Freelance translators » hiszpański > angielski » Prawo/patenty » Page 34
Below is a list of hiszpański > angielski freelance translators specializing in translations in the Prawo/patenty field. Możesz wybrać bardziej szczegółową dziedzinę po prawej stronie.
1,281 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 661 |
PatbiancoNative in hiszpański (Variant: Latin American)
|
ArrayOrganizacje/stosunki międzynarodowe, Prawo (ogólne)
|
| 662 |
|
livestock, animal husbandry, biology, certificates, diplomas, licenses, CVs, contracts, patents, trademarks, ...
|
| 663 |
|
Spanish translator, traductor de inglés, traductor de contratos, traducor jurídico, English to Spanish translator, Italian to Spanish translator, contracts, business, financial, legal, ...
|
| 664 |
|
Spanish, English, Law, Contract Law, Medicine, IT, International commerce, labor law, collective bargaining agreements, economics, ...
|
| 665 |
|
law, legal, economics, marketing, contracts, commerce, trade, company, court, translation, ...
|
| 666 |
Lucia Corsaro (X)Native in hiszpański
|
ArrayPatenty, Prawo: cła i podatki, Prawo (ogólne), Prawo: patenty, znaki towarowe, prawa autorskie, ...
|
| 667 |
Matias SimonNative in hiszpański (Variants: Ecuadorian , Cuban, Paraguayan, Latin American, Honduran, Peruvian, Canarian, Chilean, Uruguayan, Guatemalan, Panamanian, Rioplatense, Argentine, Bolivian, Puerto Rican, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Salvadoran, Mexican, Nicaraguan, Standard-Spain, Colombian)
|
spanish, portuguese, english, ingles, español, portugues, traductor, traducción, translator, translation, ...
|
| 668 |
|
english, spanish, legal, medical, healthcare, proofreading, humanitarian, inglés, español, italiano, ...
|
| 669 |
Haggen KennedyNative in portugalski (Variants: European/Portugal, Brazilian) 
|
Education, Software, Philosophy, Liberal Arts, Linguistics, Philology, Theory of Literature, Grammar, Music, Lyrics, ...
|
| 670 |
|
punctual, respectful of deadlines, deadlines, translation, medical translation, responsible, social, communication, proofreader, French, ...
|
| 671 |
|
subtitle, portuguese, documents, english, dubbing, translator
|
| 672 |
|
Urgent translations, weekend translations, overnight translations, German to English, French to English, Spanish to English, Italian to English, technical translations, legal translations, medical translations, ...
|
| 673 |
|
English, Spanish, Portuguese, ingles, español, portugués, inglês, espanhol, português, translation, ...
|
| 674 |
|
englush, spanish, french, italian, portuguese, arabic, translation, interpretation, localization, terminology, ...
|
| 675 |
|
spanish, english, translator, interpreter, Mexican Spanish, Legal translation, Economics Translation, Fashion Translation, Spanish Translator, Spanish Interpreter, ...
|
| 676 |
ross torresNative in angielski (Variant: US)  , hiszpański (Variant: Latin American)
|
spanish, español, inglés, english, literature, literatura, philosophy, business, marketing, technology, ...
|
| 677 |
|
banking, real-estate, leases, contract-law automotive, press brakes, news letters, pharmaceutical patent infirngement cases
|
| 678 |
|
academic credentials, legal texts, banking and finance, real estate, journalistic texts, current events, general, scientific texts, pharmaceutical, tourism, ...
|
| 679 |
|
Quality, Reasonable, Translation, Technical Translation, Engineering Translation, Business Translation, Financial Translation, Legal Translation, Affordable Translation, Document Translation, ...
|
| 680 |
Jay GonzalezNative in angielski (Variants: British, UK, US, Canadian, US South)
|
Russian, French, Spanish, localization, translation, edit, editing, translate, advertising, marketing, ...
|
Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego- Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
- Całkowicie bezpłatne
- Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie
Sekcje powiązane: Freelance interpreters
Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.
Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.
W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z % 1zaawansowanego 1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych . Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy .
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
