Freelance translators » hiszpański > angielski » Prawo/patenty » Muzyka » Page 16

Below is a list of hiszpański > angielski freelance translators specializing in translations in the Prawo/patenty: Muzyka field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

414 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

301
Enrique Garcia
Enrique Garcia
Native in angielski (Variants: US South, British, UK, Scottish, US, Irish, Canadian, Australian) Native in angielski, hiszpański (Variants: Mexican, Puerto Rican, Standard-Spain, Latin American, US) Native in hiszpański
english, spanish, certified court interpreter, interpreter, certified, translator, court interpreter, court, legal, depositions, ...
302
Carine Nanfah
Carine Nanfah
Native in francuski (Variants: Canadian, Cameroon, African, Standard-France) 
ArrayAutomatyka i robotyka, Produkcja, Komputery (ogólne), Transport, spedycja, ...
303
Chiara Tomasetta
Chiara Tomasetta
Native in włoski 
ArrayIT (technologia informacyjna), Poligrafia, Internet, e-handel, Media/multimedia, ...
304
Ximena Ribeiro
Ximena Ribeiro
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski, hiszpański Native in hiszpański
ArrayMedia/multimedia, Komputery (ogólne), Geodezja, Statki, żegluga, marynarka, ...
305
Christel Uteau Puschmann
Christel Uteau Puschmann
Native in hiszpański 
Alemán, inglés, español nativo, edición, redacción, transcripción, medicina, patentes, subtitulos, traductor profesional titulado, ...
306
Luis Guillén
Luis Guillén
Native in hiszpański 
spanish, translator, localization, localisation, software, IT, videogames, video games, keyword, optimisation, ...
307
Juan Maggiore
Juan Maggiore
Native in hiszpański (Variants: Latin American, Venezuelan) 
english, spanish, spanish, english, english to spanish translation, spanish to english translation, english grammar, phonetics, idioms, maxims, ...
308
Jimena Hernandez Leon
Jimena Hernandez Leon
Native in hiszpański (Variant: Latin American) 
english, spanish, technical, professional, educated,
309
Matteo Grassi
Matteo Grassi
Native in angielski (Variants: UK, US) Native in angielski, włoski (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco) Native in włoski
Italian, Spanish, German, English, italiano, spagnolo, Tedesco, inglese, español, castellano, ...
310
Gabriel Arganaras
Gabriel Arganaras
Native in angielski Native in angielski, hiszpański Native in hiszpański
business, computers, medical, health, information, technology, environmental, instructions, user, manual, ...
311
Andrew Swearingen
Andrew Swearingen
Native in angielski (Variants: British, US) 
English, Danish, French, Portuguese
312
omarm1984
omarm1984
Native in hiszpański (Variant: Latin American) Native in hiszpański, angielski (Variant: US) Native in angielski
Array
313
Ella McHarg
Ella McHarg
Native in angielski (Variants: British, UK, US, Canadian, Scottish) 
French, Spanish, English, translator, translation, freelance, freelance translator, freelance translation, proofreading, proofreader, ...
314
AAEnglish
AAEnglish
Native in angielski (Variants: British, US South, UK, US) 
educational credentials, curriculum, English writing, diplomas, transcripts, letters of recommendation, literature, tourism, travel, business, ...
315
Ryan Williams
Ryan Williams
Native in angielski 
spanish, psychology, localization, academic writing, music, religion, philosophy
316
Laura Nagle (X)
Laura Nagle (X)
Native in angielski (Variant: US) 
French, Spanish, legal, contract, ruling, transcript, history, humanitarian, development, environmental, ...
317
Karin Rockstad
Karin Rockstad
Native in angielski (Variant: US) 
Spanish, real estate, finance, accounting, travel, wine, gastronomy, beer, tourism, marketing, ...
318
Rudinéia Schlindwein
Rudinéia Schlindwein
Native in portugalski 
portuguese, english, spanish, nutrition, food, sports, medicine, dietetics, , technology, ...
319
Guilherme Toledo
Guilherme Toledo
Native in portugalski 
Portuguese, English, Spanish, German, technology, business, Business/Commercial, Psychology, Coaching, medicine, ...
320
Haggen Kennedy
Haggen Kennedy
Native in portugalski (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugalski
Education, Software, Philosophy, Liberal Arts, Linguistics, Philology, Theory of Literature, Grammar, Music, Lyrics, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.