Freelance translators » hiszpański > angielski » Nauki społeczne » Religia » Page 2

Below is a list of hiszpański > angielski freelance translators specializing in translations in the Nauki społeczne: Religia field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

310 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Annette Christmas
Annette Christmas
Native in angielski Native in angielski
authentic translation, translation specialist, Übersetzung Psychologie, German-English, Deutsch-Englisch, Spanish-English, Español-Inglés, Catalan-English, Catalán-Inglés, website translation, ...
22
Berni Armstrong
Berni Armstrong
Native in angielski Native in angielski
handmade papermaking, paper, art, literature, poetry, songs, lyrics, drama, theatre, cinema, ...
23
Evelyn Montes
Evelyn Montes
Native in hiszpański (Variants: Argentine, Latin American, Rioplatense, US) Native in hiszpański, angielski Native in angielski
italian, spanish, english, websites translation, software, localization, hmtl, joomla, literature, culture, ...
24
Sarah Leonard
Sarah Leonard
Native in angielski (Variants: British, US) Native in angielski
Spanish, Spain, Castilian Spanish Latin American Spanish, medical, pharmaceutical, dermatology, beauty, cosmetics, dermocosmetics, dermatology, ...
25
Nicolás Alejandro Medina
Nicolás Alejandro Medina
Native in hiszpański Native in hiszpański
It, video, games, law, legal, translator, localization, software, website, tester, ...
26
Monica Reynoso-Gaute
Monica Reynoso-Gaute
Native in hiszpański Native in hiszpański
ArrayPsychologia, Medycyna: opieka zdrowotna, Internet, e-handel, Medycyna (ogólne), ...
27
Marisol del Teso Craviotto (she/her)
Marisol del Teso Craviotto (she/her)
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
Spanish, English, translation, academic, writing, humanities, social sciences, gender, migration, immigration, ...
28
Sibylle Gray
Sibylle Gray
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki, angielski (Variant: US) Native in angielski
medical, medicine, medical, military, marketing, research, cooking, cuisine, recipes, nurse, ...
29
Rossana Fernandez
Rossana Fernandez
Native in hiszpański (Variants: US, Mexican, Latin American) Native in hiszpański
Simultaneous Interpretation, Petroleum, Oil and Gas Industry, Energy, Engineering, Environment, Technical Translations, Quality Control, Geology, Tourism, ...
30
Paola Pantaleon
Paola Pantaleon
Native in angielski (Variants: US, British, Canadian, US South) Native in angielski, hiszpański (Variants: Latin American, Argentine, Dominican, Paraguayan, US, Nicaraguan, Mexican, Venezuelan, Cuban, Puerto Rican, Uruguayan, Costa Rican, Honduran, Standard-Spain, Colombian, Panamanian, Peruvian, Salvadoran, Guatemalan) Native in hiszpański
Religion, legal, medical, engineering, personal growth English to Spanish, clinical research Spanish to English, clinical research English to Spanish, medical translator Spanish to English, medical translator English to Spanish, legal translator Spanish to English, ...
31
Stephen McCann
Stephen McCann
Native in angielski Native in angielski, hiszpański Native in hiszpański
Patents, IT, telecommunications, business, cars, manual, spanish, english, french, catalan, ...
32
James Buschman
James Buschman
Native in angielski (Variant: US) Native in angielski
academic translator, government, technical, legal, medical, science, technology, news, marketing, tourism, ...
33
Ricardo Monasterio
Ricardo Monasterio
Native in angielski Native in angielski, hiszpański (Variants: Argentine, Venezuelan, Mexican, US, Latin American, Puerto Rican) Native in hiszpański
Spanish, English, law, medical, psychology, education, English teaching, Spanish Teaching, subtitles, transcription, ...
34
Ruth Rubina
Ruth Rubina
Native in angielski (Variant: US) Native in angielski, hebrajski Native in hebrajski, hiszpański Native in hiszpański
Hebrew, Spanish, English, finance, legal, medical, academic records, general certificates
35
Roel Blomsma
Roel Blomsma
Native in niderlandzki (Variant: Netherlands) Native in niderlandzki
dutch, english, spanish, translations, technology, internet, websites, content, news, articles, ...
36
Marta Tarragona
Marta Tarragona
Native in hiszpański (Variants: Argentine, Mexican, Chilean, Latin American, Standard-Spain) Native in hiszpański, kataloński (Variants: Central, Western, Oriental, Valencian) Native in kataloński
tecnología, moda, accesorios, perfumería, informática, software, localización, hardware, marketing, publicidad, ...
37
Isabel Peralta
Isabel Peralta
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
English to Spanish translator, medical instruments, literary translation, music, German to Spanish translator, user manuals, editing, proofreading, EN-ES translation, DE-ES translation, ...
38
Silvana Schneider
Silvana Schneider
Native in hiszpański Native in hiszpański
Traducción, transcreación, subtitulado, posedición, revisión transcripción, translation, transcription, proofreading, post editing, transcreation, ...
39
Jose Lobo
Jose Lobo
Native in hiszpański Native in hiszpański
spanish, translation, transcreation, writing, copyright, voice over, dubbing, production, audiobook, audioguide, ...
40
Maria_Elena Garcia Guevara
Maria_Elena Garcia Guevara
Native in hiszpański (Variant: Peruvian) Native in hiszpański
Cooking, Arts, etc) Proofreading: editing, writing


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie



Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.