Freelance translators » hiszpański > angielski » Prawo/patenty » Komputery (ogólne) » Page 27

Below is a list of hiszpański > angielski freelance translators specializing in translations in the Prawo/patenty: Komputery (ogólne) field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

617 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

521
Tom Milian
Tom Milian
Native in japoński Native in japoński, norweski Native in norweski
ArrayPrawo: umowy, Prawo: patenty, znaki towarowe, prawa autorskie, Prawo (ogólne), Prawo: cła i podatki, ...
522
Antonio Marin Atienza
Antonio Marin Atienza
Native in hiszpański 
portuguese, english, french, german, italian, spanish
523
Seury Felce
Seury Felce
Native in hiszpański 
english, spanish, colombia, venezuela, mexico, USA, latin america, argentina, technology, software, ...
524
Esther Lequipe
Esther Lequipe
Native in hiszpański (Variant: Latin American) 
English to Spanish audiovisual translator, English to Spanish subtitler, English to Spanish captioner, English to Spanish localizer, English to Spanish transcriptionist, English to Spanish dubbing translator, French to Spanish audiovisual translator, audiodescription, subtitling, transcreation, ...
525
Claudina Gárate
Claudina Gárate
Native in hiszpański (Variants: Argentine, Mexican, Latin American) 
Technical projects, IT, Apps and Software, Education, e-learning, Healthcare, Tourism, Hospitality.
526
Mariana Hungria
Mariana Hungria
Native in angielski (Variant: US) Native in angielski, portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
Translation, Proofreading, Subtitling, Transcreation, Language Expertise, CAT Tools, Technical Translation, Marketing Translation, MTPE, Multilingual Proficiency, ...
527
patricia rojas
patricia rojas
Native in hiszpański 
spanish, english, legal, public translator, interpreter, simultaneous, consecutive, CTPCBA
528
Njankouo Fotie Jean Antoine
Njankouo Fotie Jean Antoine
Native in francuski 
ArrayPatenty, Prawo: cła i podatki, Prawo (ogólne), Prawo: patenty, znaki towarowe, prawa autorskie, ...
529
Adam Bogar
Adam Bogar
Native in węgierski (Variant: Hungary) 
English, Hungarian, Spanish, translator, interpreter, proofreader, editor, subtitle, subtitling, copy editing, ...
530
Laura Sanchez Bel
Laura Sanchez Bel
Native in kataloński Native in kataloński, hiszpański Native in hiszpański
english, spanish, catalan, sworn, certified, translation, translator, proofreader, transcription, technology, ...
531
Nereida Sologuren
Nereida Sologuren
Native in hiszpański (Variants: Standard-Spain, Latin American) 
Translation, voice-over, multimedia, legal, German, localization, software, English, Spanish, subtitling, ...
532
Jose Arista
Jose Arista
Native in hiszpański (Variant: Latin American) Native in hiszpański
spanish, mechanical, technical, machinery, mining, geology, education, social services, financial, it, ...
533
Facundo Alvarez
Facundo Alvarez
Native in hiszpański 
ArrayPrawo (ogólne), Prawo: umowy
534
Katerina Siljanovska Ristov
Katerina Siljanovska Ristov
Native in włoski Native in włoski, angielski Native in angielski
italian, english, macedonian, serbian, spanish, translate, quality, document translation, multilingual, EU, ...
535
Taissir Chouman
Taissir Chouman
Native in arabski Native in arabski, angielski Native in angielski
Information Technology, Cyber Security, Politics, Sports, Cycling, Culture, Science
536
Eliana Weiss Navarro
Eliana Weiss Navarro
Native in angielski (Variants: US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican) Native in angielski, portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski, niemiecki (Variants: Saxon (Upper), Germany, Swiss, Luxembourgish, Bavarian, South Tyrol (Italy), Platt / Nieder (Low German), Belgian) Native in niemiecki, hiszpański (Variants: Uruguayan, Costa Rican, Rioplatense, Canarian, Paraguayan, Mexican, Guatemalan, US, Cuban, Salvadoran, Chilean, Peruvian, Argentine, Nicaraguan, Honduran, Dominican, Venezuelan, Standard-Spain, Colombian, Puerto Rican, Bolivian, Panamanian, Latin American, Ecuadorian ) Native in hiszpański
portuguese, english, spanish, italian, french, german, translation
537
ScottHMoore
ScottHMoore
Native in angielski 
Hungarian, English, translation, localisation, localization, marketing, Website, whitepaper, IT, telecommunication, ...
538
Steven Jones
Steven Jones
Native in angielski (Variant: British) 
French, Spanish, English, computers, information technology, hardware, software, system, banking, retail, ...
539
Susan Judges
Susan Judges
Native in angielski 
Mining, mining engineering, oil & gas, energy, environmental, construction, manufacturing, mechanical equipment, machinery, electrical, ...
540
Jeff Whittaker
Jeff Whittaker
Native in angielski (Variants: Canadian, US South, New Zealand, Australian, UK, British, US) 
translator, translater, Tampa, Florida, Spanish, French, German, Italian, Portuguese, English, ...


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie



Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.