Forum dyskusyjne

Otwarta dyskusja na tematy związane z przekładem, tłumaczeniem i lokalizacją

Rozpocznij nowy wątek Po godzinach: Widoczne Rozmiar czcionki: - / +

	Forum Wątek Autor wątku Odpowiedzi Wizyty Najnowsza wypowiedź
	Getting established Are my translation rates too high? Seeking feedback on pricing strategy (Idź do strony 1, 2, 3... 4) Alisha Rice Jul 24 53 5,826 Christopher Schröder Jul 31
	Poll Discussion Poll: In your opinion, does the language we use affect our mindsets? ProZ.com Staff PERSONEL PORTALU Jul 8 9 525 Ma. Alejandra Padilla - LaCour Jul 31
	Poll Discussion Poll: If applicable, the main reason for providing other services in addition to translation is because... ProZ.com Staff PERSONEL PORTALU Jul 30 2 324 Christopher Schröder Jul 31
	Wordfast support Apple Intel bug Wolfgang Schoene Jul 18 4 534 Wolfgang Schoene Jul 31
	Scams Scam alert: Steal works and money of a linguist Kelvin Lin Jul 25 2 263 Yossi Krichely Jul 31
	Money matters Flexword Peter Motte Jul 31 2 320 Peter Motte Jul 31
	OmegaT support How do I open an OMT file with OmegaT? Stepan Konev Jul 30 2 278 Stepan Konev Jul 31
	CafeTran support CafeTran Espresso works on macOS 14.6 (Intel) Hans Lenting Jul 31 0 162 Hans Lenting Jul 31
	CAT Tools Technical Help CAT-tools: What sources to use in education? Sergiy Fokin Jul 31 0 103 Sergiy Fokin Jul 31
	Marketing for language professionals Strategy for Marketing Iman Tahanan Jul 30 1 328 Baran Keki Jul 31
	Scams Amanda from "Day Translations" and a large Huynday project Hanna Sunnari Dec 14, 2020 11 4,701 Justin Peterson Jul 31
	Scams BEWARE of scammer impersonating Inkwell Press Publications (Idź do strony 1... 2) Shahid Mahmood May 18 26 4,961 moonhh Jul 30
	Money matters What are the standard proofreading rates for popular languages? Alisha Rice Jul 7 13 1,760 Naiara Solano PERSONEL PORTALU Jul 30
	Site forums Could we please be allowed to use again somehow our Browniz? Christel Zipfel Jul 30 1 1,217 texjax DDS PhD Jul 30
	Poll Discussion Poll: All interpreters and translators should be leveraging AI and machines as partners and aides. (Idź do strony 1... 2) ProZ.com Staff PERSONEL PORTALU Jul 29 16 1,264 Alex Lichanow Jul 30
	Post-editing & Machine Translation Can it be justified to count the use of a public MT service such as Microsoft Azure MT as MTPE? Fredrik Pettersson Jul 26 8 942 Zea_Mays Jul 30
	Money matters Rejected 30% discount request for MTPE S. D. Jul 26 9 1,389 Christel Zipfel Jul 30
	Russian Банковские переводы из-за рубежа Konstantin Chernoukhov Jul 29 6 531 Konstantin Chernoukhov Jul 30
	Translation Theory and Practice Translating source text inside square brackets — are there any conventions? Fábio Romaneli Jul 29 5 535 Fábio Romaneli Jul 30
	Getting established ATA Certification (Idź do strony 1... 2) Alisha Rice Jul 26 16 1,817 Kevin Fulton Jul 29
	Scams Scam: Grand Archive Library and Art (Idź do strony 1, 2... 3) Pallavi Mehta Dec 23, 2023 33 7,888 Vladimir Izotov Jul 29
	Czech MeltingPot-Forum 17.7.-20.7.2024 Milan Condak Jul 18 1 3,107 Milan Condak Jul 29
	Premium: Website community forum New Premium website: https://www.canlinguist.com/ Laura Rucci PERSONEL PORTALU Jul 29 0 5 Laura Rucci PERSONEL PORTALU Jul 29
	Poll Discussion Poll: Early-career language professionals should focus mostly on ... ProZ.com Staff PERSONEL PORTALU Jul 28 10 677 Luis M. Sosa Jul 29

