Freelance translators » hiszpański > angielski » Prawo/patenty » Prawo: umowy » Page 14

	Freelance translator native in	Specializes in
261	Richard McDorman Native in angielski (Variant: US)	Richard McDorman, Richard E McDorman, McDorman Richard, Latin translation, Latin diploma translation
262	Latifa Salama Native in arabski (Variants: Saudi , Egyptian, Jordanian, Iraqi, Lebanese, Syrian, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Tunisian)	A native Arabic speaker works as a freelance translator, High-quality, Timely Translation”. Self-motivated, organized, disciplined and goal oriented. Working under time pressure.
263	Raffaella Palmisano Native in włoski (Variants: Standard-Italy, Apulian) , angielski (Variants: UK, US)	patents, IT, IoT, server, desktop, hardware, mechanical engineering, electric engineering, electronic engineering, biotechnology, ...
264	Monica De Martin Fabbro Native in włoski (Variant: Standard-Italy)	English, Italian, Spanish, legal, finance, social sciences, marketing, fashion
265	Luis Cerna Native in hiszpański , niemiecki	patents, electronics, energy, medicine, chemistry, fibres, industrial chemicals, engineering plastics, animal nutrition, industrial plants, ...
266	Augusto Robles Native in hiszpański	IT, telecommunications, software localization, website localization, finance, business, marketing, technical, legal, Spanish, ...
267	Mirta Guerra Native in hiszpański (Variants: Cuban, Latin American, Chilean, Venezuelan, Argentine, US, Mexican, Colombian)	medical translation, legal translation, reliable and fast
268	Alejandra Baccino Native in hiszpański (Variants: Latin American, Rioplatense, Uruguayan, Argentine)	English, Law, Spanish, Medical, Nursing, Technology, Travel and Tourism
269	Paul Cruciani Native in hiszpański (Variants: Standard-Spain, Latin American, Argentine)	translator, translation, spanish, english, translate, interpreter, interpreting, interpretation, portuguese, legal, ...
270	eltrex Native in angielski (Variants: British, French, UK, US) , francuski (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Moroccan)	English, French, Spanish, Italian, German, Portuguese, professional Translation, Arabic, Medical, Engineering, ...
271	Gustavo Villalobos Native in hiszpański (Variants: Latin American, US, Standard-Spain, Mexican)	Legal, contracts, agreements, decree, appeal, convenio, law firm, asociación, trade, lease, ...
272	Abdallah Mefire Native in angielski , francuski , niemiecki , niderlandzki	english, french, translation, traduction, anglais, français
273	IDI Native in albański , angielski	ArrayChemia, inżynieria chemiczna, Komputery: oprogramowanie, Elektronika, Energia elektryczna/energetyka, ...
274	Valeska Nygren Native in niemiecki (Variant: Germany) , angielski	law, medicine, business, humanities, children's books, translating, writing, editing, proofreading, summarizing, ...
275	Alexandra Mareschi Native in niemiecki (Variant: Germany) , angielski (Variant: UK)	legal translation, editing, law, legal letter writing, English lesson, training, terms and conditions, Legal English & Business English lessons, proofreading, interpreting, ...
276	Maria Teague Native in angielski (Variant: US) , hiszpański (Variants: Latin American, Argentine)	Professional, Reliable and Accurate English-Spanish-Portuguese Translator, translations, fast service, accuracy
277	Kickwords Limited Native in angielski	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
278	Anthony Gething Native in angielski	Automotive, Banking, Software, Commercial, Marketing, Legal, Medicine
279	Stuart Kirk Native in angielski	russian, french, english, translation, localization, marketing, law, medical
280	Anabel Granados Native in angielski (Variant: US) , hiszpański (Variant: Latin American)	legal translator, title III linguist, Spanish English Translator, translate legal documents, national security clearance, wire tap certified, california translator, california interpreter, legal interpreter, california linguist, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.