Freelance translators » hiszpański > angielski » Prawo/patenty » Page 4

Below is a list of hiszpański > angielski freelance translators specializing in translations in the Prawo/patenty field. Możesz wybrać bardziej szczegółową dziedzinę po prawej stronie.

1,286 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Rosemarie Vaughan Jones
Rosemarie Vaughan Jones
Native in angielski (Variants: British, Australian, US, Canadian) Native in angielski
Italian, French, German, Spanish, Portuguese, English, financial, finance, legal, law, ...
62
Susan Geddes
Susan Geddes
Native in angielski (Variant: US) Native in angielski
medical, pharmaceutical, drugs, contracts, patents
63
Eilzabeth Taryn Toro
Eilzabeth Taryn Toro
Native in angielski Native in angielski
science, technical, pharmaceuticals, medical, medical devices, eu pharmaceutical and device regulation, pharmaceuticals package inserts, law, genetics, translation of news articles and broadcast texts, ...
64
Marianne Wasson
Marianne Wasson
Native in angielski (Variant: UK) Native in angielski
French, Spanish, Qualified, MA in Translation, Professional, Translation, Proof-reading, Editing, DTP, Formatting, ...
65
Ramon Armora
Ramon Armora
Native in hiszpański Native in hiszpański, angielski Native in angielski
translator, translation, interpreter, interpretation, spanish, english
66
M. Scott McPherson
M. Scott McPherson
Native in angielski Native in angielski
legal, contracts, agreements, court judgements, decisions, sentences, powers of attorney, by-laws, memorandum of association, civil code, ...
67
Katie Bird
Katie Bird
Native in angielski (Variant: British) Native in angielski
Spanish, French, Italian into English, legal, marketing, tourism, education, proofreading, post-editing
68
Betsy Galbreath
Betsy Galbreath
Native in angielski Native in angielski
ArrayPrawo/patenty
69
Katherine Molina
Katherine Molina
Native in angielski Native in angielski
Spanish, English, Translation, Interpreting, Transcription, Localisation, NAATI, Australian English, Law, Accounting, ...
70
Reuben Wright
Reuben Wright
Native in angielski (Variants: Canadian, US, British) Native in angielski
French, Spanish, English, interpreter, translator, arts, fashion, marketing, technology, journalism, ...
71
Marina Ilari
Marina Ilari
Native in hiszpański (Variant: Latin American) Native in hiszpański
ATA-Certified, ATA Certified English to Spanish translator, English-Spanish, Spanish-English, English Spanish translator, Spanish English translator, Spanish Video Game Localization, Software Localization, Spanish Localization, LATAM Spanish Localization, ...
72
Andrew Chestnutt
Andrew Chestnutt
Native in angielski (Variant: British) Native in angielski
traductor inglés, spanish, legal, financial, writing, spanish legal, spanish general, spanish-english, marketing, tourism, ...
73
Sofia Bengoa
Sofia Bengoa
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
Spanish interpreter, Community interpreter, Conference interpreter, simultaneous interpreter, Zoom interpreter, interpreter in Spain, Community interpreter in Spain, simultaneous interpreter in Spain, Tour leader in Spain, Spanish Tour Leader, ...
74
wordgirl
wordgirl
Native in angielski (Variant: US) Native in angielski
diritto, documenti legali, employment law, lavoro, law, legal documents, recruiting, real estate, articles, brochures, ...
75
Sergio Kot
Sergio Kot
Native in hebrajski (Variant: Modern / Israeli) Native in hebrajski, hiszpański (Variants: Uruguayan, Latin American, Rioplatense, Argentine, Standard-Spain, Chilean) Native in hiszpański
Hebrew, Spanish, English, Italian, French, Yiddish, Translation, Interpreter, QA, Proofreading, ...
76
Alicia Orfalian
Alicia Orfalian
Native in hiszpański (Variant: Latin American) Native in hiszpański
finance, financial services, life insurance, health insurance, financial, fundamentals, market research, training, sales material, loss reports, ...
77
Marcelo González
Marcelo González
Native in angielski (Variant: US) Native in angielski
Latin America, cultural studies, linguistics, literary analysis, literary blackness, education policy, government, history, politics, sociology, ...
78
Panopticon
Panopticon
Native in angielski (Variant: British) Native in angielski
legal, jurídico, financial, financiero, finance, finanza, securities, valores, capital markets, mercados de capital, ...
79
Rodrigo Maharg Bravo
Rodrigo Maharg Bravo
Native in angielski Native in angielski
Spanish, Architecture, Design, Construction, Bilingual, Architect, engineering, technical, American, Ireland, ...
80
Steven Huddleston
Steven Huddleston
Native in angielski (Variants: British, UK, US, Canadian) Native in angielski, hiszpański (Variants: Colombian, Uruguayan, Cuban, Puerto Rican, Argentine, Chilean, Venezuelan, Costa Rican, Mexican, Standard-Spain, US, Ecuadorian , Dominican, Latin American, Peruvian) Native in hiszpański
translator, translations, proofreader, proofreading, transcriber, transcribing, transcription, interpretations, interpreter, english, ...


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie



Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.