Post a job
angielski > polski (23358) » Przemysł naftowy (353) » This search (353)

Członek ProZ.com (26): 1 2
Użytkownik niebędący członkiem ProZ.com (327): ...
Dalej
Results (353): 26 members | 327 non-members
Wyświetlone wyniki 1 - 25:
  Członek ProZ.com jęz.ojcz./kraj O kolumnie „Język ojczysty / kraj” CAT O kolumnie „Narzędzia CAT” Doświadczenie O tej kolumnie
 Punkty KudoZ
od początku O kolumnie „KudoZ”
Magda Dziadosz - angielski > polski translator
Magda Dziadosz Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Tłumaczenia konferencyjne

Local time: 22:05		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 23 lat(a) 
Robocze 34 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
50 w dziedzinie
1545 w parze
Mariusz Kuklinski - angielski > polski translator
Mariusz Kuklinski Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Experienced, fast financial translator

Local time: 21:05		  
 polski
Wielka Brytania		 Tak ProZ.com 18 lat(a) 
 
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
20 w dziedzinie
1548 w parze
Janusz Dubis - angielski > polski translator
Janusz Dubis Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
EN>PL Engineer & Technical Translator

Local time: 22:05		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 19 lat(a)
Robocze 24 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
12 w dziedzinie
52 w parze
Jacek Szlijan - angielski > polski translator
Jacek Szlijan Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
words found

Local time: 22:05		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 17 lat(a) 
Robocze 18 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
8 w dziedzinie
83 w parze
Pawel Michniak - angielski > polski translator
Pawel Michniak Identity VerifiedPokaż kalendarzOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Law & clinical trials comprehensively
ph: +48.605.219110
Local time: 22:05		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 19 lat(a) 
Robocze 26 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
3 w dziedzinie
405 w parze
Adam Jarczyk - angielski > polski translator
Adam Jarczyk Identity VerifiedPokaż kalendarzDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Ponad 45 000 stron tłumaczeń EN PL!

Local time: 22:05		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 15 lat(a) 
Robocze 30 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
434 w parze
Piotr Zięba - angielski > polski translator
Piotr Zięba Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Loc engineer & translator/proofreader

Local time: 22:05		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 15 lat(a)
Robocze 23 lat(a)
0 w dziedzinie
167 w parze
GetPolish - angielski > polski translator
GetPolish Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Your Polish Translation Support!

Local time: 22:05		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 14 lat(a)
Robocze 11 lat(a)
0 w dziedzinie
82 w parze
Pawel Gromek - angielski > polski translator
Pawel Gromek Identity VerifiedPokaż kalendarzOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
ISO Certified, TEPIS member

Local time: 16:05		  
 ENG/POL
USA		 Tak ProZ.com 20 lat(a) 
Robocze 24 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
63 w parze
Anfernee - niemiecki > polski translator
Anfernee Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Reliable, on time, accurate translations

Local time: 22:05		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 13 lat(a)
Robocze 21 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
52 w parze
Kardas Tradu - włoski > polski translator
Kardas Tradu Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
TRANSLATION OF TECHNICAL DOCUMENTS

Local time: 22:05		  
 polski
Włochy		 Tak ProZ.com 15 lat(a)
Robocze 19 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
48 w parze
Anna Fitak - angielski > polski translator
Anna Fitak Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu

Local time: 22:05		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 16 lat(a)
Robocze 20 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
30 w parze
Mateusz Brandys - angielski > polski translator
Mateusz Brandys Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Tłumacz przysięgły, 25 lat doświadczenia

Local time: 22:05		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 25 lat(a) 
Robocze 28 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
27 w parze
MargaretM - niemiecki > polski translator
MargaretM Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
perfect translations on time

Local time: 22:05		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 19 lat(a)
Robocze 18 lat(a)
0 w dziedzinie
20 w parze
Anna Bielska - angielski > polski translator
Anna Bielska Identity VerifiedPokaż kalendarzDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
30 years in translation / Trados 2021
ph: 0048514068158
Local time: 22:05		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 18 lat(a) 
Robocze 32 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
12 w parze
Aleksandra Plantos - angielski > polski translator
Aleksandra Plantos Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
consider it well done

Local time: 22:05		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 15 lat(a) 
Robocze 16 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
4 w parze
Jacek Zawisza - hiszpański > polski translator
Jacek Zawisza Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Quality-conscious, precise & experienced

Local time: 22:05		  
 polski
Hiszpania		 Tak ProZ.com 24 lat(a) 
Robocze 32 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
4 w parze
Kasia Platkowska - hiszpański > polski translator
Kasia Platkowska Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
JUST TRUST ME: YOU WILL NOT REGRET!
ph: +33659875033
Local time: 22:05		  
 POL/ESL
Hiszpania		 Tak ProZ.com 19 lat(a)
Robocze 24 lat(a)
0 w dziedzinie
4 w parze
Ewa Stoch - hiszpański > polski translator
Ewa Stoch Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Into Polish

Local time: 22:05		  
 polski
Hiszpania		 Tak ProZ.com 14 lat(a)
Robocze 19 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
4 w parze
Anna Zboch - angielski > norweski translator
Anna Zboch Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
State Authorised Translator
ph: 98068467
Local time: 22:05		 
 POL/NOR
Norwegia		 Tak ProZ.com 13 lat(a)
Robocze 16 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Michal Szczygiel - angielski > polski translator
Michal Szczygiel Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
strong University background

Local time: 22:05		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 20 lat(a) 
Robocze 20 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
0 w parze
Pawel Kosior - francuski > polski translator
Pawel Kosior Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Polish technical translator & copywriter

Local time: 22:05		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 17 lat(a)
Robocze 19 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
0 w parze
Tadeusz Trzaskowski - polski > angielski translator
Tadeusz Trzaskowski Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu

Local time: 22:05		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 16 lat(a)
Robocze 39 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
0 w parze
Catalina Kacprzak de Fernández - polski > hiszpański translator
Catalina Kacprzak de Fernández Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Derecho, inmobiliaria, publicidad & PR

Local time: 22:05		 
 polski
Hiszpania		 Tak ProZ.com 16 lat(a)
Robocze 30 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
0 w parze
Razut Karol Dobryniewski - angielski > polski translator
Razut Karol Dobryniewski Pokaż kalendarzDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Worlds & Emotions - Content at Its Best!

Local time: 22:05		  
 POL/ENG
Polska		 Tak ProZ.com 15 lat(a) 
Robocze 22 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
0 w parze
Członek ProZ.com (26): 1 2
Użytkownik niebędący członkiem ProZ.com (327): ...
Dalej