Freelance translators » hiszpański > angielski » Nauki ścisłe » IT (technologia informacyjna) » Page 16

Below is a list of hiszpański > angielski freelance translators specializing in translations in the Nauki ścisłe: IT (technologia informacyjna) field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

724 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

301
Ignacio Urrutia
Ignacio Urrutia
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański, portugalski Native in portugalski
Translation English to Spanish, Translation French to Spanish, Translation Portuguese to Spanish, Translation Spanish to Portuguese, Translation English to Portuguese, Translation French to Portuguese, Translation French to English, Translation English to French, Translation Spanish to Galician, Translation Galician to Spanish, ...
302
Curri Barcelo Avila
Curri Barcelo Avila
Native in hiszpański Native in hiszpański, kataloński Native in kataloński
Localiser, translator, proofreader, games localisation, games editor, subtitling, dubbing, Spain, Spanish culture, Responsible, ...
303
Daniel Garcia Andersson
Daniel Garcia Andersson
Native in szwedzki , hiszpański (Variants: Dominican, Costa Rican, Honduran, Canarian, Nicaraguan, Peruvian, Salvadoran, Cuban, US, Guatemalan, Chilean, Mexican, Argentine, Paraguayan, Rioplatense, Uruguayan, Venezuelan, Ecuadorian , Colombian, Latin American, Bolivian, Panamanian, Puerto Rican, Standard-Spain) Native in hiszpański
Spanish, Swedish, English, translator, copyright, voice over, transcriptions, Commercial translations, Technical translations, Sworn translations, ...
304
Elisabet Lozano Pina
Elisabet Lozano Pina
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
transcreation, translation, creative translation, spanish translation, spain, sworn translator, traductor jurado, transcreacion, traduccion creativa, traductor de valenciano, ...
305
Ana Fernández Ramos
Ana Fernández Ramos
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
Translation, transcreation, Traducción, transcreación, Traduzione, transcreazione, Traduction, Traductrice, Traducteur, Übersetzerin, ...
306
Sandra Nevado
Sandra Nevado
Native in hiszpański Native in hiszpański
ArrayElektronika, Żywy inwentarz/hodowla zwierząt, Sztuka, rękodzieło, malarstwo, Rolnictwo, ...
307
David Sánchez Villada
David Sánchez Villada
Native in hiszpański (Variants: Latin American, Mexican) Native in hiszpański
translation, Übersetzung, traducción, traduction, French, German, English, Spanish, technology, technik, ...
308
Silvina Sorribas
Silvina Sorribas
Native in hiszpański (Variants: Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran, Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Panamanian, Latin American, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican) Native in hiszpański
ArrayBudownictwo/inżynieria lądowa i wodna, Komputery: systemy, sieci, Komputery: oprogramowanie, Chemia, inżynieria chemiczna, ...
309
Eugenia Cabrera
Eugenia Cabrera
Native in hiszpański Native in hiszpański
art, architecture, religion, software, manuals, sales reports, medicine, honey production, environment, biology, ...
310
Sebastian Wasserzug
Sebastian Wasserzug
Native in hiszpański (Variant: Latin American) Native in hiszpański
spanish, Buenos Aires, "English in Buenos Aires", " English in Argentina", "spanish interpreter", Argentina, interpreter, interpretation, translation, translator, ...
311
Juan David A Aquino Marquez
Juan David A Aquino Marquez
Native in hiszpański (Variant: Latin American) Native in hiszpański
Spanish, Mexican, Mexico, law, contracts, information, technology, IT, education, special needs children education, ...
312
Juan Pablo Chalup
Juan Pablo Chalup
Native in hiszpański Native in hiszpański
medical translator, Spanish medical translator, experienced translator, translator in Argentina, traductor, IT translation
313
Carla Almeida Furtado
Carla Almeida Furtado
Native in portugalski (Variants: Brazilian, European/Portugal) , angielski Native in angielski, francuski (Variants: Standard-France, Canadian) Native in francuski
Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
314
ziyauddin
ziyauddin
Native in angielski (Variant: Indian) Native in angielski, urdu Native in urdu, arabski Native in arabski
ArrayInżynieria (ogólne), IT (technologia informacyjna), Media/multimedia
315
Morten Kristensen
Morten Kristensen
Native in duński (Variant: Standard (rigsdansk)) Native in duński, angielski (Variants: UK, US, British) Native in angielski
Danish, English, Swedish, Norwegian, French, German, Articles, Contracts, web content, creative, ...
316
Darío Damián Di Franco
Darío Damián Di Franco
Native in hiszpański (Variants: Argentine, Latin American) Native in hiszpański
English to Spanish argentinian translator specialized in: Petroleum engineering, Oil & gas engineering, mechanical engineering, automotive engineering, IT, Information technology, english to spanish, Argentina, cinema and film industry, tourism, ...
317
Alicia Orfalian
Alicia Orfalian
Native in hiszpański (Variant: Latin American) Native in hiszpański
finance, financial services, life insurance, health insurance, financial, fundamentals, market research, training, sales material, loss reports, ...
318
Goran Dimitriev
Goran Dimitriev
Native in macedoński , angielski Native in angielski
translation, editing, proofreading, macedonian, english, spanish, serbian, croatian, serbo-croat, bulgarian, ...
319
Maria Talamas
Maria Talamas
Native in hiszpański Native in hiszpański
Spanish, English, translation, translator, localization, interpreter, law, business, finance
320
Anna Boira
Anna Boira
Native in kataloński (Variant: Central) Native in kataloński, hiszpański (Variants: Canarian, Standard-Spain) Native in hiszpański, angielski (Variants: Canadian, UK, Australian, US, British) Native in angielski
spanish, translation, words, catalan, english, german, french, law, rate


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie



Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.