Freelance translators » hiszpański > angielski » Nauki ścisłe » IT (technologia informacyjna) » Page 23

Below is a list of hiszpański > angielski freelance translators specializing in translations in the Nauki ścisłe: IT (technologia informacyjna) field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

724 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

441
Valentina Seguel Tamaríz
Valentina Seguel Tamaríz
Native in hiszpański Native in hiszpański
translation, English, French, Spanish, transcriptions, Information technology, marketing, enology, viticulture, wine content, ...
442
Príamo Jiménez
Príamo Jiménez
Native in hiszpański (Variants: Standard-Spain, Latin American, Dominican) Native in hiszpański
English to Spanish, Portuguese to Spanish, Spanish, español, translator, traducción, traductor, technical translation, localization, localización, ...
443
Vanesa Alvarez Ortiz
Vanesa Alvarez Ortiz
Native in hiszpański Native in hiszpański
English, Spanish, non-fiction, proofreading, subtitling, editing, IT, subtítulos, películas, movies, ...
444
Jose Ocampo
Jose Ocampo
Native in hiszpański (Variants: Latin American, Costa Rican, Colombian, Argentine, Mexican) Native in hiszpański
Translation, editing, English/Spanish, inglés, español, technical and commercial documents, websites, technical datasheets, white papers, catalogues, ...
445
Mariana Herrera
Mariana Herrera
Native in hiszpański (Variants: Argentine, Latin American, US, Standard-Spain) Native in hiszpański
English to Spanish, Spanish to English legal document translation, business, legal, marketing, SEO-SEA translator, tourism, travel, subtitling, editing, ...
446
Constanza Pallini
Constanza Pallini
Native in hiszpański Native in hiszpański
ArrayAutomatyka i robotyka, Motoryzacja/samochody, IT (technologia informacyjna), Internet, e-handel, ...
447
Donatella Ciccimarra
Donatella Ciccimarra
Native in włoski Native in włoski, angielski Native in angielski
Italian, English, French, Spanish, Portuguese, Government, International Relations, Human Rights, International and European Law, General fields, ...
448
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabski (Variants: Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian) Native in arabski, angielski (Variants: Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US) Native in angielski
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
449
Natalia Harreguy
Natalia Harreguy
Native in hiszpański (Variants: Latin American, US) Native in hiszpański
translations, professional translations, quality translations, medical translations, healthcare, health insurance, pharmaceutical, informed consents, medical equipment, localization, ...
450
OSWALDO MESIAS
OSWALDO MESIAS
Native in hiszpański Native in hiszpański
English, Spanish, French, telecommunications, translator, foreign debt, accounting, finance, investments, translation, ...
451
Alasdair Fenton
Alasdair Fenton
Native in angielski Native in angielski, portugalski Native in portugalski
portuguese, spanish, pharmaceutical, translator, engineering, editing, proofreading, english, law
452
LinguaVestra
LinguaVestra
Native in angielski Native in angielski, francuski Native in francuski
latin, italian, german, french, danish, swedish, norwegian, dutch, english, legal, ...
453
Gethin Sugar
Gethin Sugar
Native in angielski (Variants: Wales / Welsh, UK) Native in angielski, walijski Native in walijski
Translator, Freelance, Italian, Spanish, English, Welsh, Localization, Localisation, Software Localization, Software, ...
454
Leonardo Humérez
Leonardo Humérez
Native in hiszpański Native in hiszpański, angielski (Variants: US, Canadian) Native in angielski
Spanish, hydrocarbons, oil and gas, law, legal, investment, oil and gas exploitation, hydrocarbons exploitation, oil and gas production, hydrocarbons production, ...
455
LSGTranslations
LSGTranslations
Native in hiszpański Native in hiszpański, angielski Native in angielski
medicine, medicina, traducción de contratos, legal, IT, human resources, biochemistry, bioquímica, medical devices, abstract, ...
456
Fernando Davin Perez
Fernando Davin Perez
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański, angielski (Variant: UK) Native in angielski
Traductor, intérprete, translator, interpreter, traducir, interpretar, interpretación, traducción, interpreting, translating, ...
457
Maria Conte
Maria Conte
Native in hiszpański (Variants: Rioplatense, Latin American) Native in hiszpański, angielski Native in angielski
english, subtitling, technology, translation
458
Johannah Morrison
Johannah Morrison
Native in angielski (Variant: British) Native in angielski
ArrayKomputery (ogólne), Komputery: systemy, sieci, Komputery: oprogramowanie, IT (technologia informacyjna), ...
459
Koren Wheatley
Koren Wheatley
Native in angielski (Variants: British, US South, US, UK, Canadian) Native in angielski
interpreter, translation, education, arts and entertainment, immigration services, proofreader, editor, localization, localisation, English, ...
460
Tracy Mackay
Tracy Mackay
Native in hiszpański Native in hiszpański, angielski Native in angielski
english, spanish, german, translator, interpreter, responsible, reliable, literature, medical, economics, ...


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie



Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.