Freelance translators » hiszpański > angielski » Nauki społeczne » Zarządzanie » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Alan Gardiner Native in angielski	Arabic to English translation, Arabic to English professional translator, Spanish to English translation, Spanish to English translator, government translation, political translation, military translation, military translator, military, defence, ...
102	Naia Hernando Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) , angielski	spanish, english, french, italian, translation, interpreting, conference, law, sworn, certified, ...
103	BristolTEc Native in angielski , hiszpański (Variants: Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
104	M. Scott McPherson Native in angielski	legal, contracts, agreements, court judgements, decisions, sentences, powers of attorney, by-laws, memorandum of association, civil code, ...
105	S. Kathryn Jiménez Boyd Native in angielski (Variants: US South, British, Irish, US, UK, Canadian)	certified translation, ATA, ATA-certified, Spanish, Catalan, castellano, español, català, catalán, inglés, ...
106	Hannah McKenna Native in angielski (Variants: US, British, UK)	ArrayŻywy inwentarz/hodowla zwierząt, Poligrafia, Internet, e-handel, Tkaniny/odzież/moda, ...
107	Brigith Guimarães Native in portugalski (Variant: European/Portugal)	Mechanical Engineering, Auto Industry, Civil Engineering, Steel Industry, Steel Construction, Renewable Energies, Law and Contracts, Art, Literature, Design, ...
108	Laura Daly Native in angielski , irlandzki	spanish, english, translation, legal, technical, business, quality
109	Panopticon Native in angielski (Variant: British)	legal, jurídico, financial, financiero, finance, finanza, securities, valores, capital markets, mercados de capital, ...
110	David Ronder Native in angielski	Business, marketing, advertising, sales, travel journalism, tourism, food, wine, medieval history, modern history, ...
111	Marian Greenfield Native in angielski	business, accounting, finance
112	HughDESS Native in francuski	AI, artificial, intelligence, artificial intelligence, predictive, machine, machine translation, MTPE, post-editing, SEO, ...
113	Aurelia TASSART EL IDRISSI MAHRI Native in francuski	Traduction assermentée, Traduction non assermentée, traduction assermentation documents, traducteur français, traducteurs, traducteur technique, traducteurs techniques, traducteur juridique, traducteur certifié, traduction anglaise, ...
114	Patrícia Backes Native in portugalski (Variant: Brazilian)	portuguese, spanish health, medical, medicine, government, pharmaceutical, drugs, e-commerce, facebook, posts, ...
115	Margit Loerzer Native in niemiecki (Variants: Germany, Bavarian, Swiss, Swabian, Austrian)	ArraySztuka, rękodzieło, malarstwo, Internet, e-handel, Transport, spedycja, Energia elektryczna/energetyka, ...
116	Verónica Ducrey Native in hiszpański (Variant: Latin American)	Argentina, Chile, environment, ecology, sustainability, waste disposal, recycling, global warming, greenhouse effect, pollution, ...
117	Beatrice D Native in francuski (Variants: Moroccan, Standard-France, African, Canadian, Swiss, Luxembourgish, Belgian)	French, clinical, medical, translation, interpreting
118	Tigranuhi Khachatryan Native in ormiański , hiszpański (Variants: Ecuadorian , Uruguayan, Argentine, Standard-Spain, Latin American) , rosyjski (Variant: Standard-Russia)	ArrayInżynieria przemysłowa, Poligrafia, Elektronika, Komputery (ogólne), ...
119	Valentina Barbieri Native in hiszpański , włoski	ArraySztuka, rękodzieło, malarstwo, Internet, e-handel, Rolnictwo, Tkaniny/odzież/moda, ...
120	Maria_Elena Garcia Guevara Native in hiszpański (Variant: Peruvian)	Cooking, Arts, etc) Proofreading: editing, writing

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.