Freelance translators » hiszpański > angielski » Nauki społeczne » Transport, spedycja » Page 13

Below is a list of hiszpański > angielski freelance translators specializing in translations in the Nauki społeczne: Transport, spedycja field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

550 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

241
Alberto Yoacham M.
Alberto Yoacham M.
Native in hiszpański Native in hiszpański, angielski Native in angielski
english, spanish, business, marketing, finance, banking, insurance, entertainment, medicine, economy, ...
242
Dominique Anderson
Dominique Anderson
Native in angielski (Variants: British, New Zealand, UK, US) Native in angielski
French, Spanish, Medical, Localisation, Localization, Translator, Equestrian, Sport, Marketing, Business, ...
243
BristolTEc
BristolTEc
Native in angielski Native in angielski, hiszpański (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in hiszpański
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
244
Catherine Earle
Catherine Earle
Native in angielski Native in angielski
spanish into english, french into english, education, business, legal, medical, financial
245
Laura Daly
Laura Daly
Native in angielski Native in angielski, irlandzki Native in irlandzki
spanish, english, translation, legal, technical, business, quality
246
Martin Henderson
Martin Henderson
Native in angielski (Variant: British) Native in angielski
legal, jurídico, financial, financiero, finance, finanza, securities, valores, capital markets, mercados de capital, ...
247
Traduction assermentée, Traduction non assermentée, traduction assermentation documents, traducteur français, traducteurs, traducteur technique, traducteurs techniques, traducteur juridique, traducteur certifié, traduction anglaise, ...
248
Jozsef Gal
Jozsef Gal
Native in węgierski Native in węgierski, rumuński Native in rumuński
IT, AUTOMOTIVE, TECHNICAL, BUSINESS, MARKETING, MEDICAL (DEVICES), FINANCIAL, EUROPEAN UNION, ADMINISTRATIVE, TOURISM, ...
249
María Diehn
María Diehn
Native in hiszpański (Variants: Latin American, Peruvian, Chilean, Cuban, Argentine, Puerto Rican, US, Mexican, Standard-Spain, Colombian) Native in hiszpański
accountability, adjuster, administration, administrative hearing, ADOT, Adult Education Certificate, agreement, agreements, alternative energy, American citizen, ...
250
Erik Balsa Dansey
Erik Balsa Dansey
Native in hiszpański Native in hiszpański
spanish, español, localization, localización, spanish to english, english to spanish, software, web page, trados
251
Daniela Giusti
Daniela Giusti
Native in hiszpański (Variants: Latin American, Argentine) Native in hiszpański
english, spanish, translation, translator, law, contracts, legal, business, economics, finance, ...
252
Peter Leeflang
Peter Leeflang
Native in niderlandzki Native in niderlandzki, angielski Native in angielski
Freelance, Translator, Translations, Proofreading, Post-editing, Localization, Internationalization, Law, Immigration, Asylum, ...
253
Ruth Rubina
Ruth Rubina
Native in angielski (Variant: US) Native in angielski, hebrajski Native in hebrajski, hiszpański Native in hiszpański
Hebrew, Spanish, English, finance, legal, medical, academic records, general certificates
254
Sabrina Eskelson
Sabrina Eskelson
Native in włoski Native in włoski, angielski Native in angielski
professional italian translator, italian, english, spanish, italian translator, trados, sdlx, english italian translator, translations italian, traduzioni inglese, ...
255
Ronan Grace
Ronan Grace
Native in angielski (Variants: UK, US) Native in angielski
german, english, french, spanish, us english, uk english, british english, hiberno english, irish english, translation, ...
256
Alan Gardiner
Alan Gardiner
Native in angielski Native in angielski
Arabic to English translation, Arabic to English professional translator, Spanish to English translation, Spanish to English translator, government translation, political translation, military translation, military translator, military, defence, ...
257
Ethan Tufford
Ethan Tufford
Native in angielski (Variants: Canadian, UK, US) Native in angielski
French, Spanish, English, Trados, DTP, Canada, Medical, Legal, Contract, Correspondence, ...
258
A. Deb
A. Deb
Native in angielski (Variants: British, UK, US) Native in angielski
IT, software, hardware, energy, petrochemical, engineering, technical, computer, telecommunications, tourism, ...
259
James Buschman
James Buschman
Native in angielski (Variant: US) Native in angielski
academic translator, government, technical, legal, medical, science, technology, news, marketing, tourism, ...
260
Paula McGowan
Paula McGowan
Native in angielski Native in angielski
software, localisation, localization, business, marketing, technology, cosmetics, beauty, european commission, retail, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.