Freelance translators » hiszpański > angielski » Prawo/patenty » Tkaniny/odzież/moda » Page 17

Below is a list of hiszpański > angielski freelance translators specializing in translations in the Prawo/patenty: Tkaniny/odzież/moda field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

452 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

321
Laura Dominguez Barroso
Laura Dominguez Barroso
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański, kataloński Native in kataloński
spanish, catalan, legal, sworn, jurada, english, french, traducción, traducciones, español, ...
322
Sara Abdel Qawy
Sara Abdel Qawy
Native in arabski 
Portuguese, Spanish, Arabic, English, Localization, Subtitling, Video Editing, MT, post-editing, Translation, ...
323
Claudia Sáenz
Claudia Sáenz
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) 
Paper & pulp, manufacturing, industrial, engineering, paper manufacturing, engineering, safety, EHS, quality, Lean Manufacturing, ...
324
Ahmed Ali
Ahmed Ali
Native in arabski Native in arabski, angielski Native in angielski
English to Arabic translation, Arabic to English translation, legal translation, economic translation, medical translation, e-commerce translation, technical translation, typing, English teaching, English instructor, ...
325
Columbia Orr (X)
Columbia Orr (X)
Native in angielski (Variants: British, US South, US, Canadian) 
ArrayProdukcja, Media/multimedia, Tkaniny/odzież/moda, Fizyka, ...
326
Tony Keily
Tony Keily
Native in angielski Native in angielski
Italian, Spanish, Catalan, French, German, Law, contracts, general purchase and sale agreements real estate sales, leases, assignment of intellectual property rights clinical trials agreements, ...
327
tempusername
tempusername
Native in angielski (Variants: British, UK, US, Canadian) Native in angielski
German to English translator, Spanish to English translator, French to English translator, Italian to English translator, Dutch to English translator, Swedish to English translator, Danish to English translator, Norwegian to English translator, Portuguese to English translator, German to English translation, ...
328
Carlos A. Cabrera
Carlos A. Cabrera
Native in angielski (Variant: US) Native in angielski, hiszpański (Variants: US, Standard-Spain, Latin American) Native in hiszpański
american english, u.s. english, us english, spanish to english, french to english, catalan to english, copywriter, creative translation, literary translation, traductor español inglés, ...
329
Josephine Irving
Josephine Irving
Native in angielski (Variant: British) 
spanish, french, portuguese, translator, translation, transcription, editor, subtitles, subtitler, english, ...
330
Evelyn Johnson
Evelyn Johnson
Native in angielski (Variant: US) 
Music, arts, opera, vocal, libretto, song lyrics, tourism, food
331
Cyril B.
Cyril B.
Native in francuski 
french, spanish, translation, localization, localisation, business, marketing, law, contracts, computers, ...
332
Clarkalo
Clarkalo
Native in angielski 
ArraySztuka, rękodzieło, malarstwo, Tkaniny/odzież/moda, Energia elektryczna/energetyka
333
John Pinna
John Pinna
Native in angielski (Variant: US) 
Translate, Translations, Translator, English, Spanish, Italian, Economics, Financial, Journalism, Articles, ...
334
Sachiko Kobata
Sachiko Kobata
Native in japoński 
español, spanish, japonés, japanese, italian, french, arquitectura, educación
335
Hervé Kpodékon Azifan
Hervé Kpodékon Azifan
Native in francuski 
French, English, Spanish, education, literature, healthcare, medical, politics, management, marketing, ...
336
Valéria Gonçalves
Valéria Gonçalves
Native in hiszpański (Variants: Venezuelan, Colombian, Latin American, Argentine, Mexican, Canarian) Native in hiszpański, portugalski (Variants: Brazilian, European/Portugal, Angolan) Native in portugalski
portuguese, spanish, computers, technology, software, localization, medicine, games, transcription, proofreader, ...
337
Manuel Rodriguez
Manuel Rodriguez
Native in hiszpański 
spanish, español, Latin America, Latinoamérica, Mexico, México, mexican, mexicano, native, nativo, ...
338
Laura Martínez
Laura Martínez
Native in hiszpański 
translator, english, spanish, german, localization, spain, cat tools, trados, transcriptions, traductor, ...
339
Gabriel Chacón
Gabriel Chacón
Native in hiszpański (Variants: Standard-Spain, Latin American) 
english, spanish, computers, technology, software, localization, transcreation, legal, proofreading, medical, ...
340
Luz Ebarlin
Luz Ebarlin
Native in hiszpański 
ArrayTkaniny/odzież/moda, Produkcja, Komputery (ogólne), SAP, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.