	ProZ.com bugs Colour ibz Jul 29 0 166 ibz Jul 29
	Translation in the US American Translation Association Yi Cao Jul 27 7 749 Yi Cao Jul 29
	Poll Discussion Poll: How would you rate your short-term memory? ProZ.com Staff PERSONEL PORTALU Jul 27 6 441 Denis Fesik Jul 29
	Poll Discussion Poll: Do you have any emergency fund? ProZ.com Staff PERSONEL PORTALU Jul 26 4 430 B&B FinTrans Jul 29
	Machine Translation (MT) DeepL developer community - is it ok, from a security standpoint, to use Discord? Mario Chávez Jul 16 7 756 Daryo Jul 28
	Chinese 泰晤士(TIMES)四合院儿 (Idź do strony 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 147, 148, 149, 150, 151, 152, 153, 154, 155, 156, 157, 158, 159, 160, 161, 162, 163, 164, 165, 166, 167, 168, 169, 170, 171, 172, 173, 174, 175, 176, 177, 178, 179, 180, 181, 182, 183, 184, 185, 186, 187, 188, 189, 190, 191, 192, 193, 194, 195, 196, 197, 198, 199, 200, 201, 202, 203, 204, 205, 206, 207, 208, 209, 210, 211, 212, 213, 214, 215, 216, 217, 218, 219, 220, 221, 222, 223, 224, 225, 226, 227, 228, 229, 230, 231, 232, 233... 234) QHE May 4, 2014 3,506 4,813,558 wherestip Jul 27
	Ukrainian Сучасна українська поезія (Idź do strony 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12... 13) Jarema Jul 15, 2005 181 343,112 Jarema Jul 27
	Chinese 兼职翻译测试 Charles Peng Jun 7 7 598 Jianrong Sun Jul 27
	CafeTran support Creating/restoring a backup of CafeTran Espresso’s user files and settings (Mac only) Hans Lenting Jul 27 0 173 Hans Lenting Jul 27
	Poll Discussion Poll: What's the funniest or most embarrassing mistake you have made as a freelance language professional? (Idź do strony 1... 2) ProZ.com Staff PERSONEL PORTALU Jul 25 17 876 Christopher Schröder Jul 27
	CafeTran support Big issue with Cafetran - The CAT TOOL does not open the loaded file for translation Paolo Sebastiani Jul 26 2 413 Paolo Sebastiani Jul 27
	French Demande d'informations sur Transparency International Sophie THEREAU Jul 24 4 297 Maria Teresa Borges de Almeida Jul 26
	Money matters Agencies: 1-2 months payment terms Aser Iñigo Aldekoa Jul 26 0 32 Aser Iñigo Aldekoa Jul 26
	Money matters Translation business in a deep slump? (Idź do strony 1... 2) JAN SNAUWAERT Jul 16 29 9,718 Zea_Mays Jul 26
	Poll Discussion Poll: What is the worst time-waster when working? ProZ.com Staff PERSONEL PORTALU Jul 24 11 587 R. Alex Jenkins Jul 25
	AI for translators and interpreters Bureau Works Alisha Rice Jul 25 1 254 Mario Chávez Jul 25
	Poll Discussion Poll: Do you create/maintain glossaries? (Idź do strony 1... 2) ProZ.com Staff PERSONEL PORTALU Jul 23 17 766 Baran Keki Jul 25
	MemoQ support DeepL plug-in suddenly not working in memoQ (Idź do strony 1, 2... 3) Giorgio Rinaldi Jul 13 41 6,403 Piotr Zięba Jul 25
	Getting established Market needs : what are the areas of specialization that have the most demand ? eng-spa-fr Laura C. Fernandez S. Jul 10 4 935 Laura C. Fernandez S. Jul 25
	MemoQ support Update to MemoQ 11.0 - yes? No? Maybe? Adieu Jul 25 0 117 Adieu Jul 25
	Office applications PDF selection mode for column Hans Lenting Jul 25 2 288 Joakim Braun Jul 25
	Scams New scam from "WOCKHARDT" pharma company (Idź do strony 1... 2) Yakov Katsman Apr 6, 2020 20 6,111 Laura Barzilai Jul 24
	ProZ.com contests - discussion of individual entries Discussion about 33rd translation contest: "Back to the playground" in English to Urdu - Entry #37676 N/A Jul 24 1 44 Khalid khan Jul 24
	MemoQ support Aceept/Reject changes Baran Keki Jul 18 7 705 MollyRose Jul 24
	Wordfast support File can't be added Lamine Boukabour Oct 19, 2021 4 1,414 Sajadeh Aghamolaee Jul 24

Subscribe to recent posts

Rozpocznij nowy wątek Po godzinach: Widoczne Rozmiar czcionki: - / +
= Nowe wypowiedzi po Twojej ostatniej wizycie ( = Ponad 15 wypowiedzi) = Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi. ( = Ponad 15 wypowiedzi) = Wątek zamknięty (Nie można zamieszczać nowych wypowiedzi w tym wątku.)

Forum dyskusyjne

Otwarta dyskusja na tematy związane z przekładem, tłumaczeniem i lokalizacją

Forum rules

Help and orientation

Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000 Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators. More info »

TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work. More info »

Najnowsze wypowiedzi | FAQ | Regulamin | Moderatorzy | Baza artykułów

Your current localization setting

polski

Select a language

More languages...

Forum dyskusyjne

Forum dyskusyjne

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language