Freelance translators » hiszpański > angielski » Nauki społeczne » Archeologia » Page 1

Below is a list of hiszpański > angielski freelance translators specializing in translations in the Nauki społeczne: Archeologia field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

126 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Mrs Shell
Mrs Shell
Native in rosyjski Native in rosyjski, ukraiński Native in ukraiński
ArrayAutomatyka i robotyka, Rolnictwo, Sztuka, rękodzieło, malarstwo, Astronomia i kosmos, ...
2
Pablo Molina
Pablo Molina
Native in hiszpański Native in hiszpański
ArrayMedia/multimedia, Poligrafia, Chemia, inżynieria chemiczna
3
MARTHA MARIA CHMIELOWIEC
MARTHA MARIA CHMIELOWIEC
Native in angielski Native in angielski, polski Native in polski
Polish, Modern Greek, Ancient Greek, Latin, German, Spanish,
4
Verónica Ortega
Verónica Ortega
Native in hiszpański Native in hiszpański, angielski Native in angielski
traditional chinese medicine, subtitles, movies, scripts, stories, fiction, art, history, poetry, tourism, ...
5
Emily Wayne
Emily Wayne
Native in angielski (Variants: French, Canadian, US) Native in angielski
agriculture, policy, farming, permaculture, environmental sciences, science, ecology, art, marketing, nutrition, ...
6
John Eastham
John Eastham
Native in angielski Native in angielski
legal, agriculture, cosmetics, chemistry, pharmaceutical, financial, video, games, water, wine, ...
7
Benjamin Wright
Benjamin Wright
Native in angielski Native in angielski
English, Spanish, Catalan, translation, localization
8
Jemma Ives
Jemma Ives
Native in angielski (Variants: US, Australian, UK) Native in angielski
NAATI, Spanish, translation, immigration, visa, proof-reading, interpreting, voice over, medical translation, transcription, ...
9
Harshada Kulkarni
Harshada Kulkarni
Native in marathi Native in marathi
Translators from India, Translaotrs for Indian Languages, Hindi Translators, Kashmiri Translaotrs, Assamese translators, Oriya Translators, Punjabi Translators, Indonesian translators, Tagalog translators, Sinhalese translators, ...
10
Joaquín DONDO
Joaquín DONDO
Native in hiszpański Native in hiszpański
ArrayKomputery: oprogramowanie, Internet, e-handel, Media/multimedia, Telekomunikacja, ...
11
KAJIO LAURELLE
KAJIO LAURELLE
Native in francuski (Variants: Canadian, Cameroon, African, Standard-France) Native in francuski, angielski (Variants: British, South African, UK, US) Native in angielski
ArrayGeologia, Metalurgia/odlewnictwo, Przemysł naftowy, Żywy inwentarz/hodowla zwierząt, ...
12
Jorge Ramírez
Jorge Ramírez
Native in hiszpański Native in hiszpański, angielski Native in angielski
english, spanish, web, translation, localization, subtitling, proofreading, technology, articles
13
Berni Armstrong
Berni Armstrong
Native in angielski Native in angielski
handmade papermaking, paper, art, literature, poetry, songs, lyrics, drama, theatre, cinema, ...
14
Grace Horsley
Grace Horsley
Native in angielski Native in angielski
translation, spain, spanish, english, trados, medical, pharmaceutical, general, traducción, españa, ...
15
Silvio Lucío Curtis Güindon
Silvio Lucío Curtis Güindon
Native in angielski Native in angielski
ArrayPoligrafia, Geologia, Astronomia i kosmos, Rolnictwo, ...
16
Andrew Chestnutt
Andrew Chestnutt
Native in angielski (Variant: British) Native in angielski
traductor inglés nativo, traductor madrid, spanish, legal, financial, writing, proofreading, spanish legal, spanish general, spanish-english, ...
17
Mohamed Anwar
Mohamed Anwar
Native in arabski Native in arabski
Spanish, Arabic, Translator, Español, Árabe, traductor, مترجم، عربي، إسباني, law, medical, media, ...
18
José Luis de la Torre Nemenz
José Luis de la Torre Nemenz
Native in hiszpański (Variant: Mexican) Native in hiszpański
Spanish, music, arts, humanities, general, software, literature,
19
Marie-Claude Leblanc
Marie-Claude Leblanc
Native in francuski Native in francuski, angielski Native in angielski
ArrayRolnictwo, Transport, spedycja, Tkaniny/odzież/moda, Poligrafia, ...
20
etctraducciones
etctraducciones
Native in hiszpański Native in hiszpański, angielski Native in angielski
translation, traducción, inglés, español, catalán, alemán, ruso, francés, english, spanish, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.