Dział techniczny »

Wordfast support

  
Subscribe to Wordfast support Track this forum

Rozpocznij nowy wątek  Po godzinach: Widoczne  Rozmiar czcionki: -/+
   Wątek
Autor wątku
Odpowiedzi
(Wizyty)
Najnowsza wypowiedź
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  keeping the same name when opening a Wordfast file sent by email
Clara Nino
Jul 2, 2012
7
(1,310)
Clara Nino
Jul 3, 2012
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  WF Pro 3: problem with pptx file
Jacek Sierakowski
Jul 2, 2012
2
(1,038)
Jacek Sierakowski
Jul 2, 2012
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  New Auto-complete feature in WFA version 1.5.7
Kristyna Marrero
Jul 2, 2012
0
(898)
Kristyna Marrero
Jul 2, 2012
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Wordfast Pro 3: Unable to use updated TM
Mukundan Srinivasan
Jun 30, 2012
0
(1,409)
Mukundan Srinivasan
Jun 30, 2012
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Wordfast why???
barryw
May 30, 2012
10
(2,525)
Yasmin Moslem
Jun 29, 2012
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  URGENT - Cannot load Powerpoint file in Wordfast Pro
B D Finch
Jun 28, 2012
3
(1,301)
Dominique Pivard
Jun 28, 2012
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Using TMs imported from Trados into Wordfast Pro
boqueron56
Jun 28, 2012
0
(1,142)
boqueron56
Jun 28, 2012
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Script for per-character glossary check
Samuel Murray
Jun 27, 2012
1
(1,160)
Samuel Murray
Jun 27, 2012
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Error in Word no cleaning possible
Ellen-Marian Panissières
Jun 26, 2012
5
(1,998)
Ellen-Marian Panissières
Jun 26, 2012
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Pasted text appearing in delimiter format in Wordfast Classic Demo 6.03t
Clare Rubin
Jun 25, 2012
3
(2,494)
Dominique Pivard
Jun 25, 2012
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  custom placeables in Wordfast Pro
rokabard
Mar 4, 2012
9
(2,578)
Dominique Pivard
Jun 24, 2012
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Wordfast Anywhere - worth a try?
Vincent Lemma
Jun 21, 2012
7
(2,564)
Samuel Murray
Jun 22, 2012
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Can't save the translated file (WF Pro)
Jacek Sierakowski
Jun 21, 2012
2
(1,574)
Jacek Sierakowski
Jun 21, 2012
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  PDF "does not contain any translatable segments"
Maria Hoskins
Jun 20, 2012
9
(2,093)
christela (X)
Jun 21, 2012
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  WORDFAST PRO 3.0 AVAILABLE NOW    ( 1... 2)
Kristyna Marrero
Apr 24, 2012
29
(9,111)
Kristyna Marrero
Jun 20, 2012
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  How to keep the original colours when cleaning up
Maria Arruti
Jun 20, 2012
2
(1,341)
Maria Arruti
Jun 20, 2012
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Using TRADOS TMs in Wordfast Pro
boqueron56
Jun 20, 2012
1
(1,535)
Dominique Pivard
Jun 20, 2012
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Proof reading in Wordfast Anywhere Problems...
ME Translations
Jun 19, 2012
1
(1,869)
Dominique Pivard
Jun 19, 2012
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Inserting a glossary in Wordfast
Vito Russi
Jun 18, 2012
4
(2,429)
Milan Condak
Jun 19, 2012
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  WFA AutoComplete feature?
barryw
May 28, 2012
2
(1,510)
barryw
Jun 19, 2012
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Wordfast Pro: Empty Translated INX File
Arnaud Hubert
Jul 27, 2010
3
(2,846)
lindarybicka
Jun 18, 2012
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  What is the freeware version of WordFast or SDL Trados?
Rahmat Rahmat, Ph.D. (X)
Jan 24, 2007
14
(19,540)
Kristyna Marrero
Jun 18, 2012
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Wordfast PRO - Problems to name TM
Christina Moreira
Jun 17, 2012
4
(1,946)
Yasmin Moslem
Jun 18, 2012
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Wordfast Pro Users
Kristyna Marrero
Jun 7, 2012
1
(1,649)
Kristyna Marrero
Jun 17, 2012
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  WF Pro: Crashing/Freezing upon spell check
eccotraduttrice
Jun 16, 2012
3
(1,887)
eccotraduttrice
Jun 16, 2012
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Microsoft Visual Basic error "sub or function not defined"
Paul Skidmore
Jun 11, 2012
6
(2,801)
Paul Skidmore
Jun 14, 2012
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  importing glossaries with Russian words into WF
