Freelance translators » hiszpański > angielski » Prawo/patenty » Komputery (ogólne) » Page 34

Below is a list of hiszpański > angielski freelance translators specializing in translations in the Prawo/patenty: Komputery (ogólne) field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

744 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
661
Patbianco
Patbianco
Native in hiszpański (Variant: Latin American) 
 		ArrayOrganizacje/stosunki międzynarodowe, Prawo (ogólne)
662
Ale Solares
Ale Solares
Native in hiszpański (Variants: US, Mexican, Latin American) 
 		english, spanish, englishus, englishuk, latam, mexican, spanishmx, translator, translation, videogame, ...
663
Rosario Aragón
Rosario Aragón
Native in hiszpański (Variants: Mexican, Latin American) 
 		ArrayPrawo: cła i podatki, Prawo (ogólne), Prawo: patenty, znaki towarowe, prawa autorskie, Prawo: umowy, ...
664
KAJIO LAURELLE
KAJIO LAURELLE
Native in francuski (Variants: African, Standard-France, Canadian, Cameroon) Native in francuski, angielski (Variants: UK, US, British, South African) Native in angielski
 		ArrayPrawo: umowy, Prawo: patenty, znaki towarowe, prawa autorskie, Prawo (ogólne)
665
Simon Foakes
Simon Foakes
Native in portugalski Native in portugalski, angielski Native in angielski
 		Technology, financial statements, telecoms, business, financial, marketing, legal, Internet, Brazil, Finance, ...
666
Veronica Colasanto
Veronica Colasanto
Native in hiszpański 
 		Spanish Translations, Translations into Spanish, Spanish translator, Spanish Technical translations, Technical texts into Spanish, Translations, Translator, Traducciones al español, Traducciones al portugués, Traducciones en portugués, ...
667
jmendoza89
jmendoza89
Native in hiszpański 
 		ingenieria, ingeniería, gas, gas natural, petróleo, natural gas, oil, petroleum, international, spanish, ...
668
Maru Villanueva
Maru Villanueva
Native in hiszpański 
 		International business negotiations, human resources, law, government contracts, finance, project administration, government bids. Negociaciones internacionales, recursos humanos, contratos con gobierno, finanzas, ...
669
Lorena Sandoval
Lorena Sandoval
Native in hiszpański (Variants: Puerto Rican, Mexican, Guatemalan, Costa Rican, Dominican, Salvadoran, Nicaraguan, Honduran, Chilean, Standard-Spain, Panamanian, Latin American, Colombian, US) Native in hiszpański, angielski (Variants: British, US, UK, Canadian, US South) Native in angielski
 		English, Spanish, translator, interpreter, subtitler, transcriber, software, legal, medical, pharmaceutical, ...
670
Joel Pina Diaz
Joel Pina Diaz
Native in angielski Native in angielski, hiszpański Native in hiszpański
 		Translation professionals, Technical translation, Translation Interpretation Services, Transcription, Dubbing, Voice over, VoIp, Legal, Medical, Tourism, ...
671
Steven Suarez
Steven Suarez
Native in angielski Native in angielski, hiszpański Native in hiszpański
 		Spanish, English, Japanese, interpreting, translation, localization, SDL Trados
672
Rhys Watkins
Rhys Watkins
Native in angielski 
 		Portuguese, Italian, French, Spanish, computers, legal, pharmaceutical, contracts, clinical trials, translation, ...
673
Michael Jones
Michael Jones
Native in angielski 
 		ArrayOrganizacje/stosunki międzynarodowe, Prawo: umowy, Prawo: patenty, znaki towarowe, prawa autorskie, Prawo (ogólne), ...
674
Maeve Bouvier
Maeve Bouvier
Native in angielski 
 		ArrayOrganizacje/stosunki międzynarodowe, Prawo (ogólne)
675
Kit Cree
Kit Cree
Native in angielski 
 		technology, quality, automotive, engineering, business, SAP, IT, education, medicine, renewable energy, ...
676
Veronica Manzanares Alberola
Veronica Manzanares Alberola
Native in hiszpański Native in hiszpański, angielski Native in angielski
 		spanish, english, french, catalan, translator, journalism, politics, blogs, tourism
677
Gaspar Martinez
Gaspar Martinez
Native in angielski (Variants: Australian, US, New Zealand, British, Scottish, Canadian, US South, UK, Irish, UK, British, Canadian, US South, US) Native in angielski, hiszpański (Variants: US, Mexican, Latin American, Uruguayan, Argentine, Standard-Spain) Native in hiszpański
 		Spanish to English translation English to Spanish translation
678
Alice Bootman
Alice Bootman
Native in angielski (Variant: US) 
 		Translation, Spanish-English, English-Spanish, wind energy, wind turbines, renewable energy, solar, technical, manuals, education, ...
679
Roy W. Reese
Roy W. Reese
Native in angielski (Variants: British, US) Native in angielski
 		ArrayOrganizacje/stosunki międzynarodowe, Prawo: umowy, Prawo (ogólne)
680
Nick Knaebel
Nick Knaebel
Native in angielski 
 		Array


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie

Złóż ofertę pracy »

hiszpański > angielski tłumaczy specjalizujących się w:

Prawo/patenty

« Więcej dziedzin specjalizacji

Sekcje powiązane: Freelance interpreters

hiszpański > angielski freelance interpreters
angielski to hiszpański freelance translators
angielski to hiszpański freelance interpreters

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.