Freelance translators » hiszpański > angielski » Prawo/patenty » Komputery (ogólne) » Page 24

Below is a list of hiszpański > angielski freelance translators specializing in translations in the Prawo/patenty: Komputery (ogólne) field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

758 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

461
Tom Milian
Tom Milian
Native in japoński Native in japoński, norweski Native in norweski
ArrayPrawo: umowy, Prawo: patenty, znaki towarowe, prawa autorskie, Prawo (ogólne), Prawo: cła i podatki, ...
462
Carine Nanfah
Carine Nanfah
Native in francuski (Variants: Canadian, Cameroon, African, Standard-France) 
Array
463
Arlete Moraes
Arlete Moraes
Native in portugalski (Variant: Brazilian) 
Translation, Transcreation, Consecutive Interpreting, Remote Interpreting, Telephone Interpreting, Health, NHS, UK Public Sector, Immigration, Benefits, ...
464
Luise Steuckart
Luise Steuckart
Native in niemiecki (Variant: Germany) 
english, german, IT, computer, software, translation, transcreation, media, marketing, telecommunications, ...
465
Valéria Gonçalves
Valéria Gonçalves
Native in hiszpański (Variants: Venezuelan, Colombian, Latin American, Argentine, Mexican, Canarian) Native in hiszpański, portugalski (Variants: Brazilian, European/Portugal, Angolan) Native in portugalski
portuguese, spanish, computers, technology, software, localization, medicine, games, transcription, proofreader, ...
466
Adrián Sánchez Alcón
Adrián Sánchez Alcón
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) 
Spanish translator, traductor de inglés, traductor de contratos, traducor jurídico, English to Spanish translator, Italian to Spanish translator, contracts, business, financial, legal, ...
467
Rodrigo Díaz Núñez
Rodrigo Díaz Núñez
Native in hiszpański Native in hiszpański
Conference interpreter, Intérprete de conferencias, Dolmetscher, traducción ténica, industrial, informática, IT, hardware, software, TIC's, ...
468
Adriana Ruiz de Arcaute
Adriana Ruiz de Arcaute
Native in hiszpański 
Spanish, electronic engineering, telecommunications, oil and gas, marketing, translation, English-Spanish, Spanish-English, interpreting, telecommunications, ...
469
Ale Solares
Ale Solares
Native in hiszpański (Variants: Latin American, US, Mexican) 
english, spanish, englishus, englishuk, latam, mexican, spanishmx, translator, translation, videogame, ...
470
Anna Tridente
Anna Tridente
Native in hiszpański (Variant: Latin American) Native in hiszpański
Spanish, English, technology, medicine, laws, biology, biomedicine, translation, spot-checking, proofreading, ...
471
Jose Rodriguez
Jose Rodriguez
Native in hiszpański (Variants: Venezuelan, Peruvian, Colombian) 
spanish, english, medicine, law, IT, business, marketing, Trados, native speaker, technology, ...
472
Fiona McBrien
Fiona McBrien
Native in niderlandzki (Variant: Netherlands) Native in niderlandzki, angielski (Variant: British) Native in angielski
criminal law translator, strafrecht, vreemdelingenrecht, aliens, persberichten, press releases, beleidsstukken, websites, web pages, SEO, ...
473
Gonzalo Peralta
Gonzalo Peralta
Native in hiszpański (Variant: Uruguayan) Native in hiszpański, angielski (Variant: US) Native in angielski, portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
spanish, subtitling, proofreading, agriculture, microbiology, media
474
Michael Wise
Michael Wise
Native in angielski (Variants: US, British, UK) 
Spanish, Catalan, science, physics, language learning, education, business, legal, law, trademark, ...
475
Manuel Ossa
Manuel Ossa
Native in hiszpański (Variant: Latin American) Native in hiszpański, angielski (Variant: US) Native in angielski
English, Spanish, technology, website localization, software, hardware, science, engineering, tools & machinery, medical instruments, ...
476
Luke Peters
Luke Peters
Native in angielski Native in angielski
translation, interpretation, presentation, localisation, subtitling, multimedia, media, graphics, artwork, advertising, ...
477
Catriona Ward
Catriona Ward
Native in angielski (Variants: South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Canadian, New Zealand, Scottish) 
ArrayOrganizacje/stosunki międzynarodowe, Prawo (ogólne), Prawo: cła i podatki, Prawo: patenty, znaki towarowe, prawa autorskie, ...
478
Nikolaj Widenmann
Nikolaj Widenmann
Native in duński Native in duński, angielski Native in angielski
legal translation, contract translation, translation of birth certificate, translation of driver's license, translation of marriage certificate, legal translator, medical translator, medical translation, translation of financial statements, accounting translator, ...
479
Paul Stevens
Paul Stevens
Native in angielski 
reliable, experienced, affordable, accurate, translator, insurance, commercial, business, legal, law, ...
480
James A. Walsh
James A. Walsh
Native in angielski (Variants: Irish, US, UK) Native in angielski, hiszpański (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in hiszpański
Spanish to English Translator, English to Spanish Translator, French to English Translator, Business, Legal, Financial, Marketing, Environmental, IT, ITIL, ...


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie



Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.