Post a job
angielski > polski (23349) » Sport/fitness/rekreacja (1258) » This search (78)

Sortuj wg punktów PRO : od początku | ostatnie 12 miesięcy
Członek ProZ.com (78): 1 2 3 4
Poprzednie  ||  Dalej
Results (78): 78 members | 0 non-members
Wyświetlone wyniki 26 - 50:
  Członek ProZ.com jęz.ojcz./kraj O kolumnie „Język ojczysty / kraj” CAT O kolumnie „Narzędzia CAT” Doświadczenie O tej kolumnie
 Punkty KudoZ
od początku O kolumnie „KudoZ”
Ewa Nalepa - angielski > polski translator
Ewa Nalepa Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Punctual & reliable

Local time: 08:42		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 14 lat(a)
Robocze 22 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
62 w parze
Jakub Morawa - angielski > polski translator
Jakub Morawa Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Technical & Legal Translations

Local time: 08:42		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 18 lat(a)
Robocze 19 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
57 w parze
Jacek Szczechowski - angielski > polski translator
Jacek Szczechowski Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Technical and other translations

Local time: 08:42		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 16 lat(a) 
Robocze 18 lat(a)
0 w dziedzinie
56 w parze
Agnieszka Ufland - angielski > polski translator
Agnieszka Ufland Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
You've just found your translator!
  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 15 lat(a)
Robocze 18 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
55 w parze
Janusz Buczynski - szwedzki > polski translator
Janusz Buczynski Odwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Translation, Swedish, English, Polish

Local time: 08:42		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 10 lat(a) 
Robocze 17 lat(a)
0 w dziedzinie
53 w parze
Bartosz Pelka - angielski > polski translator
Bartosz Pelka Identity VerifiedPokaż kalendarzDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Tłumacz - kilka języków na PL/EN od 2006

Local time: 08:42		  
 POL/ENG
Polska		 Tak ProZ.com 14 lat(a) 
Robocze 18 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
50 w parze
Katarzyna Klamra - angielski > polski translator
Katarzyna Klamra Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Dokładna i niezawodna

Local time: 08:42		 
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 19 lat(a)
Robocze 17 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
40 w parze
Aleksandra Prasek - angielski > polski translator
Aleksandra Prasek Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Medical/pharma translator | 20+ yrs exp

Local time: 08:42		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 13 lat(a)
Robocze 25 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
38 w parze
Jakub Mędrek - angielski > polski translator
Jakub Mędrek Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Marketing in tech, cars & fashion

Local time: 08:42		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 14 lat(a) 
Robocze 15 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
38 w parze
Joanna Wons - angielski > polski translator
Joanna Wons Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Experienced EN-PL translator

Local time: 08:42		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 14 lat(a) 
Robocze 27 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
36 w parze
Patrycja Amanowicz - angielski > polski translator
Patrycja Amanowicz Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
6 lat, teksty medyczne i farmaceutyczne

Local time: 23:42		  
 polski
USA		 Tak ProZ.com 4 lat(a) 
Robocze 9 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
32 w parze
Natalia Wisniosz - włoski > polski translator
Natalia Wisniosz Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Perito Tecnico /Certified Translator
ph: +39 3356012967
Local time: 08:42		  
 ITA/POL
Włochy		 Tak ProZ.com 15 lat(a)
Robocze 24 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
23 w parze
Michał Podbielski - angielski > polski translator
Michał Podbielski Odwiedzał(a) dziś ProZ.com.
PLEN translator with a law degree

Local time: 08:42		 
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 13 lat(a) 
Robocze 24 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
20 w parze
Danuta Ochman - angielski > polski translator
Danuta Ochman Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
IT, marketing, business, telecomm & more

Local time: 08:42		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 12 lat(a)
Robocze 20 lat(a)
0 w dziedzinie
20 w parze
Olga Niziołek - niderlandzki > polski translator
Olga Niziołek Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Z niderlandzkiego? Z przyjemnością

Local time: 08:42		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 13 lat(a) 
Robocze 14 lat(a)
0 w dziedzinie
16 w parze
Dialekt - angielski > polski translator
Dialekt Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Fully-fledged linguists at work!
ph: +48606278562
Local time: 08:42		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 21 lat(a)  1(0)
Robocze 27 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
12 w parze
Mikolaj Rasmussen - angielski > polski translator
Mikolaj Rasmussen Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Over 20 years' experience

Local time: 08:42		  
 polski
Dania		 Tak ProZ.com 19 lat(a) 
Robocze 17 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
12 w parze
Natalia Ludewig - niemiecki > polski translator
Natalia Ludewig Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Translator EN/DE/PL

Local time: 08:42		  
 polski
Niemcy		 Tak ProZ.com 15 lat(a)
Robocze 8 lat(a)
0 w dziedzinie
12 w parze
Marta Mamet-Michalkiewicz - angielski > polski translator
Marta Mamet-Michalkiewicz Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Tłumaczenia przysięgłe medyczne i prawne
ph: +48607080840
Local time: 08:42		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 14 lat(a)
Robocze 21 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
8 w parze
Ewa Stoch - hiszpański > polski translator
Ewa Stoch Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Into Polish

Local time: 08:42		  
 polski
Hiszpania		 Tak ProZ.com 14 lat(a)
Robocze 19 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
4 w parze
Dorota Dolega - angielski > polski translator
Dorota Dolega Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Polish translator with a literary acumen

Local time: 07:42		 
 polski
Wielka Brytania		 Tak ProZ.com 3 lat(a) 
Robocze 4 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
4 w parze
Kasia Platkowska - hiszpański > polski translator
Kasia Platkowska Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
JUST TRUST ME: YOU WILL NOT REGRET!
ph: +33659875033
Local time: 08:42		  
 POL/ESL
Hiszpania		 Tak ProZ.com 19 lat(a)
Robocze 24 lat(a)
0 w dziedzinie
4 w parze
Marcin Basiak - angielski > polski translator
Marcin Basiak Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Every translation is unique

Local time: 08:42		 
 POL/ENG
Polska		 Tak ProZ.com 19 lat(a) 
Robocze 18 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
4 w parze
Brygida Kowalska-Nwaimo - angielski > polski translator
Brygida Kowalska-Nwaimo Pokaż kalendarzOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Words travel worlds. I do the driving!

Local time: 08:42		  
 polski
Niemcy		 Tak ProZ.com 19 lat(a) 
Robocze 24 lat(a)
0 w dziedzinie
4 w parze
Hubert Maciejewicz - polski > angielski translator
Hubert Maciejewicz Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
It's quality that matters most!

Local time: 08:42		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 12 lat(a) 
Robocze 20 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
4 w parze
Członek ProZ.com (78): 1 2 3 4
Poprzednie  ||  Dalej