane: Freelance interpreters

hiszpański > angielski freelance interpreters
angielski to hiszpański freelance translators
angielski to hiszpański freelance interpreters

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.