Freelance translators » hiszpański > angielski » Nauki społeczne » Motoryzacja/samochody » Page 12

Below is a list of hiszpański > angielski freelance translators specializing in translations in the Nauki społeczne: Motoryzacja/samochody field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

503 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

221
Pilar Campos
Pilar Campos
Native in hiszpański Native in hiszpański
computer science, localization, technical, general, marketing, finance, economy, software, hardware, automotive, ...
222
Peter Leeflang
Peter Leeflang
Native in niderlandzki Native in niderlandzki, angielski Native in angielski
Freelance, Translator, Translations, Proofreading, Post-editing, Localization, Internationalization, Law, Immigration, Asylum, ...
223
Eren Kutlu Carnì
Eren Kutlu Carnì
Native in angielski , turecki Native in turecki
Keywords: medical, pharmacology, manuals, technical, english, turkish, italian, spanish, french, german, ...
224
Maria Aragon
Maria Aragon
Native in hiszpański (Variant: Latin American) Native in hiszpański
Spanish, English, engineering, technical, computers, IT, localization, transcreation, marketing
225
judith ryan
judith ryan
Native in angielski Native in angielski, portugalski Native in portugalski
Consultant Business Insurance Retail Corporate finance
226
PHYSICIST
PHYSICIST
Native in angielski Native in angielski, hiszpański Native in hiszpański
physics, chemistry, organic chemistry, inorganic chemistry, thermochemistry, solid state, astronomy, quantum computing, quantum mechanics, quantum optics, ...
227
Eugene Antoine Aubrey Browne
Eugene Antoine Aubrey Browne
Native in angielski Native in angielski
Medical claims, Healthcare, Dentistry, Psychology, Family Law, Criminal Law, Legal Disputes, Legal Documents, Contracts, Insurance, ...
228
MGering
MGering
Native in angielski (Variants: Canadian, US, US South) Native in angielski, hiszpański (Variants: Guatemalan, Panamanian, Nicaraguan, Latin American, Puerto Rican, Costa Rican, Dominican, Honduran, Standard-Spain, US, Cuban, Salvadoran, Mexican, Colombian) Native in hiszpański
certified translator, translation, Spanish, English, translate, certified, document, education, secular education, tourism, ...
229
Simon Critchley
Simon Critchley
Native in angielski Native in angielski
traduccción, translation, legal, finance translator, accounting, advertising, marketing, technical and engineering translator. English-Spanish/Spanish-English, fast and reliable, language., ...
230
Jo Macdonald
Jo Macdonald
Native in angielski Native in angielski
going green, sustainable content writing, green content editing, e-mobility, EV content editing, automotive content editing, redaccion automobilistico, renewable energy content, energie renovabile, redacción energias renovables, ...
231
Carlos Segura
Carlos Segura
Native in hiszpański Native in hiszpański, angielski Native in angielski
engineering, ingeniería, technique, technical, técnica, mechanical engineering, mecánica, construction mécanique, construcción de máquinas, automóvil, ...
232
Rodrigo Maharg Bravo
Rodrigo Maharg Bravo
Native in angielski Native in angielski
Spanish, Architecture, Design, Construction, Bilingual, Architect, engineering, technical, American, Ireland, ...
233
Luciano J Silva
Luciano J Silva
Native in portugalski (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean) Native in portugalski
accuracy, accurate, accurate translation, administration, ads, Advertising, aerospace, affairs, agreements, agricultural, ...
234
Andrea Perales Garcia
Andrea Perales Garcia
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) , kataloński (Variants: Central, Valencian) Native in kataloński, angielski (Variants: British, US, UK) Native in angielski
Medicine, science, law, localization, CAT tools, quality
235
Laura Reinisch
Laura Reinisch
Native in hiszpański (Variants: Mexican, Puerto Rican) Native in hiszpański
english, spanish, engineering, manufacturing, energy
236
ALPTranslations
ALPTranslations
Native in hiszpański Native in hiszpański
translation, computers, technology, software, law, localization, videogames, spanish, english, translate, ...
237
Ezequiel Fernandez
Ezequiel Fernandez
Native in hiszpański Native in hiszpański
English to Spanish, finance, financial expertise, marketing texts, retail, business, stock market, investment funds, KIIDs, accounting, ...
238
Marilia Raeder Auar de Oliveira
Marilia Raeder Auar de Oliveira
Native in angielski (Variants: US, UK) Native in angielski, portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
english, portuguese, french, human resources, legal, finance, automotive, patents, cat tools, sdl trados studio, ...
239
Pablo Blanc Pattison
Pablo Blanc Pattison
Native in hiszpański Native in hiszpański, angielski Native in angielski
Patents, Intellectual Property, Engineering, Technical, Patent, Mechanics, Electronics, Telecommunications, Energy, Power, ...
240
Alex Denver
Alex Denver
Native in angielski Native in angielski
ArrayGotowanie/kulinaria, Zasoby ludzkie (HR)


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.