Freelance translators » hiszpański > angielski » Nauki społeczne » Motoryzacja/samochody » Page 16

Below is a list of hiszpański > angielski freelance translators specializing in translations in the Nauki społeczne: Motoryzacja/samochody field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

503 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

301
Carlos Sanmiguel
Carlos Sanmiguel
Native in hiszpański Native in hiszpański
Certificate, certificado, acta, diplomma, diploma, interpreter, interprete, interpreter, guide, guía, ...
302
Victor Gonzalez
Victor Gonzalez
Native in hiszpański Native in hiszpański
English, Spanish, translation, technical, manufacturing, HR, finance, accounting, legal, contract, ...
303
Irene García López-Herrero
Irene García López-Herrero
Native in hiszpański (Variants: Standard-Spain, Argentine, Latin American) 
ArrayEdukacja/pedagogika, Historia, Folklor, Kosmetyki, uroda, ...
304
KAJIO LAURELLE
KAJIO LAURELLE
Native in francuski (Variants: Canadian, Cameroon, African, Standard-France) Native in francuski, angielski (Variants: British, South African, UK, US) Native in angielski
ArrayPoezja i literatura, Medycyna: opieka zdrowotna, Archeologia, Antropologia, ...
305
Lucas Orsini
Lucas Orsini
Native in hiszpański 
Responsible, meticulous, hard-working, dedicated, professional,
306
Maria Llovera
Maria Llovera
Native in hiszpański Native in hiszpański, angielski Native in angielski
Conference Interpreter, Intérprete de Conferencia, Consecutive, Oil & Gas, Oil/Gas, Oil&Gas, Petróleo y Gas, conference interpreter, interpreting services, servicios de interpretación, ...
307
Don Hartig
Don Hartig
Native in angielski 
German to English, French to English, Spanish to English, Chinese (Mandarin) to English, Japanese to English, Afrikaans, Dutch, Portuguese to English translator, Chinese simplified, Chinese traditional, ...
308
Mary McArthur (X)
Mary McArthur (X)
Native in angielski (Variant: US) 
transcreation, IT, technical, computer, video games, humanities, science, press releases, advertising, tourism, ...
309
Kevin Rojas
Kevin Rojas
Native in angielski Native in angielski, hiszpański Native in hiszpański
Spanish to English, Portuguese to English, Italian to English, translation, proofreading, engineering, technical, contracts, website translation, , ...
310
James T.
James T.
Native in angielski (Variants: British, UK, US, Canadian, French) 
french, english, spanish, technical, legal, financial, french to english translator, english native, english proofreader, MTPE translator, ...
311
Ryan Sefcovic
Ryan Sefcovic
Native in angielski (Variant: US) 
Spanish, English, translation, translator, translate, medical, pharmaceutical, interpreting, interpretation, business, ...
312
mónica alfonso
mónica alfonso
Native in hiszpański 
marketing brochures, trade show, pamplets, catalogs, express, quick, rapid, software, IT, engineering, ...
313
Edlira Mulla Roberts
Edlira Mulla Roberts
Native in albański 
English, Albanian, chemicals, biochemistry, pharmaceuticals, environment, health, safety, textiles, artistic literature, ...
314
Paulo Fernandes
Paulo Fernandes
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki, portugalski (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean) Native in portugalski, angielski Native in angielski
certified translation, English translation, legal translation, contract translation, birth certificate translation, driver's license translation, marriage certificate translation, death certificate translation, legal translator, medical translator, ...
315
Veronique Bodoutchian
Veronique Bodoutchian
Native in hiszpański Native in hiszpański, francuski Native in francuski
your trusted partner, top quality services, best communication, high standards and ethics, attention to detail, expertise, awareness of communication needs and subtleties, professional service
316
Fernando Castellanos
Fernando Castellanos
Native in hiszpański (Variants: Venezuelan, Canarian, Latin American, Mexican) 
spanish, mexican, LATAM, english, japanese, localization, proofreading, videogames, automotives, automotriz, ...
317
Kathleen Miozzo Belfort Santos
Kathleen Miozzo Belfort Santos
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski, angielski Native in angielski
subtitle, portuguese, documents, english, dubbing, translator
318
Rafael Martilotti
Rafael Martilotti
Native in hiszpański Native in hiszpański
Education, Computer Science, Engineering, social sciences, religion, philosophy
319
Jordan Arzoglou
Jordan Arzoglou
Native in angielski (Variants: US, British) 
special, specialist, plurilingual, multilingue, plurilingue, mehrsprachig, plurilingüe, πολυγλωσσο, многоязычный, traduction, ...
320
Siddharth Anand
Siddharth Anand
Native in angielski 
Quality, Reasonable, Translation, Technical Translation, Engineering Translation, Business Translation, Financial Translation, Legal Translation, Affordable Translation, Document Translation, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.