Dział techniczny »

Wordfast support

  
Subscribe to Wordfast support Track this forum

Rozpocznij nowy wątek  Po godzinach: Widoczne  Rozmiar czcionki: -/+
   Wątek
Autor wątku
Odpowiedzi
(Wizyty)
Najnowsza wypowiedź
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  WF glossary pop-up faulty style
Khadhé
Aug 16, 2012
3
(1,732)
Dominique Pivard
Aug 20, 2012
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Terminology recognition
Dominique Pivard
Aug 19, 2012
3
(2,739)
Dominique Pivard
Aug 19, 2012
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Losing all work on Wordfast
Nathalie Ohana
Aug 17, 2012
9
(2,256)
Samuel Murray
Aug 18, 2012
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  How to update existing uncleaned file with new TM's matches
Samuel Murray
Aug 17, 2012
4
(1,458)
SafeTex
Aug 18, 2012
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Scrambled Polish characters in MT in WFC 6.04
Dominique Pivard
Aug 17, 2012
0
(2,321)
Dominique Pivard
Aug 17, 2012
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  MS-Word-based MT (SYSTRAN Home Translator) in WFC - YouTube video
Dominique Pivard
Aug 15, 2012
0
(1,388)
Dominique Pivard
Aug 15, 2012
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Is Wordfast a good option after Trados ?
Flora Sellin
Aug 14, 2012
10
(2,769)
DZiW (X)
Aug 15, 2012
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Wordfast Classic and Office Versions
Terry Richards
Aug 11, 2012
4
(1,647)
Terry Richards
Aug 13, 2012
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Problems with TM lookup
Max87
Aug 12, 2012
1
(1,209)
Dominique Pivard
Aug 13, 2012
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  How to create bilingual table of source and target
Naoko Sellan (X)
Aug 10, 2012
4
(1,610)
Naoko Sellan (X)
Aug 10, 2012
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  HELP: Word Crashes Every Alt+Down
Sam Berner
Aug 10, 2012
1
(1,340)
Dominique Pivard
Aug 10, 2012
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  WFP intolerably slow, can't increase memory allocation
LEXpert
Aug 9, 2012
3
(1,190)
LEXpert
Aug 10, 2012
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Video: Excluding Comments from Translation in WFP or WFA
Yasmin Moslem
Aug 10, 2012
0
(1,517)
Yasmin Moslem
Aug 10, 2012
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  How to edit source text in WF 3.0.0
Naoko Sellan (X)
Aug 8, 2012
2
(901)
Naoko Sellan (X)
Aug 9, 2012
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  How to update TMs
Diana Coada (X)
Aug 8, 2012
4
(1,710)
Dominique Pivard
Aug 8, 2012
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Change output (translated file) font in Wordfast Pro?
Bree Salmon
Aug 8, 2012
3
(2,074)
Dominique Pivard
Aug 8, 2012
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Problem with Excel file
Elodie Bonnafous
Aug 8, 2012
2
(1,700)
Dominique Pivard
Aug 8, 2012
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  WF Pro 3.1
Jacek Sierakowski
Aug 8, 2012
0
(1,188)
Jacek Sierakowski
Aug 8, 2012
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Wordfast Webinars
Yasmin Moslem
Aug 6, 2012
0
(1,186)
Yasmin Moslem
Aug 6, 2012
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Data editor moves beyond the screen
Krzysztof Kożurno
Aug 2, 2012
3
(1,668)
Krzysztof Kożurno
Aug 4, 2012
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Wf anywhere: more language combinations possible?
gradara
Jul 25, 2012
6
(2,505)
Dominique Pivard
Aug 3, 2012
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Powerpoint file doesn't open in WFP V3
Julia Mojik
Jul 28, 2012
5
(1,812)
Dominique Pivard
Aug 2, 2012
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  How to proofread in Wordfast Pro
Eriko Takeuchi
Dec 30, 2010
8
(4,476)
Lucia Messuti
Aug 2, 2012
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Wordfast - is it still drven by the translation community (and for that community)?    ( 1... 2)
Krzysztof Kożurno
Jul 12, 2012
17
(4,834)
Krzysztof Kożurno
Aug 2, 2012
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Importing bilingual review on Wordfast - help needed
Bernard Gibbons
Jul 31, 2012
0
(2,224)
Bernard Gibbons
Jul 31, 2012
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  WF Anywhere - Pbls with ToC/Numbering in translated text
Marianne Eden (X)
Jul 30, 2012
1
(1,870)
esperantisto
Jul 31, 2012
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  problem with bilingual review
