Freelance translators » hiszpański > angielski » Nauki ścisłe » Zarządzanie » Page 29

Below is a list of hiszpański > angielski freelance translators specializing in translations in the Nauki ścisłe: Zarządzanie field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

658 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

561
Ana Rivas
Ana Rivas
Native in hiszpański (Variant: Venezuelan) 
Spanish, English, Portuguese, Translation, literary translation, short stories, social science, education, academia, human performance, ...
562
Laura Serván
Laura Serván
Native in hiszpański 
literature, essays, articles, user’s manual, novel, short stories, news, tourism, restaurant menus, gastronomy, ...
563
Evelina Botelle
Evelina Botelle
Native in hiszpański (Variant: Latin American) 
mining, oil, manufacture, engineering, education, travel, tourism, enology, geography, business, ...
564
ANDRES PEREZ DIAZ
ANDRES PEREZ DIAZ
Native in hiszpański 
spanish english translator native spanish translator translation social science
565
Paola Balsa
Paola Balsa
Native in hiszpański 
ArraySztuka, rękodzieło, malarstwo, Fotografia/grafika, Medycyna: kardiologia, Media/multimedia, ...
566
Anja Chastenet
Anja Chastenet
Native in angielski Native in angielski, francuski Native in francuski
ArraySztuka, rękodzieło, malarstwo
567
Verónica Ortega
Verónica Ortega
Native in hiszpański Native in hiszpański, angielski Native in angielski
traditional chinese medicine, subtitles, movies, scripts, stories, fiction, art, history, poetry, tourism, ...
568
Robert Enriquez
Robert Enriquez
Native in angielski Native in angielski, hiszpański Native in hiszpański
Spanish, English, No Accent either Language, Simultaneous, Conference, Medical, Legal, MBA, Certified, well traveled, ...
569
Arvind Raman
Arvind Raman
Native in angielski Native in angielski
Automative, Legal, Patent, Tourism, IT, Mechanical, Engineering, Audio Transcription, Video, Subtitling, ...
570
Miguel R.
Miguel R.
Native in hiszpański Native in hiszpański, angielski Native in angielski
ArrayKomputery: sprzęt, Komputery: oprogramowanie, Komputery: systemy, sieci, IT (technologia informacyjna), ...
571
Viv Griffiths
Viv Griffiths
Native in angielski 
French, Spanish, International Development, SDL Trados, Housing, Homelessness, Travel, Tourism, Running, Yoga, ...
572
Carolina Sempere
Carolina Sempere
Native in hiszpański (Variants: Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran) Native in hiszpański, angielski (Variant: US) Native in angielski
Spanish, Spain, US, English, Florida, literature, poetry, non-fiction, fiction, cookbooks, ...
573
Caroline Lewis
Caroline Lewis
Native in angielski Native in angielski
English, Spanish, Trados, Wordfast, translation, localisation, cuisine, tourism, marketing, advertising, ...
574
Carmel Drake
Carmel Drake
Native in angielski 
Spanish, English, translation, proof-reading, finance, banking, accounting, auditing, annual accounts, SOX, ...
575
Richard Quiggins
Richard Quiggins
Native in angielski 
Business, Legal, Emergency Management, Business Continuity, and Technical, Certified, Risk Management, Sales, Marketing, Banking, ...
576
Ventnai
Ventnai
Native in angielski Native in angielski
Übersetzer, Englisch, Deutsch, MTPE, digital, Digitales, app, COVID-19, smarthphone, catering equipment, ...
577
Nathanael Hewitt
Nathanael Hewitt
Native in angielski (Variants: Canadian, UK, US, British) Native in angielski
online translations, online translator, technical manuals, legal documents, legal contracts, piping translator, construction translator, mechanical systems translator, advertising translation, tourism translator, ...
578
Rod Brookes
Rod Brookes
Native in angielski Native in angielski
ArrayEnergia elektryczna/energetyka, Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna, Sztuka, rękodzieło, malarstwo, Media/multimedia, ...
579
Carlos Martins
Carlos Martins
Native in portugalski 
speed, fast, quality, literature, business, best
580
Leonardo Locatelli
Leonardo Locatelli
Native in portugalski (Variant: Brazilian) 
Translation, translator, translate, technical, specialist, specialized, Brazilian Portuguese, English, Spanish, linguistics, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.