Post a job
angielski > polski (23303) » Poezja i literatura (2586) » This search (2586)

Członek ProZ.com (70): 1 2 3
Użytkownik niebędący członkiem ProZ.com (2516): ...
Dalej
Results (2586): 70 members | 2516 non-members
Wyświetlone wyniki 1 - 25:
  Członek ProZ.com jęz.ojcz./kraj O kolumnie „Język ojczysty / kraj” CAT O kolumnie „Narzędzia CAT” Doświadczenie O tej kolumnie
 Punkty KudoZ
od początku O kolumnie „KudoZ”
Iwona Szymaniak - angielski > polski translator
Iwona Szymaniak Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Connecting people and peoples

Local time: 16:48		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 18 lat(a) 
Robocze 48 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
55 w dziedzinie
1798 w parze
legato - angielski > polski translator
legato Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Perceptive

Local time: 08:48		  
 polski
USA		   ProZ.com 20 lat(a)
Robocze 29 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
48 w dziedzinie
1233 w parze
Jakub Szacki - angielski > polski translator
Jakub Szacki Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
30 years of translating experience

Local time: 16:48		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 23 lat(a)
Robocze 25 lat(a)
32 w dziedzinie
1857 w parze
Przemysław Szkodziński - angielski > polski translator
Przemysław Szkodziński Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
15 years in localization and literary

Local time: 16:48		 
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 22 lat(a)
Robocze 20 lat(a)
32 w dziedzinie
386 w parze
Kornelia Longoria - angielski > polski translator
Kornelia Longoria Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Try me!

Local time: 09:48		  
 polski
USA		 Tak ProZ.com 20 lat(a) 
Robocze 20 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
16 w dziedzinie
149 w parze
Monika Rozwarzewska - angielski > polski translator
Monika Rozwarzewska Identity VerifiedPokaż kalendarzDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Ex journalist, Translator since 1998
ph: (+44) 759 88 55 987
Local time: 15:48		  
 polski
Wielka Brytania		 Tak ProZ.com 23 lat(a)  4(0)
Robocze 31 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
12 w dziedzinie
383 w parze
Katarzyna Klamra - angielski > polski translator
Katarzyna Klamra Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Dokładna i niezawodna

Local time: 16:48		 
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 19 lat(a)
Robocze 17 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
7 w dziedzinie
40 w parze
Lota - angielski > polski translator
Lota Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Precision translations.

Local time: 07:48		  
 ENG/POL
USA		   ProZ.com 23 lat(a)
 
6 w dziedzinie
821 w parze
Tomasz Sienicki - duński > polski translator
Tomasz Sienicki Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Over 20 years of multilingual experience

Local time: 16:48		  
 polski
Dania		 Tak ProZ.com 17 lat(a)
Robocze 18 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
4 w dziedzinie
234 w parze
Michał Cyfert - angielski > polski translator
Michał Cyfert Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Professional and reliable choice

Local time: 16:48		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 15 lat(a) 
Robocze 21 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
4 w dziedzinie
133 w parze
Bartosz Pelka - angielski > polski translator
Bartosz Pelka Identity VerifiedPokaż kalendarzOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Tłumacz - kilka języków na PL/EN od 2006

Local time: 16:48		 Send message through ProZ.com   
 POL/ENG
Polska		 Tak ProZ.com 14 lat(a) 
Robocze 18 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
4 w dziedzinie
50 w parze
Joanna Wons - angielski > polski translator
Joanna Wons Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Experienced EN-PL translator

Local time: 16:48		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 14 lat(a) 
Robocze 27 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
4 w dziedzinie
36 w parze
Maria Schneider - francuski > polski translator
Maria Schneider Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
When Words are the Best Weapon
ph: +48-61-8684-447/+48-61-6610540
Local time: 16:48		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 21 lat(a)
Robocze 52 lat(a)
0 w dziedzinie
363 w parze
Michal Czarniecki - angielski > polski translator
Michal Czarniecki Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
PgD in Translation | MA in Advertising

Local time: 16:48		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 21 lat(a) 
Robocze 18 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
316 w parze
Justyna Zhang - angielski > polski translator
Justyna Zhang Identity VerifiedPokaż kalendarzDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
User-focused Marketing and IT Translator

Local time: 10:48		  
 polski
USA		 Tak ProZ.com 7 lat(a) 
Robocze 11 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
242 w parze
Jerzy CertTrans - angielski > polski translator
Jerzy CertTrans Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Affordable Certified Translations

Local time: 09:48		  
 polski
USA		 Tak ProZ.com 10 lat(a) 
Robocze 27 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
187 w parze
Karolina Cywka - angielski > polski translator
Karolina Cywka Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
20-letnie doświadczenie

Local time: 16:48		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 18 lat(a) 
Robocze 22 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
72 w parze
Ewa Nalepa - angielski > polski translator
Ewa Nalepa Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Punctual & reliable

Local time: 16:48		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 14 lat(a)
Robocze 22 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
62 w parze
Jakub Morawa - angielski > polski translator
Jakub Morawa Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Technical & Legal Translations

Local time: 16:48		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 18 lat(a)
Robocze 19 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
57 w parze
Agnieszka Ufland - angielski > polski translator
Agnieszka Ufland Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
You've just found your translator!
  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 15 lat(a)
Robocze 18 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
55 w parze
Anna Król - angielski > polski translator
Anna Król Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Translator & subtitler

Local time: 16:48		 
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 4 lat(a)
Robocze 16 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
52 w parze
Aleksandra Mazur-Bryla - angielski > polski translator
Aleksandra Mazur-Bryla Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Translation, editing and copywriting
ph: +44 7828149440
Local time: 15:48		  
 polski
Wielka Brytania		 Tak ProZ.com 13 lat(a)
Robocze 21 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
41 w parze
Mirka Lenarcik - niemiecki > polski translator
Mirka Lenarcik Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Fast & Efficient

Local time: 10:48		  
 polski
Kanada		 Tak ProZ.com 11 lat(a) 
Robocze 22 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
40 w parze
Agnieszka Matuszewska - angielski > polski translator
Agnieszka Matuszewska Identity VerifiedPokaż kalendarzDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
helping you get your message across

Local time: 16:48		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 16 lat(a) 
Robocze 25 lat(a)
0 w dziedzinie
37 w parze
Patrycja Amanowicz - angielski > polski translator
Patrycja Amanowicz Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
6 lat, teksty medyczne i farmaceutyczne

Local time: 07:48		  
 polski
USA		 Tak ProZ.com 4 lat(a) 
Robocze 9 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
32 w parze
Członek ProZ.com (70): 1 2 3
Użytkownik niebędący członkiem ProZ.com (2516): ...
Dalej