Post a job
polski > angielski (17922) » Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna (1135) » This search (1135)

Członek ProZ.com (75): 1 2 3
Użytkownik niebędący członkiem ProZ.com (1060): ...
Dalej
Results (1135): 75 members | 1060 non-members
Wyświetlone wyniki 1 - 25:
  Członek ProZ.com jęz.ojcz./kraj O kolumnie „Język ojczysty / kraj” CAT O kolumnie „Narzędzia CAT” Doświadczenie O tej kolumnie
 Punkty KudoZ
od początku O kolumnie „KudoZ”
Rafal Piotrowski - angielski > polski translator
Rafal Piotrowski Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
My clients usually think me the best :-)
ph: +447923843530
Local time: 21:31		  
 polski
Wielka Brytania		 Tak ProZ.com 20 lat(a) 
Robocze 29 lat(a)
235 w dziedzinie
2585 w parze
Witold Wiechowski - angielski > polski translator
Witold Wiechowski Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Technical translations since 1974

Local time: 22:31		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 19 lat(a)
Robocze 50 lat(a)
66 w dziedzinie
399 w parze
Dawid Mazela, MA, MCIL - angielski > polski translator
Dawid Mazela, MA, MCIL Identity VerifiedPokaż kalendarzDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Translating meaning, not words
ph: +48 668709537
Local time: 22:31		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 17 lat(a)
Robocze 17 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
44 w dziedzinie
683 w parze
Joanna Rączka - angielski > polski translator
Joanna Rączka Identity VerifiedPokaż kalendarzDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
metallurgical engineer
ph: +48 502 312 350
Local time: 22:31		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 19 lat(a)
Robocze 24 lat(a)
40 w dziedzinie
581 w parze
Magda Dziadosz - angielski > polski translator
Magda Dziadosz Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Tłumaczenia konferencyjne

Local time: 22:31		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 23 lat(a) 
Robocze 34 lat(a)
38 w dziedzinie
1120 w parze
Karolina Ojrzynska-Stasiak - polski > angielski translator
Karolina Ojrzynska-Stasiak Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Expert, fast and accurate since 1999

Local time: 22:31		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 20 lat(a) 
Robocze 25 lat(a)
32 w dziedzinie
277 w parze
Jerry Dean - polski > angielski translator
Jerry Dean Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Your Christian contact in Poland!

Local time: 16:31		  
 angielski
USA		 Tak ProZ.com 19 lat(a) 
Robocze 25 lat(a)
28 w dziedzinie
517 w parze
Pawel Michniak - angielski > polski translator
Pawel Michniak Identity VerifiedPokaż kalendarzDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Law & clinical trials comprehensively
ph: +48.605.219110
Local time: 22:31		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 19 lat(a)
Robocze 26 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
20 w dziedzinie
319 w parze
Tomasz Sienicki - duński > polski translator
Tomasz Sienicki Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Over 20 years of multilingual experience

Local time: 22:31		  
 polski
Dania		 Tak ProZ.com 17 lat(a)
Robocze 18 lat(a)
16 w dziedzinie
216 w parze
Ewa Szymanowska - angielski > polski translator
Ewa Szymanowska Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Technical translator

Local time: 22:31		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 19 lat(a) 2(0)
Robocze 18 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
12 w dziedzinie
129 w parze
Michal Czarniecki - angielski > polski translator
Michal Czarniecki Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
PgD in Translation | MA in Advertising

Local time: 22:31		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 21 lat(a) 
Robocze 18 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
12 w dziedzinie
84 w parze
Adam Jarczyk - angielski > polski translator
Adam Jarczyk Identity VerifiedPokaż kalendarzDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Ponad 45 000 stron tłumaczeń EN PL!

Local time: 22:31		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 15 lat(a) 5(1)
Robocze 30 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
12 w dziedzinie
60 w parze
Rafal Kwiatkowski - angielski > polski translator
Rafal Kwiatkowski Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Care, responsibility and accuracy
  
 POL/ENG
USA		 Tak ProZ.com 13 lat(a)
Robocze 39 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
12 w dziedzinie
40 w parze
Jerzy CertTrans - angielski > polski translator
Jerzy CertTrans Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Affordable Certified Translations

Local time: 15:31		  
 polski
USA		 Tak ProZ.com 10 lat(a) 
Robocze 27 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
8 w dziedzinie
124 w parze
Stanislaw Semczuk - polski > angielski translator
Stanislaw Semczuk Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.

Local time: 22:31		  
 ENG/POL
Polska		 Tak ProZ.com 19 lat(a)
Robocze 32 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
8 w dziedzinie
76 w parze
Bartosz Pelka - angielski > polski translator
Bartosz Pelka Identity VerifiedPokaż kalendarzOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Tłumacz - kilka języków na PL/EN od 2006

Local time: 22:31		  
 POL/ENG
Polska		 Tak ProZ.com 14 lat(a)
Robocze 18 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
8 w dziedzinie
30 w parze
Jacek Szczechowski - angielski > polski translator
Jacek Szczechowski Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Technical and other translations

Local time: 22:31		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 16 lat(a)
Robocze 18 lat(a)
8 w dziedzinie
19 w parze
Jakub Morawa - angielski > polski translator
Jakub Morawa Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Technical & Legal Translations

Local time: 22:31		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 18 lat(a)
Robocze 19 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
4 w dziedzinie
35 w parze
Jerzy Ozana - angielski > polski translator
Jerzy Ozana Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Corporate translation at its best
ph: +48696030842
Local time: 22:31		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 18 lat(a)
Robocze 19 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
4 w dziedzinie
32 w parze
Kasia Kubacka - polski > angielski translator
Kasia Kubacka Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Focus on Law, Construction, Equestrian
ph: 504023322
Local time: 22:31		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 17 lat(a)
Robocze 18 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
4 w dziedzinie
24 w parze
Anna Bielska - angielski > polski translator
Anna Bielska Identity VerifiedPokaż kalendarzDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
30 years in translation / Trados 2021
ph: 0048514068158
Local time: 22:31		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 18 lat(a) 
Robocze 32 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
4 w dziedzinie
8 w parze
Aleksandra Plantos - angielski > polski translator
Aleksandra Plantos Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
consider it well done

Local time: 22:31		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 15 lat(a)
Robocze 16 lat(a)
4 w dziedzinie
4 w parze
Krzysztof - polski > angielski translator
Krzysztof Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Technical translation expert

Local time: 22:31		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 24 lat(a)
Robocze 28 lat(a)
0 w dziedzinie
168 w parze
Agnieszka Matuszewska - angielski > polski translator
Agnieszka Matuszewska Identity VerifiedPokaż kalendarzDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
helping you get your message across

Local time: 22:31		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 16 lat(a)
Robocze 25 lat(a)
0 w dziedzinie
69 w parze
Karolina Cywka - angielski > polski translator
Karolina Cywka Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
20-letnie doświadczenie

Local time: 22:31		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 18 lat(a) 
Robocze 22 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
44 w parze
Członek ProZ.com (75): 1 2 3
Użytkownik niebędący członkiem ProZ.com (1060): ...
Dalej