Post a job
angielski > polski (23358) » Sport/fitness/rekreacja (1333) » This search (1333)

Członek ProZ.com (77): 1 2 3 4
Użytkownik niebędący członkiem ProZ.com (1256): ...
Dalej
Results (1333): 77 members | 1256 non-members
Wyświetlone wyniki 1 - 25:
  Członek ProZ.com jęz.ojcz./kraj O kolumnie „Język ojczysty / kraj” CAT O kolumnie „Narzędzia CAT” Doświadczenie O tej kolumnie
 Punkty KudoZ
od początku O kolumnie „KudoZ”
Szymon Cegielka - polski > angielski translator
Szymon Cegielka Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
20 years of medical and IT translations

Local time: 15:10		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 23 lat(a)
Robocze 23 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
12 w dziedzinie
590 w parze
Monika Rozwarzewska - angielski > polski translator
Monika Rozwarzewska Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Ex journalist, Translator since 1998
ph: (+44) 759 88 55 987
Local time: 14:10		  
 polski
Wielka Brytania		 Tak ProZ.com 23 lat(a)  2(0)
Robocze 31 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
12 w dziedzinie
383 w parze
Jakub Szacki - angielski > polski translator
Jakub Szacki Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
40 years of translating experience

Local time: 15:10		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 23 lat(a)
Robocze 25 lat(a)
8 w dziedzinie
1857 w parze
Maciej Andrzejczak - angielski > polski translator
Maciej Andrzejczak Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Professional but affordable

Local time: 15:10		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 22 lat(a) 
Robocze 18 lat(a)
12 w dziedzinie
4053 w parze
Dialekt - angielski > polski translator
Dialekt Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Fully-fledged linguists at work!
ph: +48606278562
Local time: 15:10		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 21 lat(a)  1(0)
Robocze 27 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
12 w parze
legato - angielski > polski translator
legato Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Perceptive

Local time: 07:10		  
 polski
USA		   ProZ.com 20 lat(a)
Robocze 29 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
7 w dziedzinie
1233 w parze
Kornelia Longoria - angielski > polski translator
Kornelia Longoria Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Try me!

Local time: 08:10		  
 polski
USA		 Tak ProZ.com 20 lat(a) 
Robocze 20 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
149 w parze
Kinga Rydzewska - angielski > polski translator
Kinga Rydzewska Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Fast and reliable

Local time: 15:10		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 20 lat(a)
Robocze 21 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Maciek Drobka - angielski > polski translator
Maciek Drobka Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Beyond Words
ph: +48 605 543 156
Local time: 15:10		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 19 lat(a) 
Robocze 28 lat(a)
59 w dziedzinie
11925 w parze
Ewa Szymanowska - angielski > polski translator
Ewa Szymanowska Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Technical translator

Local time: 15:10		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 19 lat(a)
Robocze 18 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
8 w dziedzinie
230 w parze
Stanislaw Semczuk - polski > angielski translator
Stanislaw Semczuk Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.

Local time: 15:10		  
 ENG/POL
Polska		 Tak ProZ.com 19 lat(a)
Robocze 32 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
4 w dziedzinie
100 w parze
Mateusz Izdebski - angielski > polski translator
Mateusz Izdebski Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
No problem!

Local time: 15:10		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 19 lat(a) 
Robocze 28 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
116 w parze
Katarzyna Klamra - angielski > polski translator
Katarzyna Klamra Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Dokładna i niezawodna

Local time: 15:10		 
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 19 lat(a)
Robocze 17 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
40 w parze
Mikolaj Rasmussen - angielski > polski translator
Mikolaj Rasmussen Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Over 20 years' experience

Local time: 15:10		  
 polski
Dania		 Tak ProZ.com 19 lat(a) 
Robocze 17 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
12 w parze
Kasia Platkowska - hiszpański > polski translator
Kasia Platkowska Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
JUST TRUST ME: YOU WILL NOT REGRET!
ph: +33659875033
Local time: 15:10		  
 POL/ESL
Hiszpania		 Tak ProZ.com 19 lat(a)
Robocze 24 lat(a)
0 w dziedzinie
4 w parze
Marcin Basiak - angielski > polski translator
Marcin Basiak Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Every translation is unique

Local time: 15:10		 
 POL/ENG
Polska		 Tak ProZ.com 19 lat(a) 
Robocze 18 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
4 w parze
Brygida Kowalska-Nwaimo - angielski > polski translator
Brygida Kowalska-Nwaimo Pokaż kalendarzOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Words travel worlds. I do the driving!

Local time: 15:10		  
 polski
Niemcy		 Tak ProZ.com 19 lat(a) 
Robocze 24 lat(a)
0 w dziedzinie
4 w parze
Stanislaw Czech, MCIL CL - angielski > polski translator
Stanislaw Czech, MCIL CL Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Conveying your message since 2006
ph: +44203237997
Local time: 14:10		  
 polski
Wielka Brytania		 Tak ProZ.com 18 lat(a)
Robocze 17 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
135 w dziedzinie
4224 w parze
Adam Łobatiuk - angielski > polski translator
Adam Łobatiuk Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
With the reader in mind

Local time: 15:10		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 18 lat(a)
Robocze 28 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
550 w parze
Karolina Cywka - angielski > polski translator
Karolina Cywka Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
20-letnie doświadczenie

Local time: 15:10		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 18 lat(a) 
Robocze 22 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
72 w parze
Jakub Morawa - angielski > polski translator
Jakub Morawa Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Translations & Subtitling
ph: +48501755454
Local time: 15:10		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 18 lat(a)
Robocze 18 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
57 w parze
Sylwia Kijewska - angielski > polski translator
Sylwia Kijewska Odwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Sworn Legal & Medical EN/PL Translator
ph: +48602115402
Local time: 15:10		  
 POL/ENG
Polska		 Tak ProZ.com 18 lat(a)
Robocze 29 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
0 w parze
Agnieszka Andrzejczak - angielski > polski translator
Agnieszka Andrzejczak Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Expressing thoughts in perfect Polish

Local time: 15:10		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 18 lat(a) 
Robocze 28 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Michal Glowacki - angielski > polski translator
Michal Glowacki Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
MA MCIL MITI / Words that work for YOU

Local time: 15:10		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 17 lat(a)
Robocze 18 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
14 w dziedzinie
1430 w parze
Daniel Olkowicz - niemiecki > polski translator
Daniel Olkowicz Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
ph: +48502709671
Local time: 15:10		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 17 lat(a)
Robocze 24 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
4 w dziedzinie
4 w parze
Członek ProZ.com (77): 1 2 3 4
Użytkownik niebędący członkiem ProZ.com (1256): ...
Dalej