Freelance translators » hiszpański > angielski » Prawo/patenty » Page 36

Below is a list of hiszpański > angielski freelance translators specializing in translations in the Prawo/patenty field. Możesz wybrać bardziej szczegółową dziedzinę po prawej stronie.

1,281 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

701
Alicia Villegas
Alicia Villegas
Native in hiszpański (Variant: Argentine) Native in hiszpański
legal, business, agreements, math, literature, chess, law, books, copywriting, certificates, ...
702
Gemma Quiroga
Gemma Quiroga
Native in angielski (Variants: French, US, UK) Native in angielski, francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski
ArrayOrganizacje/stosunki międzynarodowe, Prawo: patenty, znaki towarowe, prawa autorskie, Prawo (ogólne)
703
Simon Foakes
Simon Foakes
Native in portugalski Native in portugalski, angielski Native in angielski
Technology, financial statements, telecoms, business, financial, marketing, legal, Internet, Brazil, Finance, ...
704
Bridgie
Bridgie
Native in angielski Native in angielski, gaelicki Native in gaelicki
irish, english, spanish, valencian, education, marketing, legal, law, acts, technical, ...
705
Maria Vicario
Maria Vicario
Native in hiszpański 
ingles, english, español, spanish, traductor, translator, traductores, translators, translations, translation, ...
706
Luis Mota
Luis Mota
Native in hiszpański 
Portuguese, English, Spanish, translator, interpreter, translation, medicine, petroleum, oil, gas, ...
707
Mariela Rollinson
Mariela Rollinson
Native in hiszpański (Variants: Argentine, US, Costa Rican, Latin American, Colombian, Uruguayan, Standard-Spain, Venezuelan, Bolivian) 
Legal, marketing, social sciencies
708
Fernando Castaneda
Fernando Castaneda
Native in angielski Native in angielski, hiszpański Native in hiszpański
engineering, technical, financial, german to english, french to english, german to spanish, french to spanish, english to spanish, spanish to english, automotive, ...
709
Robert Enriquez
Robert Enriquez
Native in angielski Native in angielski, hiszpański Native in hiszpański
Spanish, English, No Accent either Language, Simultaneous, Conference, Medical, Legal, MBA, Certified, well traveled, ...
710
Theodhora Blushi (X)
Theodhora Blushi (X)
Native in angielski (Variants: French, British, US) Native in angielski
Greek, Italian, French, Albanian, English, Translation, Translator, Proofreading
711
Juan Piedrahita
Juan Piedrahita
Native in hiszpański (Variants: Colombian, Standard-Spain, Argentine, Mexican, Latin American, US) Native in hiszpański, angielski (Variants: US, US South, British, Canadian) Native in angielski
IT, software, hardware, apps, startup, medical, chronic pain, brain injury, rehab, rehabilitation, ...
712
Jenny James
Jenny James
Native in angielski 
patents, IP, patent translator, German, French, legal translator, technical translator, trade marks, patent litigation
713
Catherine Moir
Catherine Moir
Native in angielski 
ArrayPatenty, Prawo (ogólne)
714
Jonathan Bourg
Jonathan Bourg
Native in angielski 
Native speaker, international development, finance, economics, business, commerce, marketing, law, ecology, agriculture, ...
715
Biling Services
Biling Services
Native in hiszpański Native in hiszpański, angielski Native in angielski
ArrayOrganizacje/stosunki międzynarodowe, Prawo: umowy, Prawo (ogólne)
716
MGering
MGering
Native in angielski (Variants: US South, Canadian, US) Native in angielski, hiszpański (Variants: Mexican, Colombian, Guatemalan, Panamanian, Nicaraguan, Latin American, Puerto Rican, Costa Rican, Dominican, Honduran, Standard-Spain, US, Cuban, Salvadoran) Native in hiszpański
certified translator, translation, Spanish, English, translate, certified, document, education, secular education, tourism, ...
717
Paul Rankin
Paul Rankin
Native in angielski 
translator, french, spanish, legal, marketing, economics, business, articles, reliable, IT, ...
718
Carolina Sempere
Carolina Sempere
Native in hiszpański (Variants: Paraguayan, Mexican, Honduran, Standard-Spain, Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Panamanian, Latin American, Rioplatense, Peruvian, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Salvadoran, Argentine, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban) Native in hiszpański, angielski (Variant: US) Native in angielski
Spanish, Spain, US, English, Florida, literature, poetry, non-fiction, fiction, cookbooks, ...
719
Maria Esther Lemus Armas
Maria Esther Lemus Armas
Native in hiszpański 
material de capacitación, documentos legales, estados financieros, contratos
720
HannahBreckner
HannahBreckner
Native in angielski 
spanish, english, legal, medical, technical, humanities, art, literature, finance, contract, ...


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie



Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.