Freelance translators » hiszpański > angielski » Prawo/patenty » Prawo (ogólne) » Page 34

Below is a list of hiszpański > angielski freelance translators specializing in translations in the Prawo/patenty: Prawo (ogólne) field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

982 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

661
Andrew Nimmo
Andrew Nimmo
Native in angielski (Variants: US, British) Native in angielski
spanish, portuguese, french, english, italian, legal, literature, novels, theatre, journalism, ...
662
Larisa Crossno
Larisa Crossno
Native in hiszpański (Variants: Latin American, Mexican) Native in hiszpański
ArrayGotowanie/kulinaria, Folklor, Językoznawstwo, Slang, ...
663
Elizabeth Novesky
Elizabeth Novesky
Native in angielski Native in angielski
spanish, english, law, religion, biology, technical, education, educational, business, finance, ...
664
Richard McDorman
Richard McDorman
Native in angielski (Variant: US) Native in angielski
Richard McDorman, Richard E McDorman, McDorman Richard, Latin translation, Latin diploma translation
665
Mohamed Anwar
Mohamed Anwar
Native in arabski Native in arabski
Spanish, Arabic, Translator, Español, Árabe, traductor, مترجم، عربي، إسباني, law, medical, media, ...
666
Natalija Galacheva Dimitrieva
Natalija Galacheva Dimitrieva
Native in macedoński Native in macedoński
Macedonian, German, English, Serbian, Croatian, Spanish, Russian, Bulgarian, Portuguese, Italian, ...
667
Verena Pinheiro
Verena Pinheiro
Native in portugalski Native in portugalski
Português, localização, literatura, engenharia, finanças.
668
Yana Dovgopol
Yana Dovgopol
Native in ukraiński (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukraiński, hiszpański (Variants: Mexican, Latin American, Standard-Spain) Native in hiszpański, aczoli Native in aczoli, bengalski Native in bengalski
translation, Spanish, Russian, Ukrainian
669
Thaïs Tarragó van Wijk
Thaïs Tarragó van Wijk
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański, kataloński Native in kataloński
Spanish, Catalan, English, business, legal, sworn, contract, agreement, legal opinion, report, ...
670
Raoul Daveux
Raoul Daveux
Native in francuski Native in francuski, hiszpański Native in hiszpański
translation, English, Haitian Creole, French, Spanish, arts, music, architecture, business, human resources, ...
671
Cedomir Pusica
Cedomir Pusica
Native in serbski Native in serbski
belgrade translations, interpreter, english serbian interpreter, serbian english interpreter, serbian english translator, english serbian translator, serbian translation, spanish to serbian translators, traductor español serbio, traducción español serbio, ...
672
Helena Arranz Gil
Helena Arranz Gil
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
ArrayInżynieria (ogólne), Medycyna (ogólne), Telekomunikacja, Komputery: systemy, sieci, ...
673
CRISTINA FERNANDEZ NEBREDA
CRISTINA FERNANDEZ NEBREDA
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
traductora, traductora jurada, empresa, marketing, jurídico, legal, financiero, literario, arte, historia, ...
674
Jose Figueras
Jose Figueras
Native in hiszpański Native in hiszpański
Electronics, IT, Software, Hardware, Banking, localization, Law, Automotive, Cars, Truck, ...
675
Sandra Levy
Sandra Levy
Native in hiszpański Native in hiszpański
Law, Medicine, Finance, IT, Media, Entertainment, Advertising, Travel & Tourism, Business, Economics, ...
676
Laura Garcia Mesa
Laura Garcia Mesa
Native in hiszpański Native in hiszpański
medical translation, medical supplies, healthcare industry, diabetes, diabetic supplies, diabetes measuring devices, product description, products specifications, health insurance, member services, ...
677
Jennifer Nielsen
Jennifer Nielsen
Native in angielski 
Spanish, English, translation, RSI, legal translation, master's degree, Mexican Spanish, certified translator, contract translation
678
Julieta D'Amico
Julieta D'Amico
Native in hiszpański (Variants: Latin American, Argentine) Native in hiszpański
English, Spanish, Italian, translation, traducción, traduzione, law, derecho, dritto, corporate law, ...
679
Natalia Córdoba
Natalia Córdoba
Native in hiszpański Native in hiszpański
translation, English, sworn translation, legal, financial, business
680
Lorena Gomez
Lorena Gomez
Native in hiszpański Native in hiszpański
ArrayTransport, spedycja, Żywienie, Psychologia, Medycyna (ogólne), ...


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie



Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.