Freelance translators » hiszpański > angielski » Nauki ścisłe » Żywienie » Page 20

Below is a list of hiszpański > angielski freelance translators specializing in translations in the Nauki ścisłe: Żywienie field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

386 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

381
Laura Pérez
Laura Pérez
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański, portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
Translation, transcription, transcreation, subtitling, post-editing, proofreading, localization, English, Portuguese, Spanish, ...
382
Lirka
Lirka
Native in angielski (Variant: US) Native in angielski, słoweński Native in słoweński
medicine, pharmaceuticals, biology, life sciences, medical reports, cardiology, radiology, immunology, dermatology, expert doctor review, ...
383
Lucia Barbosa
Lucia Barbosa
Native in portugalski (Variants: Brazilian, European/Portugal) 
Brazilian Portuguese, technical field, IT, Expertise, science, proofer, 25 years experience, Trados, Studio
384
Manuel Suero
Manuel Suero
Native in hiszpański (Variants: Latin American, Dominican, Mexican) 
Spanish, education, medical, healthcare, health, care, school, government, state, financial, ...
385
Veronica Summers
Veronica Summers
Native in angielski 
French to English, German to English, Italian to English, Dutch to English, Spanish to English, Science, Medical, Law, IT (Information Technology), Finance, ...
386
Keeva Rock
Keeva Rock
Native in angielski 
Skills in financial Services, Mortgage Lending. Banking, Financial Advisory, Pensions, Wealth Management, Portfolio Management, Investments, Income Protection, Retail Banking, Finance, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.