Freelance translators » hiszpański > angielski » Prawo/patenty » Poligrafia » Page 9

Below is a list of hiszpański > angielski freelance translators specializing in translations in the Prawo/patenty: Poligrafia field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

293 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

161
Milena Chkripeska
Milena Chkripeska
Native in macedoński 
Conference interpreter, translator, interpreter, EU affairs, economics, politics, law, legal english, political english, medical english, ...
162
Karine Simões
Karine Simões
Native in portugalski Native in portugalski
Translation, Proofreading, Editing, QA, Localization, Localisation, Technical Translation, Technical Translations, Subtitling, Linguistic Review, ...
163
Daniel Garcia Andersson
Daniel Garcia Andersson
Native in szwedzki , hiszpański (Variants: Honduran, Canarian, Nicaraguan, Peruvian, Salvadoran, Cuban, US, Guatemalan, Chilean, Mexican, Argentine, Paraguayan, Rioplatense, Venezuelan, Uruguayan, Ecuadorian , Colombian, Latin American, Bolivian, Panamanian, Puerto Rican, Standard-Spain, Dominican, Costa Rican) Native in hiszpański
Spanish, Swedish, English, translator, copyright, voice over, transcriptions, Commercial translations, Technical translations, Sworn translations, ...
164
Astrid Pino Rodríguez
Astrid Pino Rodríguez
Native in hiszpański Native in hiszpański
spanish, english, localization, german, austrian, castilian, russian, transcreation, audiovisual, subtitling, ...
165
Ana Martinez Ghisi
Ana Martinez Ghisi
Native in hiszpański (Variants: Latin American, Chilean, Uruguayan, Mexican, Standard-Spain, US, Peruvian, Colombian, Rioplatense, Argentine) Native in hiszpański
English, Spanish, technology, legal, aerospace, tenders, engineering, safety, home & health, tourism, ...
166
Maria Ramos
Maria Ramos
Native in hiszpański Native in hiszpański
ArrayKosmetyki, uroda, Gotowanie/kulinaria, Architektura, Metrologia, ...
167
Boris Smirnov
Boris Smirnov
Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski, angielski (Variants: UK, US) Native in angielski
russian, english, german, spanish, translation, translator, literature, fiction, short story, legal, ...
168
Koren Wheatley
Koren Wheatley
Native in angielski (Variants: British, US South, US, UK, Canadian) Native in angielski
interpreter, translation, education, arts and entertainment, immigration services, proofreader, editor, localization, localisation, English, ...
169
Diahnn Theophilus
Diahnn Theophilus
Native in angielski Native in angielski
translation, editing, proofreading, terminology, TEFL, tefl, french, spanish, english, US english, ...
170
Robert Downs
Robert Downs
Native in angielski Native in angielski
spanish, french, english, translator, contracts, contrat, contrato, companies, agreement, lease, ...
171
Sarah Leonard
Sarah Leonard
Native in angielski (Variants: British, US) Native in angielski
Spanish, Spain, Castilian Spanish Latin American Spanish, medical, pharmaceutical, dermatology, beauty, cosmetics, dermocosmetics, dermatology, ...
172
ANDREA MORETTO
ANDREA MORETTO
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
tradução, translation, MTPE, português, Portuguese, inglês, English, Brazil, Life Sciences, Humanities, ...
173
Marcelo Freitas
Marcelo Freitas
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
portuguese, digital marketing, technology, tradução, translation, marketing, communication
174
Joanna Gołąb
Joanna Gołąb
Native in polski Native in polski
ArrayFolklor, Tkaniny/odzież/moda, Muzyka, Poezja i literatura, ...
175
Nora Diaz
Nora Diaz
Native in hiszpański 
translation, traducción, traduccion, traducciones, traduccion simultanea, traducción simultánea, healthcare translation, book translation, medical, legal translation, ...
176
Romina Muñoz
Romina Muñoz
Native in hiszpański (Variants: Argentine, Latin American, Uruguayan) Native in hiszpański
Traductora, profesora y licenciada argentina con amplia formación universitaria en español, francés e inglés. Experiencia en traducción periodística, ciencias sociales, técnico-científica, audiovisual y literaria.
177
Maria Teijido
Maria Teijido
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
Medical, science, pharmacology, food, nutrition, technical, traducción, corrección, proofreading, fine art, ...
178
Agustin Gonzalez
Agustin Gonzalez
Native in hiszpański (Variants: US, Rioplatense, Mexican, Colombian, Cuban, Latin American, Standard-Spain, Uruguayan, Argentine) Native in hiszpański
spanish, books, non-fiction, philosophy, mysticism, religion, psychology, anthropology, sociology, folklore, ...
179
Peter Leeflang
Peter Leeflang
Native in niderlandzki Native in niderlandzki, angielski Native in angielski
Freelance, Translator, Translations, Proofreading, Post-editing, Localization, Internationalization, Law, Immigration, Asylum, ...
180
Fernando Tognis
Fernando Tognis
Native in hiszpański (Variants: Argentine, Latin American, Uruguayan, US) Native in hiszpański
IT, software, translation, editing, proofreading, QA, quality assurance, validation, terminology, printing software, ...


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie



Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.