Freelance translators » hiszpański > angielski » Nauki ścisłe » Zarządzanie » Page 25

Below is a list of hiszpański > angielski freelance translators specializing in translations in the Nauki ścisłe: Zarządzanie field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

658 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

481
Patbianco
Patbianco
Native in hiszpański (Variant: Latin American) 
ArrayMotoryzacja/samochody, Elektronika, Energia elektryczna/energetyka, Inżynieria (ogólne), ...
482
Yanina Cheij
Yanina Cheij
Native in hiszpański 
English Spanish translator, editor, specialized in education, pedagogy, legal, contracts, medical, healthcare, internstional policies, e-commerce, ...
483
Mariana Nasjleti
Mariana Nasjleti
Native in hiszpański 
Spanish, English, telecommunications, law, finance, marketing, translation, interpreting, proofreading, editing, ...
484
Marta Martinez
Marta Martinez
Native in hiszpański (Variants: Latin American, Standard-Spain) 
spanish, human rights, report, press release, web content, localization, marketing, development, international affairs, international law, ...
485
Tushar Deep
Tushar Deep
Native in angielski Native in angielski, hindi Native in hindi
Automation, business, certificates, Chinese, computers, construction, CVs, diplomas, economics, electronics, ...
486
Lorena Sandoval
Lorena Sandoval
Native in hiszpański (Variants: Puerto Rican, Mexican, Guatemalan, Costa Rican, Dominican, Salvadoran, Nicaraguan, Honduran, Chilean, Standard-Spain, Panamanian, Latin American, Colombian, US) Native in hiszpański, angielski (Variants: British, US, UK, Canadian, US South) Native in angielski
English, Spanish, translator, interpreter, subtitler, transcriber, software, legal, medical, pharmaceutical, ...
487
Obi Udeariry (X)
Obi Udeariry (X)
Native in angielski 
CONTRACTS, COURT JUDGMENTS, TERMS AND CONDITIONS, LEGISLATION, LEGAL DOCUMENTS
488
Keith Boak
Keith Boak
Native in angielski (Variant: British) 
telecommunications, business, commerce, management, marketing, strategy, customer, finance, financial, commercial, ...
489
Nahual Lhorente
Nahual Lhorente
Native in angielski Native in angielski, hiszpański Native in hiszpański
translator, editor, interpreter, english, spanish, french, literary, art, literature, literary, ...
490
84Martin
84Martin
Native in angielski Native in angielski, hiszpański (Variant: Argentine) Native in hiszpański
ArrayMotoryzacja/samochody, Komputery: oprogramowanie, Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna, Geologia, ...
491
Manuel Ossa
Manuel Ossa
Native in hiszpański (Variant: Latin American) Native in hiszpański, angielski (Variant: US) Native in angielski
English, Spanish, technology, website localization, software, hardware, science, engineering, tools & machinery, medical instruments, ...
492
Peter Barr
Peter Barr
Native in angielski 
spanish, portuguese, government, social science, health, social services, development, management, medical, pharmaceutical, ...
493
Edwin Dott
Edwin Dott
Native in angielski 
Expert, Professional Spanish to English Translator in finance, business, marketing, media, general, communications
494
Ian Masica
Ian Masica
Native in angielski (Variant: US) 
spanish, supply chain, logistics, business, management, linguistics, civil rights, lgbt, policy, government, ...
495
Tunc Cavas
Tunc Cavas
Native in turecki 
ArrayInternet, e-handel
496
Ines Areal Perez
Ines Areal Perez
Native in hiszpański 
Cars, machines, technical, engineering, phones, electrical, localization, machine tools, construction tools, SAP, ...
497
Ana María Nieda
Ana María Nieda
Native in hiszpański 
spanish, english, translation, interpreting, localization, editing, transcription, copywriting, video remote interpreting, over the phone interpreting, ...
498
Pol Aixàs Martínez
Pol Aixàs Martínez
Native in hiszpański 
ArrayTkaniny/odzież/moda, Komputery (ogólne), Transport, spedycja, Fotografia/grafika, ...
499
Gabriela Lefevre
Gabriela Lefevre
Native in hiszpański 
Translation, proofreading, DTP, post DTP, Advertising, technical translations, legal, agriculture, biochemistry, meat industry, ...
500
Diego Yanes
Diego Yanes
Native in hiszpański 
english, spanish, translation, interpretation, internet, marketing, home-based, business, sales


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.