Bernard Gibbons
Jul 24, 2012
4
(2,268)
Yasmin Moslem
Jul 27, 2012
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  office 15 (preview) and Wordfast Classic
Krzysztof Kożurno
Jul 20, 2012
7
(2,032)
Dominique Pivard
Jul 20, 2012
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  WF Pro eats my screen
Krzysztof Kożurno
Jul 17, 2012
2
(1,522)
Krzysztof Kożurno
Jul 20, 2012
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Question from very very very beginner
Natalia Pedrosa
Jul 18, 2012
2
(1,395)
Natalia Pedrosa
Jul 18, 2012
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Can't connect to a remote TM
Claudia Porta
Mar 28, 2010
7
(5,947)
Asja & Asia
Jul 17, 2012
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Select with trailing space
Heinrich Pesch
Jul 17, 2012
1
(1,249)
Yasmin Moslem
Jul 17, 2012
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  New videos on Wordfast's official YouTube channel
Dominique Pivard
May 16, 2012
11
(2,632)
Yasmin Moslem
Jul 16, 2012
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Turn off pre-filling of target segments
Lianne van de Ven
Jul 13, 2012
4
(1,481)
Lianne van de Ven
Jul 16, 2012
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  TM connection error
Krzysztof Kożurno
Jul 13, 2012
2
(1,102)
Krzysztof Kożurno
Jul 14, 2012
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  exporting TMs out of Wordfast Classic into Trados
Karen Henry
Jul 11, 2012
7
(6,001)
Karen Henry
Jul 14, 2012
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Json files
Ligia Dias Costa
Jul 12, 2012
4
(1,554)
Yasmin Moslem
Jul 13, 2012
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  TMs lost after installing WFPro on a second computer
Arcatrad
Jul 12, 2012
4
(1,112)
Arcatrad
Jul 13, 2012
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Glossary in WFC 6.01g/Word 2010
Christophe Delaunay
Jul 12, 2012
1
(915)
Jean Lachaud
Jul 12, 2012
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  lots of red after commitng to TM (WF Pro)
Krzysztof Kożurno
Jul 12, 2012
3
(1,096)
Yasmin Moslem
Jul 12, 2012
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Provisional segments in WF Pro
Krzysztof Kożurno
Jul 11, 2012
2
(1,058)
Krzysztof Kożurno
Jul 12, 2012
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Will WF Pro for Mac be ever developed further?
Pete Zubkov (X)
Jul 11, 2012
4
(1,127)
Pete Zubkov (X)
Jul 12, 2012
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  WF - images replaced by a code
Vitoria Ginja
Jul 10, 2012
2
(1,088)
Vitoria Ginja
Jul 11, 2012
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  scrambled Polish characters from GT (WF Classic)
Krzysztof Kożurno
Jul 9, 2012
7
(1,877)
Krzysztof Kożurno
Jul 10, 2012
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  alt+arrow down = jumping to other applications
Vanessa Correa
Jul 10, 2012
8
(1,516)
Dominique Pivard
Jul 10, 2012
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  .doc file on Wordfast Pro on a Mac
Solgun Thorsen Tveit (X)
Jul 7, 2012
2
(1,211)
Dominique Pivard
Jul 8, 2012
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  How can I hook up Google translate to Wordfast?    ( 1, 2... 3)
JazykBrno
Apr 27, 2009
33
(24,308)
michael ortiz
Jul 6, 2012
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  formatting in Wordfast
Karen Henry
Jul 5, 2012
7
(1,707)
Karen Henry
Jul 6, 2012
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Translating ttx files with in WFP    ( 1... 2)
Heinrich Pesch
Apr 6, 2011
20
(6,680)
Yasmin Moslem
Jul 5, 2012
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Saving a ttx in docx format in Wordfast Pro
Solgun Thorsen Tveit (X)
Jul 5, 2012
1
(1,082)
Stanislav Pokorny
Jul 5, 2012
Rozpocznij nowy wątek  Po godzinach: Widoczne  Rozmiar czcionki: -/+

Red folder = Nowe wypowiedzi po Twojej ostatniej wizycie (Red folder in fire> = Ponad 15 wypowiedzi) <br><img border= = Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi. (Yellow folder in fire = Ponad 15 wypowiedzi)
Lock folder = Wątek zamknięty (Nie można zamieszczać nowych wypowiedzi w tym wątku.)


Forum dyskusyjne

Otwarta dyskusja na tematy związane z przekładem, tłumaczeniem i lokalizacją





Powiadamianie o zmianach na forum jest dostępne wyłącznie dla zarejestrowanych użytkowników.


Pastey
Your smart companion app

Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations.

Find out more »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »