Freelance translators » hiszpański > angielski » Nauki społeczne » IT (technologia informacyjna) » Page 25

Below is a list of hiszpański > angielski freelance translators specializing in translations in the Nauki społeczne: IT (technologia informacyjna) field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

825 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

481
Luciana Gomez Barone
Luciana Gomez Barone
Native in hiszpański (Variants: US, Argentine, Latin American) 
English, Spanish, localization, proofreading, subtitling, literary translations, technical translations, subtitling softwares, CAT Tools, MT post-editing., ...
482
Simultaneous Interpreting, Consecutive Interpreting, Conference Interpreting, Multilingual Business Interpreting, Court Interpreting, from German, French, Italian, Spanish, English into English, ...
483
Amanda Medina
Amanda Medina
Native in szwedzki Native in szwedzki, angielski Native in angielski
English, Swedish, Spanish translations, proofreading, subtitles, transcriptions, post-editing, medical general, medical devices, medical health care, ...
484
BJC
BJC
Native in portugalski (Variants: South African, Angolan, Mozambican, Brazilian, Cape Verdean, European/Portugal) Native in portugalski, angielski Native in angielski
Brazilian Portuguese, International Spanish, maritime shipping, government biddings, licitações, power generation, foreign trade, information technology, computing, networking, ...
485
Matteo Grassi
Matteo Grassi
Native in angielski (Variants: UK, US) Native in angielski, włoski (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco) Native in włoski
Italian, Spanish, German, English, italiano, spagnolo, Tedesco, inglese, español, castellano, ...
486
Andrew Morris
Andrew Morris
Native in angielski Native in angielski, walijski Native in walijski
French to English, translation, proofreading, editing, education and pedagogy, development, tourism and travel, languages, literature, arts, ...
487
Fernando Castaneda
Fernando Castaneda
Native in angielski Native in angielski, hiszpański Native in hiszpański
engineering, technical, financial, german to english, french to english, german to spanish, french to spanish, english to spanish, spanish to english, automotive, ...
488
Lorena Sandoval
Lorena Sandoval
Native in hiszpański (Variants: Guatemalan, Costa Rican, Dominican, Salvadoran, Nicaraguan, Honduran, Chilean, Standard-Spain, Panamanian, Latin American, Colombian, US, Puerto Rican, Mexican) Native in hiszpański, angielski (Variants: British, US, UK, Canadian, US South) Native in angielski
English, Spanish, translator, interpreter, subtitler, transcriber, software, legal, medical, pharmaceutical, ...
489
Jorge D. Nolli
Jorge D. Nolli
Native in hiszpański Native in hiszpański, angielski Native in angielski
computers, software, english, spanish, contracts, documents, financial, legal, experienced, accurate, ...
490
Theodhora Blushi (X)
Theodhora Blushi (X)
Native in angielski (Variants: British, US, French) Native in angielski
Greek, Italian, French, Albanian, English, Translation, Translator, Proofreading
491
Jonathan Morris
Jonathan Morris
Native in angielski 
Financial, Legal, Development, Business, Insurance, Banking, Advertising, Marketing, Accounting, Economics, ...
492
Beth Fagnant
Beth Fagnant
Native in angielski Native in angielski, hiszpański Native in hiszpański
medicine, general, movies, literature, manuals, esoteric, Medical, General, subtitles, scripts, ...
493
Octavio Armendariz
Octavio Armendariz
Native in angielski 
Financial accounting, Cost Accounting, Finance, Taxation, Law, Accounting documents, Annual reports, Articles of incorporation and bylaws, Corporate reorganizations, Decrease and increase in share capital, ...
494
Myrtha Russell de Martin
Myrtha Russell de Martin
Native in angielski (Variants: British, Australian, UK, US, French) 
Translations, English, Spanish, Portuguese to Spanish or English, French to Spanish or English, Retail, Marketing, Customer Service, Airlines, Transportations, ...
495
Alice Bootman
Alice Bootman
Native in angielski (Variant: US) 
Translation, Spanish-English, English-Spanish, wind energy, wind turbines, renewable energy, solar, technical, manuals, education, ...
496
Keith Baddeley
Keith Baddeley
Native in angielski Native in angielski
Spanish, French, Romanian, English, computers, information technology, hardware, software, system, life sciences, ...
497
Rachel Hoskins
Rachel Hoskins
Native in angielski 
ArrayPoligrafia, Transport, spedycja, Media/multimedia, Materiały (plastik, ceramika itp.), ...
498
Corinne Rubin
Corinne Rubin
Native in angielski (Variants: British, UK, US, Canadian) Native in angielski, francuski Native in francuski
patent, technical, scientific, mechanical, laser, engraving, stamping, die-stamping, small arms, guns, ...
499
MICE to see you
MICE to see you
Native in polski 
ArrayProdukcja, Komputery (ogólne), Transport, spedycja, Tkaniny/odzież/moda, ...
500
Jean-Claude Haas
Jean-Claude Haas
Native in francuski (Variants: Swiss, Canadian) 
technical, desktop publishing, html, web sites, pc, macintosh, software, hardware, manuals, help, ...


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie



Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.