Freelance translators » niemiecki > angielski » Technika/inżynieria » Page 24

	Freelance translator native in	Specializes in
461	Jean-François Delannoy Native in francuski	informatique linguistique, argumentation, argumentaires, résumé computer linguistics, summarization, abstracting
462	Mahmood Movassaghi Native in perski (farsi) (Variant: Iranian (standard)) , dari	English - Farsi (Persian) Translation, English - Farsi (Persian) Editing, English - Farsi (Persian) Proofreading, English - Farsi (Persian) Revision, English - Farsi (Persian) Subtitling, English - Farsi (Persian) Transcription, English - Farsi (Persian) Transcreation, English - Farsi (Persian) Copy-writing, English - Farsi (Persian) Localization, English - Farsi (Persian) Consecutive Interpretation, ...
463	Justine Savary Native in francuski	ArrayPoligrafia, Rolnictwo, Fotografia/grafika, Telekomunikacja, ...
464	Gervais Chounna Native in francuski (Variants: Canadian, Cameroon, African, Standard-France)	ArrayRolnictwo, Media/multimedia, Telekomunikacja, IT (technologia informacyjna), ...
465	bjagunn Native in islandzki	Authorized/sworn documents and diplomas; education, language, music, business, medicine, pharmacy, general engineering, automotive, law, software and website localization. Ready when you are., ...
466	Simon Wady Native in francuski	ArrayProdukcja, Komputery (ogólne), Transport, spedycja, Tkaniny/odzież/moda, ...
467	pejmansadr Native in niemiecki , perski (farsi)	German/Persian, German/Farsi, Persian/German, German/Persian, German/English German/Dari, technical, engineering, computer, electronic, mechanics, ...
468	Uta Haas Native in niemiecki (Variants: Germany, Bavarian)	English to German Translations, German to English Translations, Übersetzungen vom Englischen ins Deutsche, Übersetzungen vom Deutschen ins Englische, Translation, Corporate Social Responsibility, Tourismus, tourism, Reisen, travel, ...
469	Zafer Dunbay Native in niemiecki	german, turkish, english, physics, history, SEO, marketing, advertising, religion, local guide, ...
470	Ano Jumisa Native in indonezyjski	German, English, Indonesian, Engineering, Mining, Human Resources, Law, software, Manual, , ...
471	Markus Sammer Native in niemiecki	german, english, social sciences, software, translation, proofreading, e-commerce, video games,
472	Heike Kast Native in niemiecki (Variant: Germany)	Auto, automotive, car, materials, Werkstoffe, materials, Technik, engineering, Optik, optics, ...
473	Theodhora Blushi (X) Native in angielski (Variants: British, US, French)	Greek, Italian, French, Albanian, English, Translation, Translator, Proofreading
474	Anna Czekalla, PhD Native in niemiecki	Biology, biochemistry, chemistry, medical, biomedical, pharmaceutical, general translation.
475	Fabian Kubsch Native in niemiecki (Variants: Saxon (Upper), Platt / Nieder (Low German), Germany)	German, English, German English, English German, Dutch German, Deutsch, Nederlands, localization, localisation, gaming, ...
476	Vladimir Suda Native in czeski , angielski	Hardware and software-related documentation, economics, banking, IT, software, hardware, finance, annual reports, financial statements, intergovernmental agreements, ...
477	Janneke Oxley Native in niderlandzki , angielski	Dutch, English, German, Translation, content, technical, financial, general, medical, , ...
478	Lisette Vogler-Chase Native in niemiecki (Variant: Germany) , angielski	Bulgarian, Dutch, French, German, English, medical, legal, e-learning, equestrian sports, environment, ...
479	nativespeaks Native in angielski (Variants: British, UK, US, Canadian)	french, spanish, technical translation, oriya translation, hindi translation, french to english, spanish to english, translation services, native english translator
480	Mahmoud Aly Native in arabski , angielski	Game, Technology, Books, Scientific Research, Artificial Intelligence, AI, Localization, E-Commerce

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.