Freelance translators » hiszpański > angielski » Nauki ścisłe » IT (technologia informacyjna) » Page 25

Below is a list of hiszpański > angielski freelance translators specializing in translations in the Nauki ścisłe: IT (technologia informacyjna) field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

724 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

481
Roel Blomsma
Roel Blomsma
Native in niderlandzki (Variant: Netherlands) Native in niderlandzki
dutch, english, spanish, translations, technology, internet, websites, content, news, articles, ...
482
Middle East Translation Group
Middle East Translation Group
Native in angielski (Variants: UK, US, British) Native in angielski
ArrayAutomatyka i robotyka, Produkcja, Komputery (ogólne), Transport, spedycja, ...
483
Cristina Silva
Cristina Silva
Native in portugalski Native in portugalski
Portuguese, Portugese, Brazilian, Brasilian, Colorado, Utah, New York, California, Florida, technical translation, ...
484
Karine Simões
Karine Simões
Native in portugalski Native in portugalski
Translation, Proofreading, Editing, QA, Localization, Localisation, Technical Translation, Technical Translations, Subtitling, Linguistic Review, ...
485
Marta Tarragona
Marta Tarragona
Native in hiszpański (Variants: Mexican, Chilean, Latin American, Standard-Spain, Argentine) Native in hiszpański, kataloński (Variants: Western, Oriental, Valencian, Central) Native in kataloński
tecnología, moda, accesorios, perfumería, informática, software, localización, hardware, marketing, publicidad, ...
486
Robert Puscoiu
Robert Puscoiu
Native in rumuński (Variant: Romania) Native in rumuński, hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
487
Adrian Garcia
Adrian Garcia
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
Spanish, English, German, Chinese, IT, computing, software, gaming, trade, marketing, ...
488
Helena Arranz Gil
Helena Arranz Gil
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
ArrayInżynieria (ogólne), Telekomunikacja, Komputery: systemy, sieci, Komputery: oprogramowanie, ...
489
Pilar Peña
Pilar Peña
Native in hiszpański Native in hiszpański
Translation of medical and technical texts from English to Spanish.
490
Jose Figueras
Jose Figueras
Native in hiszpański Native in hiszpański
Electronics, IT, Software, Hardware, Banking, localization, Law, Automotive, Cars, Truck, ...
491
Sandra Levy
Sandra Levy
Native in hiszpański Native in hiszpański
Law, Medicine, Finance, IT, Media, Entertainment, Advertising, Travel & Tourism, Business, Economics, ...
492
Laura Garcia Mesa
Laura Garcia Mesa
Native in hiszpański Native in hiszpański
medical translation, medical supplies, healthcare industry, diabetes, diabetic supplies, diabetes measuring devices, product description, products specifications, health insurance, member services, ...
493
Translators GLP
Translators GLP
Native in indonezyjski (Variants: Ngoko, Standard-Indonesia, Javanese) Native in indonezyjski, angielski (Variants: UK, US, Singaporean, Australian) Native in angielski
Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
494
Lucia Pacheco
Lucia Pacheco
Native in hiszpański (Variants: Mexican, Latin American) Native in hiszpański
spanish, english, medical, pharmaceutical, french, science, literature, specialized
495
Elite Text (X)
Elite Text (X)
Native in niemiecki Native in niemiecki, angielski Native in angielski, niderlandzki Native in niderlandzki
English, German, translator, game, marketing, it, computer, business, localization, software, ...
496
Helene Olsen Richards
Helene Olsen Richards
Native in norweski Native in norweski, angielski Native in angielski
agriculture, horticulture, forestry, equestrian, equine, hotel management, travel, tourism, media, subtitles, ...
497
mandi08
mandi08
Native in arabski (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in arabski, angielski (Variant: US) Native in angielski
ArrayIT (technologia informacyjna), Internet, e-handel, Media/multimedia, Militaria/wojskowość, ...
498
Debora Blake
Debora Blake
Native in angielski Native in angielski, francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski
voice-over, voix-off, locutora, doppiaggio, pubblicità, propaganda, advertising, publicité, multimedia, correction, ...
499
Boris Smirnov
Boris Smirnov
Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski, angielski (Variants: UK, US) Native in angielski
russian, english, german, spanish, translation, translator, literature, fiction, short story, legal, ...
500
Cesar Morales
Cesar Morales
Native in hiszpański (Variants: Latin American, Mexican) Native in hiszpański, angielski Native in angielski
german, english, spanish, translation, proofreading, technologist, general, marketing, corporate, magazine, ...


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie



Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.