Freelance translators » hiszpański > angielski » Nauki społeczne » Bezpieczeństwo » Page 7

Below is a list of hiszpański > angielski freelance translators specializing in translations in the Nauki społeczne: Bezpieczeństwo field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

207 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

121
Ramon Somoza
Ramon Somoza
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański, angielski (Variant: US) Native in angielski
IT, PC, software, computers, html, internet, aeronautics, aerospace, aircraft, technical, ...
122
Audra Long
Audra Long
Native in angielski (Variant: US) 
medical, legal, law, construction, conversation, general, education, transcription, translation, bilingual, ...
123
rayci
rayci
Native in turecki 
spanish, english, turkish, espanol, ingles, turco, commertial, comercial, engeneering, engeniero, ...
124
Ximena Ribeiro
Ximena Ribeiro
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski, hiszpański Native in hiszpański
ArrayMedia/multimedia, Komputery (ogólne), Geodezja, Statki, żegluga, marynarka, ...
125
Claudia Sáenz
Claudia Sáenz
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) 
Paper & pulp, manufacturing, industrial, engineering, paper manufacturing, engineering, safety, EHS, quality, Lean Manufacturing, ...
126
Ahmed Ali
Ahmed Ali
Native in arabski Native in arabski, angielski Native in angielski
English to Arabic translation, Arabic to English translation, legal translation, economic translation, medical translation, e-commerce translation, technical translation, typing, English teaching, English instructor, ...
127
Colin Wood (X)
Colin Wood (X)
Native in angielski (Variant: Scottish) 
ArrayProdukcja, Komputery (ogólne), Transport, spedycja, Telekomunikacja, ...
128
Philip Anderson
Philip Anderson
Native in angielski 
spanish, english, portuguese, technology, telecommunications, digital, aviation, outdoors, travel, nature, ...
129
Tigranuhi Khachatryan
Tigranuhi Khachatryan
Native in ormiański Native in ormiański, hiszpański (Variants: Ecuadorian , Uruguayan, Argentine, Standard-Spain, Latin American) Native in hiszpański, rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski
ArrayInżynieria przemysłowa, Poligrafia, Elektronika, Komputery (ogólne), ...
130
Priscila Wilke
Priscila Wilke
Native in hiszpański (Variants: Latin American, US, Chilean, Honduran) 
art, advertising, news, children´s books, editing, localization, Spanish translation, proofreading
131
Matias Simon
Matias Simon
Native in hiszpański (Variants: Salvadoran, Mexican, Nicaraguan, Standard-Spain, Colombian, Ecuadorian , Cuban, Paraguayan, Latin American, Honduran, Peruvian, Chilean, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Panamanian, Rioplatense, Argentine, Bolivian, Puerto Rican, Venezuelan, Costa Rican, Dominican) 
spanish, portuguese, english, ingles, español, portugues, traductor, traducción, translator, translation, ...
132
Jorge D. Nolli
Jorge D. Nolli
Native in hiszpański Native in hiszpański, angielski Native in angielski
computers, software, english, spanish, contracts, documents, financial, legal, experienced, accurate, ...
133
Maria Delgado
Maria Delgado
Native in hiszpański 
spanish, english, sustainability, crisis, preparedness, media, esg, leadership, communication, training, ...
134
Monika Weiss
Monika Weiss
Native in angielski 
Social Sciences, International Political Economy, International Relations, Spain, Seville, España, Sevilla, United States, Seattle, sports, ...
135
Deonca Williams
Deonca Williams
Native in angielski 
ArrayMedycyna: kardiologia, Chemia, inżynieria chemiczna
136
Jorge Matos
Jorge Matos
Native in hiszpański (Variants: US, Latin American, Dominican) 
Latin Spanish, Dominican Spanish, medical, psychology, pedagogic, business, marketing, localization, tourism, mental health, ...
137
Paola Balsa
Paola Balsa
Native in hiszpański 
ArraySztuka, rękodzieło, malarstwo, Fotografia/grafika, Medycyna: kardiologia, Media/multimedia, ...
138
Jad Necker
Jad Necker
Native in angielski 
ArrayFotografia/grafika, Chemia, inżynieria chemiczna, Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna, Komputery: systemy, sieci, ...
139
Pasquale Di Matteo
Pasquale Di Matteo
Native in angielski (Variants: UK, US) 
Italian, Spanish, translation, arts, literature, history, tourism, medical, technical, property, ...
140
Tom Drove
Tom Drove
Native in angielski (Variant: British) 
architecture, arquitectura, law (contracts), leyes (contratos) ecology, ecología, environment, medioambiente, engineering, ingeniería, mining, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.