Freelance translators » hiszpański > angielski » Nauki ścisłe » IT (technologia informacyjna) » Page 24
Below is a list of hiszpański > angielski freelance translators specializing in translations in the Nauki ścisłe: IT (technologia informacyjna) field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.
832 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 461 |
|
French, Spanish, English, translation, translator, video translation, editing, proofreading, aeronautics, technology, ...
|
| 462 |
|
Portuguese, Português, Spanish, Español, English, Inglês, Inglés, translation, translator, editing, ...
|
| 463 |
|
English, Spanish, Trados, Wordfast, translation, localisation, cuisine, tourism, marketing, advertising, ...
|
| 464 |
gareth stonierNative in angielski (Variants: US, Australian, Canadian, New Zealand, Scottish, British, UK, Irish)
|
spanish, english, Legal documents, Nutrition, Business, Commerce, Government, Politics Footwear, clothing manufacturing, Cooking, ...
|
| 465 |
|
history, tourism, hiking, pilgrimage, culture, clinical trials, sport, film, festivals, literature, ...
|
| 466 |
|
development, développment, desarrollo, littérature, literatura, literature, publicité, publicidad, publicity, ensayo, ...
|
| 467 |
|
business, finance, economics, accounting, data entry, literature, film, television, music, history, ...
|
| 468 |
|
brazilian, portuguese, german, english, spanish, italian, japanese, technical, technology, computing, ...
|
| 469 |
|
ArrayProdukcja, Komputery (ogólne), Tkaniny/odzież/moda, Sztuka, rękodzieło, malarstwo, ...
|
| 470 |
|
Translator, Albanian, English, Finance, Accounting, German, Italian, Spanish
|
| 471 |
|
Spanish, Galician, Spain, Gallego, English, industry, engineering, construction, technology, technical, ...
|
| 472 |
|
english, spanish, catalan, sworn, certified, translation, translator, proofreader, transcription, technology, ...
|
| 473 |
|
legal translation, lawyer, financial, international organizations, humanistic translation, bank of the world, United Nations, public organizations, legal advise on documents, juridical texts, ...
|
| 474 |
Mariana LicioNative in hiszpański (Variants: Uruguayan, Guatemalan, Panamanian, Latin American, Rioplatense, Peruvian, Bolivian, Chilean, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Salvadoran, Argentine, Nicaraguan, Puerto Rican, US, Ecuadorian , Cuban, Paraguayan, Mexican, Honduran, Standard-Spain, Canarian, Colombian)
|
editor, translator, translation, english, spanish, portuguese, copywriting, editing, proofreader, proofreading, ...
|
| 475 |
|
Experiencia en DTP de diversos formatos. Office, PDF, JSP, HTML. Imagenes en PSD, JPEG.
|
| 476 |
|
translator, english, spanish, german, localization, spain, cat tools, trados, transcriptions, traductor, ...
|
| 477 |
|
ArrayIT (technologia informacyjna), Komputery (ogólne), Sztuka, rękodzieło, malarstwo, Komputery: oprogramowanie, ...
|
| 478 |
|
spanish, german, SDL Trados, microsoft office, 500 words per hour, 3, 000 words per day, ATA member, NOTA member, charging rate $0.10 per word, ...
|
| 479 |
|
ArrayPoligrafia, Sztuka, rękodzieło, malarstwo, Rolnictwo, Komputery (ogólne), ...
|
| 480 |
Claudia MorenoNative in hiszpański (Variants: Latin American, Mexican)
|
Translator, QCer, audiovisual translator, Subtitling Editor, Editor, English, Italian, French, Portuguese, BBC, ...
|
Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego- Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
- Całkowicie bezpłatne
- Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie
Sekcje powiązane: Freelance interpreters
Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.
Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.
W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z % 1zaawansowanego 1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych . Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy .
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
