Freelance translators » hiszpański > angielski » Prawo/patenty » Tkaniny/odzież/moda » Page 9

Below is a list of hiszpański > angielski freelance translators specializing in translations in the Prawo/patenty: Tkaniny/odzież/moda field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

384 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

161
Florbela Gomes Travessa
Florbela Gomes Travessa
Native in francuski (Variant: Standard-France) , angielski (Variant: US) Native in angielski, portugalski (Variant: European/Portugal) Native in portugalski
French, tuism, cosmetics and luxury, medical, administration, marketing, biology, chemical industry, technology, Portuguese, ...
162
Sibylle Gray
Sibylle Gray
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki, angielski (Variant: US) Native in angielski
medical, medicine, medical, military, marketing, research, cooking, cuisine, recipes, nurse, ...
163
Facundo Pallero
Facundo Pallero
Native in hiszpański (Variant: Argentine) Native in hiszpański
English, inglés, Spanish, español, traducción, translation, corrección, proofreading, copywriting, escritura, ...
164
Michael D. Sherokee
Michael D. Sherokee
Native in angielski (Variants: Canadian, Australian, British, UK, US) Native in angielski
italian, french, spanish, translation, interpretation, on-site, telephone, business, marketing, consulting, ...
165
Nathalie Assayag Eales
Nathalie Assayag Eales
Native in angielski (Variant: British) Native in angielski
Masters, spain, business, information technology, tourism, proofreading, french, native british english, italian, spanish, ...
166
Amy Billing
Amy Billing
Native in angielski (Variant: British) Native in angielski
masters, marketing, tourism, contracts, advertising, logistics, public relations, business, commerce, letters, ...
167
Joseph Philipson
Joseph Philipson
Native in angielski (Variant: UK) Native in angielski
English, French, Spanish, localization, translation, editing
168
Shannon Morales
Shannon Morales
Native in angielski Native in angielski
cosmetics, business, marketing, TV scripts, fashion, economics, travel, tourism, surveys, japanese, ...
169
Nick Briggs
Nick Briggs
Native in angielski Native in angielski
ArraySztuka, rękodzieło, malarstwo, Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna, Inżynieria (ogólne), Inżynieria przemysłowa, ...
170
Michelle Liu
Michelle Liu
Native in angielski Native in angielski
ArrayTransport, spedycja, Tkaniny/odzież/moda, Poligrafia, Fotografia/grafika, ...
171
Marilena Berca
Marilena Berca
Native in rumuński Native in rumuński, hiszpański Native in hiszpański
translation, letters, tests, works, books, articles, Web sites, pamphlets, thesis, any kind of essay or work, ...
172
Laura Daly
Laura Daly
Native in angielski Native in angielski, irlandzki Native in irlandzki
spanish, english, translation, legal, technical, business, quality
173
Fabrizio Razzetti
Fabrizio Razzetti
Native in włoski Native in włoski
english, italian, spanish, patents, medical, chemical, biology, Telecommunication,
174
Patricia Cohan
Patricia Cohan
Native in hiszpański Native in hiszpański, francuski Native in francuski
translation, legal, scientific, technical, contracts, telecommunications, medicine, trademarks, patents, certified translations, ...
175
Sergio Kot
Sergio Kot
Native in hebrajski (Variant: Modern / Israeli) Native in hebrajski, hiszpański (Variants: Standard-Spain, Chilean, Uruguayan, Latin American, Rioplatense, Argentine) Native in hiszpański
Hebrew, Spanish, English, Italian, French, Yiddish, Translation, Interpreter, QA, Proofreading, ...
176
Diego Sésar de Hoyos
Diego Sésar de Hoyos
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
Polish, Spanish, English, medical, marketing, Polish translation, Spanish translation, English translation, technical translation.
177
Susana Hourbeigt
Susana Hourbeigt
Native in hiszpański Native in hiszpański
economy, finance, insurance, technical, literary
178
Jenny Garcia
Jenny Garcia
Native in hiszpański Native in hiszpański
spanish, proofreading, localization, manual translation, editing, mining, technical, SEO, Marketing, Medical, ...
179
Nelson Eduardo Bordon
Nelson Eduardo Bordon
Native in hiszpański Native in hiszpański
English, Spanish, gastronomy, medicine, pharma, healthcare, science, films, music, series, ...
180
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in japoński (Variants: Kansai, Standard-Japan) , francuski Native in francuski, niemiecki Native in niemiecki, angielski (Variants: Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian, New Zealand, South African, US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US, Canadian, Irish) Native in angielski
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.