Freelance translators » hiszpański > angielski » Nauki społeczne » Page 7

Below is a list of hiszpański > angielski freelance translators specializing in translations in the Nauki społeczne field. Możesz wybrać bardziej szczegółową dziedzinę po prawej stronie.

1,267 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

121
Liliana Lopez
Liliana Lopez
Native in hiszpański (Variants: Argentine, Latin American, Standard-Spain) Native in hiszpański
Medical, psychology, physiotherapy, marketing, legal documents, e-books manuals, catalogues, commercial texts, art history, fashion, ...
122
Laura Reinisch
Laura Reinisch
Native in hiszpański (Variants: Puerto Rican, Mexican) Native in hiszpański
english, spanish, engineering, manufacturing, energy
123
pausela
pausela
Native in hiszpański , galicyjski Native in galicyjski, angielski Native in angielski
Informática, turismo, software, dominios, hardware.
124
Kimberly Martinez
Kimberly Martinez
Native in hiszpański (Variants: US, Latin American, Venezuelan) Native in hiszpański
English, Spanish, Legal, General, Academic, Financial, Marketing, Science
125
María Amundarain
María Amundarain
Native in hiszpański (Variants: Argentine, Rioplatense, Latin American, US, Standard-Spain) Native in hiszpański
English into Spanish, localization, Spanish translation, Spanish linguistic services, marketing translations, legal, tourism, education, training, copyediting, ...
126
Ilduara Escobedo
Ilduara Escobedo
Native in hiszpański (Variant: Guatemalan) Native in hiszpański
english, spanish, translation, legal, medical, general, english to spanish translator, traductora inglés y español, español, inglés, ...
127
Jose Lobo
Jose Lobo
Native in hiszpański Native in hiszpański
spanish, translation, transcreation, writing, copyright, voice over, dubbing, production, audiobook, audioguide, ...
128
Patricia Miaja Menéndez
Patricia Miaja Menéndez
Native in hiszpański Native in hiszpański
English, German, Spanish, medical, economic, financial, technical, localization, project manager
129
Sofía Meléndez
Sofía Meléndez
Native in hiszpański Native in hiszpański
ArrayNauki społeczne
130
Diana Luna
Diana Luna
Native in hiszpański Native in hiszpański
Spanish, English, translation, voice over, Español, Inglés, traducción, locución, profesor, Francés, ...
131
yessi trompeta
yessi trompeta
Native in hiszpański Native in hiszpański
ArrayNauki społeczne, socjologia, etyka itp., Religia, Historia, Sztuka, rękodzieło, malarstwo, ...
132
Martha Brigitte Matamoros
Martha Brigitte Matamoros
Native in hiszpański Native in hiszpański
Building language connections with care and compassion
133
Alfonso Perpiña-Robert Navarro
Alfonso Perpiña-Robert Navarro
Native in hiszpański Native in hiszpański, kataloński Native in kataloński
Law, technical, finance, sports, medical, web content, psychology, education, video games, casino online, ...
134
I-T-LOCAL
I-T-LOCAL
Native in angielski (Variant: French) Native in angielski, rumuński Native in rumuński
medical translations
135
Gabriel Saucedo
Gabriel Saucedo
Native in hiszpański Native in hiszpański
ArrayMedycyna: opieka zdrowotna, Historia, Kino, film, TV, teatr, Zarządzanie, ...
136
Sharon Trivelli
Sharon Trivelli
Native in tagalski Native in tagalski, angielski Native in angielski
Native Tagalog speaker, Religion, Website, Tagalog translator, Filipino translator, English-Filipino translator, Website Content, Spanish-Tagalog, Fashion Magazine, Textile and Clothing, ...
137
OSWALDO MESIAS
OSWALDO MESIAS
Native in hiszpański Native in hiszpański
English, Spanish, French, telecommunications, translator, foreign debt, accounting, finance, investments, translation, ...
138
Philippe Tronci
Philippe Tronci
Native in hiszpański (Variants: Mexican, US, Latin American, Chilean, Standard-Spain) Native in hiszpański
Translator, translator from Chile, spanish to english, computers, techonology, software, website, localization, translation, technical manuals translation, ...
139
Virginia Ledesma Tovar
Virginia Ledesma Tovar
Native in hiszpański (Variant: Mexican) Native in hiszpański
patents, legal, electronics, telecommunications, mechanics, electricity, contracts, merger, powers, corporate, ...
140
Cesar Morales
Cesar Morales
Native in hiszpański (Variants: Latin American, Mexican) Native in hiszpański, angielski Native in angielski
german, english, spanish, translation, proofreading, technologist, general, marketing, corporate, magazine, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.