Freelance translators » hiszpański > angielski » Nauki ścisłe » Page 39
Below is a list of hiszpański > angielski freelance translators specializing in translations in the Nauki ścisłe field. Możesz wybrać bardziej szczegółową dziedzinę po prawej stronie.
966 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
761 |
|
Spanish, English, translator, medical, safety, engineering, architecture, design, literature, fiction, ...
|
762 |
|
english, spanish, colombia, venezuela, mexico, USA, latin america, argentina, technology, software, ...
|
763 |
|
ArrayJęzykoznawstwo
|
764 |
|
spanish, biology, ecology, zoology, botany, evolution, physiology, environment, agriculture, ethology, ...
|
765 |
Guillermo MezaNative in hiszpański (Variants: Argentine, Latin American)
|
Spanish, English, computers, gaming, technology, localization, web, web page, transcription, dubbing, ...
|
766 |
Luciana SaturnoNative in hiszpański (Variants: Standard-Spain, Latin American)
|
English, Spanish, Translator, Interpreter, Technology, Localization, Subtitling, Audiovisual
|
767 |
|
ArrayMedycyna: farmacja, Psychologia, Ekologia i środowisko, Biologia, biotechnologia, biochemia, mikrobiologia, ...
|
768 |
Jose OcampoNative in hiszpański (Variants: Mexican, Latin American, Costa Rican, Colombian, Argentine)
|
Translation, editing, English/Spanish, inglés, español, technical and commercial documents, websites, technical datasheets, white papers, catalogues, ...
|
769 |
Silvana NateroNative in hiszpański (Variants: Ecuadorian , Peruvian, Chilean, Uruguayan, Bolivian, Argentine, Puerto Rican, Venezuelan, Paraguayan, Latin American, Standard-Spain, Colombian)
|
commited, fast, responsible, spanish, english, literary, technology, art, health, fashion, ...
|
770 |
|
English
Esperanto
|
771 |
Diego AgostiniNative in hiszpański (Variant: Puerto Rican) , angielski
|
linguistics, biology, arachnology, sociolinguistics, multilingualism, endangered languages, endangered species, migration, ecology, zoology, ...
|
772 |
|
catalan, medical, legal, general, spanish, french, literature, machinery, food and drink, menu, ...
|
773 |
|
ArrayMedycyna: kardiologia
|
774 |
|
translator, translating, translation, spanish, medicine, medical, healthcare, health care, pharmacology, pharma, ...
|
775 |
|
Spanish, English, German, Catalan, español, inglés, aleman, catalá, Spanisch, Englisch, ...
|
776 |
|
chemistry, chemicals, polymers, plastics, scientific translator, chemical laboratory, academics, university, patents, industry, ...
|
777 |
|
English, Spanish, Japanese, Chinese, Portuguese, translator, manuals, medicine, law, games, ...
|
778 |
Michaela WeberNative in niemiecki (Variants: Belgian, Germany, Swiss, Luxembourgish)
|
Spanish, English, Romanian, German, technology, health care, translator, real estate
|
779 |
|
legal translation, lawyer, financial, international organizations, humanistic translation, bank of the world, United Nations, public organizations, legal advise on documents, juridical texts, ...
|
780 |
|
ArrayRolnictwo, Wina/enologia/winiarstwo
|
Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego- Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
- Całkowicie bezpłatne
- Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie
Sekcje powiązane: Freelance interpreters
Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.
Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.
W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z % 1zaawansowanego 1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych . Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy .
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |