Freelance translators » hiszpański > angielski » Nauki ścisłe » Rachunkowość » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Alex Ossa Native in angielski , hiszpański	english, spanish, business, marketing, media, finance, accounting, law, contracts, patents, ...
62	Robert Carter Native in angielski (Variant: British)	Spanish, English, American, British, US, UK, GB, variant, Mexican, Chilean, ...
63	Ellison Moorehead Native in angielski (Variant: US)	Native English, marketing, business, energy, translator, Spanish
64	Melissa Mann Native in angielski	contract, contratos, legal, jurídico, patents, patentes, brands, marcas, business, negócios, ...
65	HughDESS Native in francuski	AI, artificial, intelligence, artificial intelligence, predictive, machine, machine translation, MTPE, post-editing, SEO, ...
66	Sandra Gasalho Native in portugalski , niderlandzki	freelance translator portuguese spanish french dutch english
67	Gems ANTENOR Native in kreolski haitański (Variant: Standard-Haiti)	ArrayTransport, spedycja, Żywy inwentarz/hodowla zwierząt, Energia elektryczna/energetyka, Chemia, inżynieria chemiczna, ...
68	Luciano J Silva Native in portugalski (Variants: Brazilian, Cape Verdean, European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African)	accuracy, accurate, accurate translation, administration, ads, Advertising, aerospace, affairs, agreements, agricultural, ...
69	Mrs Shell Native in rosyjski , ukraiński	ArrayRolnictwo, Sztuka, rękodzieło, malarstwo, Astronomia i kosmos, Motoryzacja/samochody, ...
70	Nora Diaz Native in hiszpański	translation, traducción, traduccion, traducciones, traduccion simultanea, traducción simultánea, healthcare translation, book translation, medical, legal translation, ...
71	Eduardo Ferrer Native in kataloński (Variant: Western) , hiszpański (Variant: Standard-Spain)	Spanish, catalan, localization, translator, translation, Valencia, videogames, music, subtitling, English, ...
72	Laura Cordero Native in hiszpański (Variants: Latin American, Mexican)	advertising, public relations, media, publishing, business, commerce, trade, HSE environment, ecology, chemistry industry, ...
73	Silvia Vergez Native in hiszpański	accounting translator, business translator, labor union translator, IRS translator, real estate translation, marketing translator, advertising translator, traducción comercial, asuntos de sindicatos y gubernamentales, bienes raíces, ...
74	María Belén Di Memmo Native in hiszpański (Variants: Argentine, Latin American, US)	translator, traductor, traductora, traducción, traducciones, inglés, English, español a inglés, English to Spanish, translations, ...
75	Patricia Galvez Native in hiszpański	finance, accounting, financial statements, economics
76	Mauricio Posso Native in hiszpański (Variants: Mexican, US, Latin American, Colombian, Argentine)	Spanish, English, Tourism, Business, Marketing, Engineering, Law
77	I-T-LOCAL Native in angielski (Variant: French) , rumuński	medical translations
78	Werner Behnke Native in niemiecki , angielski	English, Englisch, auto industry, technical translations, chemistry, mechanical engineering, electrical engineering, medicine, medical devices, contracts, ...
79	Facundo Pallero Native in hiszpański (Variant: Argentine)	English, inglés, Spanish, español, traducción, translation, corrección, proofreading, copywriting, escritura, ...
80	judith ryan Native in angielski , portugalski	Consultant Business Insurance Retail Corporate finance

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.