Freelance translators » hiszpański > angielski » Nauki społeczne » Turystyka i podróże » Page 1

Below is a list of hiszpański > angielski freelance translators specializing in translations in the Nauki społeczne: Turystyka i podróże field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

1,317 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
MariadCarmen
MariadCarmen
Native in hiszpański Native in hiszpański
guatemala, spanish, business, financial, tourism, details, banking, contracts, photography
2
Donatella Ciccimarra
Donatella Ciccimarra
Native in włoski Native in włoski, angielski Native in angielski
Italian, English, French, Spanish, Portuguese, Government, International Relations, Human Rights, International and European Law, General fields, ...
3
Sana Hilal
Sana Hilal
Native in hiszpański (Variants: Venezuelan, Standard-Spain, Latin American) Native in hiszpański
اسباني, Transcription, spanish, subtitling, environment, conservation, wildlife, biology, tourism, travel, ...
4
Nicole Coesel
Nicole Coesel
Native in niderlandzki (Variants: Flemish, Netherlands) Native in niderlandzki, angielski (Variants: US, UK) Native in angielski
English, Dutch, Spanish, German, French, Russian, translation, translater, translator, translations, ...
5
Camila Garay Adriel
Camila Garay Adriel
Native in hiszpański Native in hiszpański
english, spanish, translator, translation, localization, transcreation, medicine, cosmetic, legal, latam, ...
6
Evelyn Montes
Evelyn Montes
Native in hiszpański (Variants: Rioplatense, US, Argentine, Latin American) Native in hiszpański, angielski Native in angielski
italian, spanish, english, websites translation, software, localization, hmtl, joomla, literature, culture, ...
7
Dan khatri
Dan khatri
Native in angielski (Variants: Canadian, British, US, UK) Native in angielski
English, Russian, Tajik, Uzbek, Danish. Trados 2011, Tradso 2022, Translation, Subtitling, Transcription
8
Nathalie Assayag Eales
Nathalie Assayag Eales
Native in angielski (Variant: British) Native in angielski
Masters, spain, business, information technology, tourism, proofreading, french, native british english, italian, spanish, ...
9
Ronan Grace
Ronan Grace
Native in angielski (Variants: UK, US) Native in angielski
german, english, french, spanish, us english, uk english, british english, hiberno english, irish english, translation, ...
10
Jessica Klingberg
Jessica Klingberg
Native in angielski Native in angielski
commercial, business, technical, medical technology, home appliance manuals, marketing, finance, advertising, communications, entertainment, ...
11
ROB Ramirez
ROB Ramirez
Native in hiszpański (Variants: Uruguayan, Cuban, Honduran, Colombian, Argentine, Venezuelan, Guatemalan, Salvadoran, Standard-Spain, Latin American, Ecuadorian , Dominican, Chilean, Mexican) Native in hiszpański, angielski (Variants: US, Canadian) Native in angielski
IMMIGRATION MIGRACION IMMIGRACION
12
Kathleen Davis
Kathleen Davis
Native in angielski Native in angielski
Italian, Spanish, translation, proofreading, education, gastronomy, food
13
Sonja Swenson
Sonja Swenson
Native in angielski Native in angielski
ArrayMilitaria/wojskowość, Gotowanie/kulinaria, Kosmetyki, uroda
14
Richard Wagman
Richard Wagman
Native in angielski Native in angielski
French, English, interpreting, simultaneous, consecutive, liaison, translating, legal, commercial, business, ...
15
Thomas Neath
Thomas Neath
Native in angielski Native in angielski
Spanish, English, tourism, travel, education, philology, linguistics, academic writing, food and drink, the arts, ...
16
Elizabeth Ardans
Elizabeth Ardans
Native in hiszpański Native in hiszpański
health care, medicine, translation, translator, proofreading, education, law, cultural, cosmetics, history, ...
17
John Eastham
John Eastham
Native in angielski Native in angielski
legal, agriculture, cosmetics, chemistry, pharmaceutical, financial, video, games, water, wine, ...
18
Jane Perkins
Jane Perkins
Native in angielski Native in angielski
spanish, catalan, french, italian to english. proofreading and transcription.
19
Linda Pudder
Linda Pudder
Native in angielski (Variant: US) Native in angielski
medical, psychiatric reports, progress notes, Spanish, English, SDL Trados 2017, CAT tools, OCR, Wordfast, LEP, ...
20
Hazel Whiteley
Hazel Whiteley
Native in angielski Native in angielski, hiszpański Native in hiszpański
Spanish, Catalan, English, law, legal, agreements, technology, fire


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie



Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.