Freelance translators » hiszpański > angielski » Nauki społeczne » Historia » Page 6

Below is a list of hiszpański > angielski freelance translators specializing in translations in the Nauki społeczne: Historia field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

583 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

101
William Pairman
William Pairman
Native in angielski Native in angielski
Art, Tourism, Business, Legal, Social Sciences, Marketing, Madrid, subtitling, dubbing, scripts, ...
102
Mariana Olteanu
Mariana Olteanu
Native in rumuński Native in rumuński, niemiecki Native in niemiecki
Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
103
Eduardo Ferrer
Eduardo Ferrer
Native in kataloński (Variant: Western) Native in kataloński, hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
Spanish, catalan, localization, translator, translation, Valencia, videogames, music, subtitling, English, ...
104
M. Carmen Lozano Arnaldos
M. Carmen Lozano Arnaldos
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
spanish, english, french, medicine, medical translation, biosanitary translation, pharmacy, pharmaceutical translation, new technologies, AI, ...
105
Rafa Lombardino
Rafa Lombardino
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski, angielski (Variants: British, UK, US, Canadian) Native in angielski
computers, IT, technology, websites, sites, software, hardware, manual, guide, instructions, ...
106
libelulariae
libelulariae
Native in angielski Native in angielski, hiszpański Native in hiszpański
spanish, texter, werbetexter, translator, english, german -spanish translator, german-english translator, traductor aleman-ingles, traductor aleman espanol, traductor ingles espanol, ...
107
ERNESTO GARCIA MARIN
ERNESTO GARCIA MARIN
Native in angielski (Variants: US South, British, UK, South African, US, Australian, Canadian, New Zealand) Native in angielski, hiszpański (Variants: Venezuelan, Standard-Spain, Peruvian, Cuban, Nicaraguan, Chilean, Honduran, Guatemalan, Rioplatense, Uruguayan, Puerto Rican, Panamanian, Colombian, Latin American, Ecuadorian , Argentine, US, Salvadoran, Paraguayan, Costa Rican, Mexican, Bolivian, Dominican) Native in hiszpański
Spanish, English, Biochemical Engineering, Economic, Scientific Literature Research, Bioengineering, Agro industrial, Medical, Pharmaceutical, Aquaculture, ...
108
Marilena Berca
Marilena Berca
Native in rumuński Native in rumuński, hiszpański Native in hiszpański
translation, letters, tests, works, books, articles, Web sites, pamphlets, thesis, any kind of essay or work, ...
109
Emily Plank
Emily Plank
Native in angielski Native in angielski
translation, sport, marketing, general, tourism, travel, literature, history, politics, law, ...
110
Erin Riddle
Erin Riddle
Native in angielski Native in angielski
Erin Riddle, Spanish, German, translator, translation, nature, natural sciences, environment, environmental science, agriculture, ...
111
David DeMiglio
David DeMiglio
Native in angielski Native in angielski
german, deutsch, spanish, español, american english, localization, translation, computers, software, business, ...
112
Georgia Ford
Georgia Ford
Native in angielski Native in angielski
spanish, english, latin, america, cuba, translation, education, linguistics, tourism, travel, ...
113
Kimrey Batts
Kimrey Batts
Native in angielski Native in angielski
spanish, english, tranlation, translate, proofreading, editing, legal documents, technical, aviation, science, ...
114
Cynthia Coan
Cynthia Coan
Native in angielski Native in angielski
health information, medical translating, legal translating, history, history of medicine, veterinary medicine, librarianship, indexing, abstracting, social sciences, ...
115
Patricia Ramos
Patricia Ramos
Native in angielski (Variant: US) Native in angielski, hiszpański (Variants: Mexican, US, Standard-Spain, Latin American) Native in hiszpański
education, social sciences, literature, marketing, tourism, Mexico, Spain, Spanish, English, Translation, ...
116
Michael Boone
Michael Boone
Native in angielski (Variant: UK) Native in angielski
swift, accurate, professional business, literature, finance, commerce, military, maritime, education, tape/video transcription and industrial, ...
117
AbaGh
AbaGh
Native in arabski (Variant: Egyptian) Native in arabski
Formal, informal, statistics, economics, surveys, UNDP, UNICEF, UN Humanitarian Aid, translation, editing, ...
118
Julia Velasco
Julia Velasco
Native in hiszpański Native in hiszpański
ArrayPoligrafia
119
Patricia Carreira Payne
Patricia Carreira Payne
Native in hiszpański Native in hiszpański
Spanish, psychology, philosophy, sociology, 20 years experience, wide range of fields, technology, science, health, chemistry, ...
120
Sandra Tapia
Sandra Tapia
Native in hiszpański (Variants: Latin American, Mexican) Native in hiszpański
ArrayPoligrafia, Media/multimedia, Medycyna: kardiologia, Fotografia/grafika, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.