Eva Leitner
Jun 8, 2012
9
(1,814)
esperantisto
Jun 14, 2012
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Can't use the same glossary file simultaneously with Wordfast Classic and Wordfast Pro?
Bree Salmon
May 29, 2012
9
(1,591)
Dominique Pivard
Jun 12, 2012
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Notes section in PPTX in WFP
Joy Gehner
Jun 11, 2012
2
(1,407)
Joy Gehner
Jun 11, 2012
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Problem with updating numbers in WF Classic
Christopher Schröder
May 17, 2012
7
(1,483)
Christopher Schröder
Jun 11, 2012
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  How to force MT on an already translated segment in WF Classic
KoreanXpress
Jun 9, 2012
8
(1,816)
Dominique Pivard
Jun 11, 2012
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Help with open Remote TM for Wordfast Pro
Lissette Chacon
Jun 10, 2012
10
(3,794)
Lissette Chacon
Jun 11, 2012
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  New to Wordfast Classic Shortcut issues
Clare Rubin
May 30, 2012
7
(1,548)
christela (X)
Jun 8, 2012
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  re-installing WF license
Jacek Sierakowski
Jun 7, 2012
2
(1,254)
Jacek Sierakowski
Jun 7, 2012
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Garbled accented characters in source
Samuel Keating
Jun 4, 2012
6
(1,689)
Samuel Keating
Jun 5, 2012
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  org/gs4tr/web/webfast/server/file/filters/msoffice/PptFilter
Maria Hoskins
Jun 4, 2012
7
(1,411)
Maria Hoskins
Jun 5, 2012
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Error trying to upload document in WFA ... help!
Miss_EAG
Jun 4, 2012
1
(1,114)
Dominique Pivard
Jun 5, 2012
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Mindjet file support
John Di Rico
Jun 4, 2012
3
(1,513)
Yasmin Moslem
Jun 5, 2012
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Wordfast not working    ( 1... 2)
Armorel Young
May 10, 2012
29
(9,007)
Miss_EAG
Jun 4, 2012
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Wordfast Pro on Mac - re-licencing problem
Julia Campbell Hamilton
May 31, 2012
6
(1,651)
Julia Campbell Hamilton
Jun 4, 2012
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  WordFast kaput, and a warning to all    ( 1, 2, 3, 4, 5, 6... 7)
Catherine Bolton
May 25, 2012
91
(16,334)
Yves Champollion
Jun 1, 2012
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  spell check after using WF Classic
Angel Llacuna
May 30, 2012
3
(1,202)
Angel Llacuna
May 30, 2012
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  dealing with empty target segments in WF classic
Angel Llacuna
May 29, 2012
3
(1,351)
Anna Haxen
May 29, 2012
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  .tmx TM converted to .txt TM in Olifant doesn't work in WF Pro
Murielle M
May 25, 2012
7
(1,642)
Dominique Pivard
May 28, 2012
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Wordfast not loading tmx and txt
Anahit Simonyan
May 30, 2010
14
(4,517)
Dominique Pivard
May 26, 2012
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  WFC saves files in Startup-folder
Heinrich Pesch
Mar 26, 2012
13
(1,861)
Dominique Pivard
May 25, 2012
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Wordfast Anywhere - not finding matches in the TM
pj-ffm
May 25, 2012
2
(1,218)
Dominique Pivard
May 25, 2012
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  TXML to bilingual ("uncleaned") DOC with Wordfast Pro 3.0 & PlusToyz
Dominique Pivard
Mar 31, 2012
8
(3,056)
Kristyna Marrero
May 23, 2012
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Too many placeables/hiding placeables
Luca Balestra
May 23, 2012
4
(1,484)
Luca Balestra
May 23, 2012
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  .tmx and WordFast
Jacek Sierakowski
May 21, 2012
2
(1,529)
Jacek Sierakowski
May 21, 2012
Rozpocznij nowy wątek  Po godzinach: Widoczne  Rozmiar czcionki: -/+

Red folder = Nowe wypowiedzi po Twojej ostatniej wizycie (Red folder in fire> = Ponad 15 wypowiedzi) <br><img border= = Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi. (Yellow folder in fire = Ponad 15 wypowiedzi)
Lock folder = Wątek zamknięty (Nie można zamieszczać nowych wypowiedzi w tym wątku.)


Forum dyskusyjne

Otwarta dyskusja na tematy związane z przekładem, tłumaczeniem i lokalizacją





Powiadamianie o zmianach na forum jest dostępne wyłącznie dla zarejestrowanych użytkowników.


TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »